[閒聊] PF39-市ノ瀬加那&鳥海浩輔 Talk Show心得

今天本來是想PASS的, 但剛好有認識的人去PF, 想打招呼
然後想想FF/PF總算又開始每次都請嘉賓了 這次還一次兩位
就花了200門票進場看一下這樣, 活動時間如PF的官網資訊

https://imgur.com/cvi1XGe.jpg

以下兩位都用問答的方式寫流水帳心得,
有錯誤的部分請不吝協助指正

然後因為整理不少時間, 想說讓多一點人看一下XD
本篇每10推發300P

市ノ瀬加那

先說市ノ瀬的部份好了, 鳥海君的時候我大概站舞台右邊
結束以後女粉通通鳥獸散, 我剛好趁空鑽進去舞台最前面
大概從大學看FF的來賓開始, 20年來第一次在舞台最前面一排參觀XD
-
一開始就慣例的中文打招呼跟用中文說名字
本人真的很可愛~~~然後就開始相關問答對話這樣

https://imgur.com/DG2jA0u.jpg

(轉載自PF官網)

Q:提到今年也有去香港跟美國表演之類的
初次海外活動跟日本相比的差異性?

A:說了上次本來要來但確診很抱歉, 這次能再來很開心
台灣第一次來, 很多跟日本很像的地方, 超商有很多日本的零食
好像跟在日本一樣, 有安心感

然後主持人爆料說, 市ノ瀬事前跟主持人對內容的中文名字說成粵語
因為前次活動在香港這樣XD

Q: 什麼時候想當聲優原因跟 如果有機會想挑戰的配音類型

A: 國中喜歡網球王子, 高中跑去聲優學校開放日活動
體驗課程的時候, 被稱讚聲音好聽 算是一個契機這樣

然後目前配音都配音 偏正派的主角人物, 所以想挑戰看看惡役人物
之後主持人馬上說, 等等可以請教鳥海先生 (GY鴉wwww)

Q: 除了網球王子, 有沒有其他迷的動畫作品
以及演出水星之前有沒看過其他系列鋼彈跟對鋼彈的印象

A: 說了基本上都喜歡Jump系的作品, 像是七龍珠, 獵人, 銀魂等
(這內容其實蠻偏向一般大眾向的)

然後鋼彈以前印象是男生看的作品吧, 實際看了之後也是有女生上戰場的可能性
所以其實應該男女都可以看才對

另外市ノ瀬本身配水星之前有去看初鋼, 有被主持人問還有看其他的嗎?
回答是說, 有看過一些鋼彈OO 的片段

Q:討論到DARLING in the FRANXX這部作品配音莓的感想

A: 是第一次主役的角色, 喜怒哀樂感情起伏明顯
花了很多時間去揣摩她, 喜歡這種角色

-
Q: 來自深淵有配音的角色是 嘛啊啊
用什麼方法去詮釋? 因為台詞就只有嘛 (這部我沒看查詢wiki的)

A: 會讓自己想像用什麼心態去回答, 像是謝謝, 你還好嗎之類的
然後現場示範配音嘛~ 讓觀眾猜是什麼心情
表演了兩次分別是肚子餓了&最喜歡了, 前者有人猜到後者沒有

Q: 跟能登麻美子有配音水星魔女, 能登是配音母親的角色
另外一部江戶前精靈, 能登是配音赫伊菈(ハイラ）的精靈角色, 喜歡賭博

常常造成伊鈴 (いすず) 市ノ瀬配音的角色困擾, 要常常照顧她
這種剛好母女角色有一點相反感覺的狀況, 如何是詮釋呢?

A: 這邊有說到配音伊鈴 (いすず)得時候, 要去指正精靈做錯事情
之類的, 然後水星那邊雖然狸冥卿劇情上很嚴厲很兇

但市ノ瀬特別說明, 能登是個很溫柔的前輩
蘇雷塔常常有大叫的演技, 能登會拿蜂蜜喉糖給她, 是個溫柔前輩

Q: 有無常常共事的聲優可以分享一些事情, 以及想共事的聲優

A: 回答富田美憂, 同樣有配音水星, 妖幻三重奏, 來自深淵
平常會聊天各自寵物的話題 (市ノ瀬養貓, 富田養狗)

想共事的聲優是龍珠的野澤雅子大前輩, 因為喜歡這部作品
上周市ノ瀬剛好去美國亞利桑那工作, 同行的有堀川亮先生 (貝基塔/達爾)聲優

也有跟他說到這個, 然後稱讚堀川亮先生英文很好, 都靠他翻譯

Q: 說到現在偶像聲優去表驗跳舞, 學習樂器已經是常態了
也順便舉例 偶像大師灰姑娘 詮釋萊拉的感想

A: 詢問九月灰姑娘出演有看的人, 我坐最前面不知道多少人有舉手 不過應該不少吧
說到第一次有這類要上大舞台, 唱跳的表演, 所以很緊張, 一直練習,
到了當天還會緊張這樣

Q: 有看過其他偶像聲優演唱會表演嗎?

A: 以前還沒出道, 有跟朋友去過ASL, 很熱情也影響自己之後成為聲優的契機
-
Q: 提到目前最熱門的福利蓮, 費倫給人較無感情的FU, 感情上怎麼詮釋

A: 覺得福利蓮的畫面很漂亮, 所以不用追加台本沒有的台詞去詮釋?
但還是有努力去把對於精靈-福利蓮的感想給詮釋出來

然後大家都知道福利蓮聲優是種崎敦美, 有聊到她們兩個都很怕生,
加上這部其餘配音人物不多 (一開始)
所以配音現場很安靜, 也符合這部的調性

Q: 因為肥倫只有對修塔爾克感情比較明顯且會生氣, 主持人請市ノ瀬能否現場表演一下

A: 回答說她可能沒辦法代表肥倫, 所以她可以用個人的名義去配音這樣
最後現場是有人請她配音 “這種要求我沒聽過”, 她本人有加碼一些台詞就是了

這邊我覺得…怪怪的XD 第一次看到不能表演自己配音的角色的
會不會是經紀公司有要求還是什麼之類的?

最後活動時間到了, 就發表感言說第一次來台灣很開心
大家日文都很好在翻譯之前就會給反應, 台灣到日本只要3~4小時飛機
之後有工作機會會想再來, 有機會也會想來私下旅行
-
離開之前從舞台右邊開始走到舞台左邊 仔細的跟每個人打招呼跟對眼這樣
真的是很用心的聲優, 個人覺得聲優的talk show多參加一下會被圈粉

讓老人我想起我大概20年前 在C_Chat版前身 C_Question版寫過
KANON 聲優 國府田マリ子的talk show心得 (歲月如梭阿...)

以上結束今天的talk show, 整體來說還算不錯
不過跟比較早的鳥海活動相比, 是感覺得出來真的比較稚嫩一點

畢竟也算年輕, 而且如果沒看國家隊的話, 大概就是到水星魔女才認識她居多吧
我大概就蘇雷塔跟肥倫比較熟而已

另外我猜可能真的經紀公司有限制? 不然水星的話題真的有一點少
不討論那個趴~~沒了, 沒討論到就算了,

沒現場表演 “前進可以得到兩個”真的很怪
Q&A也完全沒有討論到跟米奧琳涅的感情 或者對米的觀感
(即使不討論百合的部分, 水星的劇情只有提到能登的)

那個主持人也是老經驗的了 我不覺得不會想要提這些問題
只能私下猜測這類問題應該被擋的可能性很高???
--
鳥海浩輔

https://imgur.com/UKoAMSw.jpg (轉載自FF官網)

鳥海浩輔的部分, 基本上我只熟悉東離,
其餘人物是硬記之後查詢wiki補充, 有錯誤請不吝協助指教

鳥海先生出場之前, 現場傳來一段聲音結果沒人聽得懂
出場之後, 又配音了一次, 但我個人還是聽不懂www

另外開場有稍微說英文, 被翻譯虧說那我們接下來說英文吧
鳥海說No English~XD

也提到來過台灣5.6次, 上次應該是5.6年前?
我查詢2016有跟諏訪部順一跟不少人來過, 不知道東離活動來過幾次?

另外有詢問看過本人的舉手, 現場女粉蠻多人舉手的
也有觀眾拿出鳥海可能自己的作品集, 他自己虧說封面的人真瘦XD

Q: 當然就是詢問一下對於東離的凜雪鴉的感想

A: 日本基本上不熟悉布袋戲, 也提到是跟虛淵的一些關係才有這部作品
(話說翻譯不知道為什麼說布袋劇, 就算鳥海意思是這樣, 但台灣人應該知道布袋戲才對)

基本上凜雪鴉就是G8人, 心機重, 很不像傳統主角
演繹起來非常開心, 因為現實不會去做那些事情

同時不只騙劇中角色, 還要騙過觀眾
所以G8人我來當就好, 能幫助的人角色給諏訪先生去處理

另外有說到東離第三季要上映了請大家支持, 這邊應該是他自己搞錯了?
東離都已經要到第四季才對

Q: 有機會進去自己配音過的人物一天的話, 要那個人物？
台前粉絲有拿扇子, 用畫的5.6個人物去選擇

A: 像是刀劍亂舞的三日月, 會變成刀躺在那邊, 請大家去博物館看他

上杉謙信 齋藤一等戰國或者幕末角色, 他很弱應該很快就會GG

剩下的偶像角色, 偶像很辛苦, 他詮釋的某人物 (有人能補充嗎QQ, 查wiki查不到)
會法文跟英文, 所以配音起來很辛苦

Q:那配音過的人物最不想跟誰當朋友

A: 基本上大家都猜得出來是凜雪鴉, 除了他以外基本上都是好人

然後跟誰當朋友最開心, 有說到兩個人物
月歌的睦月始, 是個很認真的角色, 在他身邊可能會喘不過氣,
因為覺得他會討厭散漫的自己

另一個是薄櫻鬼的齋藤一, 覺得很容易太累, 因為要正經八百

所以結論有說到另外的人物 P3女神異聞錄的伊織順平, 覺得跟他一起會很快樂
因為就是一個非常普通的人物www (人家可是把到正妹好嗎XD)

然後明年遊戲請大家多指教, 15年了還可以有新遊戲真不簡單
最後吐槽自己, 我不是遊戲公司派來宣傳的喔www

Q: 提到鳥海的youtuber頻道有個算數方程式的話題

查詢一下, 應該類似把一些角色設定給列出來去表演怎麼詮釋?
歡迎粉絲看能不能幫忙補充一下,

https://reurl.cc/l74zXA
https://imgur.com/dNHMVdB.jpg

-
A: 然後現場開放表演, 大概就是人物設定+語氣+台詞這樣

1. 霸道總裁+渣男風配音 “你引起我的興趣了”
2. 壞人反派+Cool的感覺 “女人, 你在玩火嗎?” 這句說到笑場
3. 女大姊(人妖)+?? 配音 “好冷喔~ …….”
第三句我忘記內容看有無人能夠補充

Q: 聊聊一些乙女遊戲的相關角色

A: DIABOLIK LOVERS（逆卷修）, 是個抖S的吸血鬼角色, 說難得有這麼過激的作品
我本來以為是很早期, 但查詢wiki也才2013年阿

另外就是薄櫻鬼的齋藤一, 但這故事好像沒有女主角也可以演的下去
(這我之前好像聽過這梗XD)

演出時候去表演年輕人怎麼如何在那個時代生存,
不像是乙女遊戲, 而是讓人覺得男人的背影的遊戲

他覺得齋藤一是帥氣, 但大家都覺得可愛
是不是把圍巾拿掉就不可愛了
https://imgur.com/FM5k7qW.jpg

最後是歌之王子的愛島·塞西爾, 說了那時候還很少有男性偶像作品
然後他的組合好像有7個成員? 且他是年紀最小的

也是真正的王子, 可愛以外還要有高貴氣質+性感的FU
雖然鳥海說自己已經50歲了, 但會持續努力可愛下去的

Q: 請表演一些名台詞

A: 這邊就是說了三日月以及齋藤一等角色的台詞
因為沒有接觸這些作品, 所以我聽不是很懂QQ, 歡迎幫忙補充

最後時間比預定地超出了一些, 離開之前說最喜歡台灣了
有機會再來的, 希望下次的相處時間能夠更加悠閒

以上是兩位聲優 talk show的大概內容, 希望FF官方之後能夠持續請聲優來
認真說, 我今年也跑了不少日本活動 演唱會要這距離看到聲優根本不可能

即使是talk show也要花不少錢抽票 有時候位置也是很後面
這種只要早點來就有機會很前面看到本人的機會真的很難得

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.160.102 (臺灣) ※ 編輯: tedandjolin (27.242.160.102 臺灣), 11/05/2023 21:42:26

這我也蠻好奇的

喔喔 了解

真的 其實我真的搞不懂為什麼不能配音其他台詞 另外 閒聊 每次我寫認真文都沒什麼人推QQ

※ 編輯: tedandjolin (27.242.160.102 臺灣), 11/06/2023 13:55:31