[蔚藍] 風紀委員帶頭擾亂風紀
@kakapomilk
https://i.imgur.com/R0fOId7.jpeg
https://x.com/beikouyou50438/status/1785981763430629795?s=46&t=sz9Ie4lkzZRqvqaHkXXt9A
https://i.imgur.com/uvLOc1F.jpeg
一定都是變態羊師的錯！
----
Sent from BePTT on my iPhone 14 Plus
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.99.33 (臺灣)
※ PTT 網址
→
這還是比較不擾亂風紀的了
推
可怕的孩子
推
為什麼翻個譯就裸足了
這我也不知道，但是好像更棒了…
推
好奇為什麼翻譯可以脫腳腳 (x
推
對欸== 為什麼他的翻譯跟別人的不一樣
推
怎麼覺得 好像是兩張不一樣的圖啊！(流口水)
推
翻譯偷脫鞋==
推
也？
推
自己超譯了(稱讚)
※ 編輯: R2der (101.9.99.33 臺灣), 05/03/2024 10:47:38
推
陽奈！？
→
這翻譯XDD
推
又是風紀在擾亂風紀 嘖嘖
推
笑死 為啥翻譯會脫鞋
推
陽奈：全委員會狗面我一人
推
這就是信達雅
推
作者看到的V.S.翻譯看到的
推
超譯笑死
推
哇靠 翻譯自己脫鞋
推
超譯XDDDD
推
陽奈：伊織你也...
推
譯者典範
推
笑死w 亂翻譯w
→
這不是很正常？隔壁棚一個金髮的風紀委員整天帶著風神雷
→
神擾亂學園的風紀
推
也
推
「妳也有份嗎？銀鏡伊織？」「吾愛委員長，吾更愛吾師」
推
超譯(X) 完美理解作者要傳達的涵義(O)
推
為何翻譯把伊吹的鞋子拿掉啦wwww
推
翻著翻著就順便脫了
推
翻譯：閃開讓專業的來
→
連背景都變了
推
專業翻譯
推
翻譯很懂
推
你給翻譯翻譯什麼叫做翻譯
推
專業翻譯
推
原來如此 這就是信雅達嗎
推
太厲害了吧翻譯ww
推
超譯XD
70
[閒聊] 妳們擾亂風紀@horideiyasumi 那邊那兩個同學，不是說過請你們把服裝更正過來嗎！？ 你說更正，是要更正哪啊![[閒聊] 妳們擾亂風紀](https://pbs.twimg.com/media/FqTUyNmaAAIuLUv.jpg "[閒聊] 妳們擾亂風紀")
40
[碧航] 大鳳新造型大鳳 下校後の甘い時間 又一個來擾亂風紀的風紀委員，咦?我怎麼會說又? 好想當那隻貓貓=/////=![[碧航] 大鳳新造型](https://i.imgur.com/MeZoTygb.png "[碧航] 大鳳新造型")
38
[奶子] 絕對擾亂風紀的超兇風紀委員 繪師推薦太兇了吧這風紀![[奶子] 絕對擾亂風紀的超兇風紀委員 繪師推薦](https://i.imgur.com/LcyST26b.jpg "[奶子] 絕對擾亂風紀的超兇風紀委員 繪師推薦")
16
[問題] 最不守風紀的風紀委員這個的始祖應該是雲雀恭彌吧 制服不好好穿，帶頭打架 動不動翹課 完全沒有在做任何有關風紀委員的事情啊 Try畫的新本那位多少還敬業一點 真的是齁![[問題] 最不守風紀的風紀委員](https://i.imgur.com/ly6LSHFb.jpg "[問題] 最不守風紀的風紀委員")
9
[閒聊] 風紀委員自己擾亂風紀堂堂的風紀委員斥責女同學擺弄身體的曲線會擾亂風紀 但殊不知風紀自己的巨乳也是擾亂風紀的一個因素 在男同學們當中熱烈討論 --![[閒聊] 風紀委員自己擾亂風紀](https://i.imgur.com/NCx1kC9b.jpg "[閒聊] 風紀委員自己擾亂風紀")
10
[蔚藍] 擾亂風紀帶頭擾亂風紀的通常是風紀委員![[蔚藍] 擾亂風紀](https://pbs.twimg.com/media/FZy5qZoaIAElsTJ.jpg "[蔚藍] 擾亂風紀")
5
[閒聊] 破壞風紀的風紀委員如題 很多以校園為舞台的ACG作品 都會讓風紀委員當作品中的重要角色 可是有些風紀委員不但不維持風紀 反而擾亂秩序 敗壞節操![[閒聊] 破壞風紀的風紀委員](https://i.imgur.com/CoipPteb.jpg "[閒聊] 破壞風紀的風紀委員")
3
[問卦] 風紀委員是不是常常自己也擾亂風紀？風紀委員是不是常常自己也擾亂風紀？ 是這樣的 班上有位小隻馬的女風紀委員 最近覺得自己放學回家時好像被跟蹤了 心裡害怕X
[咪哭] 管理職帶頭作亂違規，該當何罪?風紀委員白石杏 職責應該是維護校園秩序 卻帶頭作亂，在走廊奔跑![[咪哭] 管理職帶頭作亂違規，該當何罪?](https://i.imgur.com/iZ4gXUpb.jpg "[咪哭] 管理職帶頭作亂違規，該當何罪?")
1
[閒聊] 內褲和風紀有關係嗎我可以說出口嗎？#11 抖Ｍ想讓大家知道不良是個好人 但不良的風評被害和妳有很大關係啊 而風紀委員總是敗壞風紀的那一個![[閒聊] 內褲和風紀有關係嗎](https://i.imgur.com/tRSJy1rb.jpg "[閒聊] 內褲和風紀有關係嗎")