PTT評價

[閒聊] 網飛版三體出了,改編量超級大

看板C_Chat標題[閒聊] 網飛版三體出了,改編量超級大作者
tony28772386
(野格炸彈)
時間推噓27 推:28 噓:1 →:42

先說我是很喜歡三體原作的
反覆看了好幾次
最喜歡的篇章是黑暗森林和章北海那部分

騰訊拍的電視劇我蠻喜歡的 拍的挺好
人設也都大致還原
不過30集裡有不少集是注水超級拖戲
好看的地方很好看 拖戲的地方看了等於白看==
我很期待接下來拍的黑暗森林

那個動畫版的三體就算了 計畫的一部分 一坨屎


文超長
底下有每一集的影評
怕雷可以看總結就好
總結
沒看過三體 不喜歡看小說的人看看還可以
反正不知道本來在演什麼 特效也很不錯
但我更推薦騰訊版
最近還出了導演版砍了拖戲環節

但凡看過原著你就會覺得網飛拍了一坨屎

網飛版世界觀走向是對的
只是細部亂的一蹋糊塗 各種人物縫在一起
123部各種串聯
只要看過電視劇或是原著的人體驗都會相當割裂
還多了各種情情愛愛和政治正確 莫名其妙

畢竟是魔改版
但說真的 三體遊戲都沒演完
該有的梗都沒有砍光光
實在很難說的上好看

網飛能找三流導演砸錢拍出這坨
一集2000萬美元 8集1億6000萬美元
真的厲害

劉慈欣居然沒有反駁這魔改劇本
我也只能認為是錢給得太多了
----------
----------
第一季總共8集8個小時
看章節說明第一部和第二部劇情應該是混在一起了
第8集就在面壁...
看導演說的野心應該是想在三季或四季內拍完死神永生

我先看了第一集

主要人物的中文名基本都改了
國籍也改了 不太好認
第一次看的人可能還好
但原著黨看了我第一時間不太能接受
好在我播出之前看過宣傳了 哈

汪淼改成女的奧姬薩拉札
邏輯改成黑人索爾杜蘭
劇情裡這兩個看起來有不少感情戲....


楊冬不只改名男友這設定也沒了
遺言也從有名的 物理學不存在了 變成你信不信上帝

作者最愛的丁儀也沒了
目前看來這角色縫進程慬裡了
不少原作汪淼跟葉文潔的對話私訪都跑去程慬那了
三體遊戲的部分也是 好像只剩倒計時在汪淼那..

這劇多了牛津五人組的設定
大致對應王淼 程心 羅輯 雲天明
部分事跡打散排列組合
也就葉文潔和伊文斯兩個名字沒改

葉文潔背景沒變
紅案基地的人設和劇情沒什麼變動 講的也是中文

第一集環節吐槽
有名的 整個宇宙將為你閃爍

我記得原著是拿3k眼鏡觀察輻射波長
電視劇也是拿3k眼鏡

到了網飛這直接肉眼可見
汪淼跟邏輯兩個一男一女直接在夜空下看著整片星空一閃一閃
全球都看的到星空閃爍
-----------

第二集 還可以 反正第一集已經給我下馬威了
這劇大綱沒跑掉我要求就不多了
遊戲世界的經費還是夠的 真人演出+特效
脫水泡水做的不錯
收尾的不要回答氛圍還不錯
-----------------------
第三集
開頭牛津五人聚會女汪淼直接說遊戲很危險大家不要玩
黑人邏輯附和時我笑得跟豬一樣
媽的這改編


遊戲裡的三日凌空特效做的不錯
忍者裝武士刀智子提早出來當遊戲gm了
忍者裝怎麼他媽有披風阿 不要披風

不太能理解這集女丁儀和他的拉丁裔男友家人聚餐聽他軍人世家老爸大談印度從軍殺人故事這個橋段是幹嘛的
一查拉吉維瑪是海軍軍官
不要跟我說他的劇本是章北海阿...

這幾個人緊密連結了是吧


說真的
傑克魯尼目前看來是牛津五人組裡捏出來當女丁儀的解密三體遊戲的夥伴(原作是汪淼和大史玩遊戲 網飛改成女丁儀和快樂夥伴玩了)

然後原著應該是秦始皇的號令人體計算機
到網飛這變蒙古可汗了 不懂這改編是為啥
討厭秦始皇?

馮諾伊曼身邊的伙伴演員是莫里亞蒂教授 草

三日連珠特效確實不錯

大史的戲份全變跟蹤了
全程跟蹤監聽女丁儀和快樂夥伴玩遊戲...

題外話 科學邊界的申玉菲改編成塔提阿娜
但演員挺好看的
目前看來加入科學邊界和參加高峰會的戲份是被程拿了
不過女汪淼到是變成奈米研究高管和只會哭倒計時很恐怖的沒用角色了

草 申玉菲被魔改成恐怖殺人魔了
原創角色魯尼怎麼第三集不想玩遊戲就被殺了
智子的遮擋視野和駭客能力被用的跟鬼片一樣
--------------------
第四集
先說大史選角老王確實很不錯
但我更喜歡馬東石...
在我心中打從看小說時那臉就是代入馬東石

但網飛魔改的大史
老婆死了 小孩成年了還是個gay
還是個不找工作臭打遊戲的反社會痞子
政治很正確阿...要素拉滿了

丁淼這集跟警方大史合作去科學邊界高峰會了
越看越覺得她的戲分就是丁儀融合汪淼

伊文斯跟智子講故事
智子聽到小紅帽會被大野狼欺騙不理解代入到三體人不能說謊 害怕
這個橋段挺不錯的 有趣

原作和電視劇的葉文潔是個知識分子
有那種令人恐懼的冷靜
網飛版的更多憤怒和怨氣
我看訪談導演說那是他個人理解
不過我還是更喜歡電視劇版的

至於核彈少女護衛 還有核彈爆炸波及到大史
三體電視劇是改成葉文潔的外甥女陳雪
網飛這直接大改特改

申玉菲沒被殺參加高峰會
在警方攻堅現場拔槍反抗被打倒
然後爬著像條蟲一樣跑掉了 離譜

少女護衛和核彈影集砍沒了
潘寒 這集查無此人
也只有前幾集露出個遊戲背後藏鏡人的視角
開始懷疑這劇是不是沒有潘寒了

原作中相當重要的
降臨派 拯救派 射手和農場主理論
通通不見

最後這集最炸裂的
看到葉文潔和伊文斯親在一起0距離 我大為震撼!!!
這就是導演對原著同志這詞的理解
我的三觀碎碎平安==
----------------
第五集
之前沒有戲份的半個女汪淼這次在大史的催促下重啟奈米實驗了
我還是不理解把一個人拆成兩個除了付兩倍演員片酬還有什麼好處

看起來拉吉拿著章北海的劇本 之後也有戲份

但這次讓他來率領古箏行動
沒有各國開會 也沒有討論怎麼用奈米技術
這邊就直接空降巴拿馬架飛刃了

伊文斯你的船上怎麼有小孩和孤兒院阿
好吧 確實沒有小孩被削成一片片的血腥鏡頭 有小孩殘肢 小小政確

光這橋段還是挺爽的 看的出來有花錢

結尾劇情大躍進 大概解釋了智子 然後經典的你們是蟲子
二維展開的特效不錯
----------
第六集
難看的我不知道要說什麼
畢竟是魔改的 開始出現一堆難看的情情愛愛糾葛了
丁淼和章北海的情愛吵架 癌症臨死大學老師的白學現場
女汪淼繃不住飛刃殺一堆人 黑邏輯安慰她之類的

這集基本是快轉跳著看的
比較有看頭的是最後提了階梯計畫
丁淼確實多縫了程心 現在可以叫程丁淼了
導演是懂縫合的

然後那個癌症的大學老師威爾道寧
確實是網飛版雲天明
-----------
第七集
雲天明參加階梯計畫 女汪淼離開奈米公司
維德想到面壁計畫

托馬斯維德雖然名字是維德
實際上縫了常偉思
後面應該會拿維德在第三部的劇本

然後是墓園和葉文潔和邏輯對話

網飛申玉菲爬走後在森林住房車....然後被智子告知喜提破璧人劇本
葉文潔重返紅岸 網飛寫的劇情申玉菲被智子派來殺葉文潔
但她本來就要跳下去

最後說服她說跳下去太痛苦
兩個人一起坐著看落日進ed
原著最後也是重返紅岸然後戲份結束
所以改動差別不大
---------------
第八集

做為收尾的一集
開頭還原了黑暗森林開頭
羅輯跟路人女玩了一夜情然後被刺殺大史護衛到聯合國

面壁計畫面壁者都跟原本的不一樣
這部分我是覺得不用改 畢竟本來就是各國人種

但可惜 全改了 還從四個變三個

階梯計畫特效不錯
最後接上史強說蟲子從來沒被戰勝過

但說真的 這幕有點弱
至少電視劇拍的挺有力挺震撼的
---------------


Sent from PttX on my iPhone

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.15.42.87 (臺灣)
PTT 網址

zxcasdzsd03/21 23:40所以什麼時候會被炎上辱華

orze0403/21 23:44辱華頂多中國人燒,拍爛是所有書迷燒

jayppt03/21 23:44儒什麼 一開始就文革了

Rain022403/21 23:45看來不是為了原作迷拍的,而是導演或編劇搗碎後,加入了

z20201054103/21 23:46本來很有興趣,聽你介紹好像改死了,哭啊

Rain022403/21 23:46自認為比原作更好的創意和改編後,冠上原作名的作品

Rain022403/21 23:47難怪看事前的評價有點微妙 XD

a71085: 主要角色改黑人 應該能釣上很多魚吧

03/21 23:47

Tsai07: 我也看過原著,網飛版還未看,但改得好的

我是會挺,沒覺

03/21 23:49

Tsai0703/21 23:49得一定要照原作,再說原作的3,照拍根本被罵死的爛吧

medama03/21 23:50也改太多了吧!

twic03/21 23:51沒看過原作,目前看到4還不錯,但搞政確太多了

Qorqios03/21 23:52GREAT

ex99000003/21 23:58那個不是馬東石…hint:奇異博士

jayppt03/21 23:59奇怪 海賊王就有把關 有在還原 這麼這裡搞魔改

jayppt03/21 23:59真人海賊王

Napoleon31303/22 00:00海賊王是王道作品本就大眾 三體是邪道作品比較小眾

horrorghost03/22 00:01美劇板不奇怪地又幾乎都是好評喔

Napoleon31303/22 00:02牛津五人組 感覺就是想王道化 友情、努力、勝利那套

Negvthkn03/22 00:14挺好

p52088803/22 00:16扯美劇板幹嘛?

a1e03/22 00:20看你這樣說,這改編八成又是亂改了

p52088803/22 00:28樓上確定?

TaiwanFight03/22 00:42肉眼看閃爍就是亂改 真的有夠爛

TaiwanFight03/22 00:42到底在演什麼鬼 拜託別叫做三體 改個名

※編輯: tony28772386 (39.15.42.87 臺灣), 03/22/2024 00:54:29 jeeplong: 被你講到

想去看看到底有多爛

03/22 01:01

dnek: 看預告大改就

期待了,不過能不能跳看一下古箏行動做的怎樣

03/22 01:04 古箏行動光看特效還可以 其他完全不行

neverlight03/22 01:05果然就是要有黑人嗎

YaKiSaBa03/22 01:16看看編劇 看看權力遊戲最後長怎樣 不要太期待

YaKiSaBa03/22 01:19大綱可能沒變太多 但細節魔改成這樣 感覺涼涼 最後再來

YaKiSaBa03/22 01:19個大便收尾

tranger03/22 01:22那個好像…不是馬東石吧..

william45603/22 01:29能改掉聖母害死全世界結局就好

那個感覺不會改 大機率還是走向一樣

YaKiSaBa03/22 01:29對 不是馬東石 原po你認錯啦 記得是演奇異的王那個

※ 編輯: tony28772386 (39.15.42.87 臺灣), 03/22/2024 02:18:13

tony2877238603/22 02:18真的欸 不是馬東石欸,認錯人了 我改一下

※ 編輯: tony28772386 (39.15.42.87 臺灣), 03/22/2024 02:24:24

atari7703/22 02:26某些人只關心辱華 是在看作品還是在搞鬥爭 最可悲就這些

kyle1341: 癌症的

授可能是雲天明(?),鏡頭還刻意帶到一幕童話

03/22 06:32

kyle134103/22 06:32故事

對 這教授確實拿了雲天明的劇本== 123部縫一起一開始我沒發現

tony2877238603/22 07:14終於一口氣看完了,趕在8點前玩龍2 嘻嘻

※ 編輯: tony28772386 (58.114.163.46 臺灣), 03/22/2024 07:15:58

※ 編輯: tony28772386 (58.114.163.46 臺灣), 03/22/2024 07:17:53 ※ 編輯: tony28772386 (58.114.163.46 臺灣), 03/22/2024 07:28:48

Well298103/22 07:50就說DD編劇肯定會魔改 不要太期待比較好

leo12516090903/22 08:55謝謝你幫我省下8小時

xenorick03/22 09:02改編量大無所謂 好看就好了

Kyrie203/22 09:18改成這樣感覺很屎欸==

ilovelaw03/22 09:52原作人物刻畫本來就不算好 重點是科幻元素 都還維持的

ilovelaw03/22 09:52不錯啊 我很喜歡原作 覺得網飛囿於篇幅改成這樣很不錯

ilovelaw03/22 09:52

janana03/22 10:09拿3K眼鏡當例子,目前人類科技沒有這些東西,網飛的改編是

widec03/22 10:12有要拍三四季?我還以為只拍一季

janana03/22 10:12基於這個世界的現實,可以讓劇情更合理化,讓觀眾更好理解

aeoleron03/22 10:45笑死 中國作品也逃不過netflix魔爪

tony2877238603/22 10:57對 導演說死神永生篇幅很長,所以才把前面的戲份

tony2877238603/22 10:57拔光光擠在一起大縫合 ㄏ

p520888:轉錄至看板 EAseries

03/22 12:03

zzz0203581303/22 14:18沒看過原作就還好阿

那我只能說,你看得開心就好,很可惜你這輩子第一次接觸的三體是長這樣,以後在外不 要跟人大談三體, 你用這部內容去聊會被翻白眼的

※ 編輯: tony28772386 (58.114.163.46 臺灣), 03/22/2024 15:13:05

Granger3303/22 15:46不是吧,只是覺得沒看過原作就還好這樣的評價,也能引

Granger3303/22 15:48那麼大的自豪感,還覺得人家會在外大談三體?是不是太

Granger3303/22 15:49自以為了?看過三體原作,然後吐網飛改編版,原來這麼

Granger3303/22 15:49高大上?

batman193903/22 16:11我看過原作,覺得Netfilx其實改得不錯。原作時間拉得

batman193903/22 16:11很長,如果演員因為事件推進一直換,那一定會造成觀

batman193903/22 16:11眾對角色還沒有共感角色就退場了,改成把後兩本小說

batman193903/22 16:11的主要角色往前移到同個時代其實蠻有巧思的,比較讓

batman193903/22 16:11我不能接受的是很英雄主義的剛好那幾個改變世界的人

batman193903/22 16:11都是朋友這點。看起來原po想看到的是不容一絲改動原作

batman193903/22 16:11完全照拍的影集,但這樣那我不如再重看一次小說就好了

batman193903/22 16:11,也浪費了影視作品這個媒體。心胸開闊點吧,在號稱

batman193903/22 16:11科幻沙漠的台灣,我身邊沒有任何人對三體有興趣的,如

batman193903/22 16:11果影集能撬開這扇大門,我覺得越多人知道這個作品都是

batman193903/22 16:11正向的。

big777703/22 20:37聽起來真災難 感謝滅火

z2356890303/23 00:00我覺得突兀的是時不時會來兩句超不標準的中文 聽起來超

z2356890303/23 00:00

GAIEGAIE03/23 13:59沒興趣的看完網飛只會更沒興趣吧

FinallyPeace03/23 17:46看完了 很好看 適合沒看過原作的人入門

tony2877238603/23 17:53小島也覺得網飛版超爛

tony2877238603/23 17:53https://i.imgur.com/MbZ4jHI.jpeg

juicelover03/24 20:26看個小說也能這麼有優越感 笑了