[問題] 獵人的爆酷兒英譯怎麼唸?
那個在螞蟻篇章扮演重要轉捩點的角色「爆酷兒」
在外國版的獵人英譯是怎麼翻阿?
是翻成BoKu嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.229.55 (臺灣)
※ PTT 網址
→
BOKI
推
hug cool son
→
bokiji
→
head exploded
推
開山怪
推
Bakuman
推
Pants Exploder
推
bakudan
推
Nobody car
→
two mouthed woman
推
Pokkle
推
Bokid ~
→
ikea‧costco‧skype
→
wiki找獵人角色列表再切成英文不就能找到?
推
boku no pico
推
Brain F*cked
推
boku aaaaaa
推
OPman 只活在OP的男人
推
照翻倒還好 有些甚至直接幫你改美式名字了
推
boki
推
Dead man
推
BOKU
推
boku yooo
推
baoku2
推
Qoo
推
Don't watch an Anime Called Boku.
推
boom cooler
推
Boku-errrrr
推
Bokuer
→
Bikuer
→
bokuer
推
Bou Queer
→
Dont watch
推
Boom header
→
meat ball
推
yoooo
推
yooooooo
推
Boom coll son
推
upgrade package
推
Yooooooooooo
42
[閒聊] 爆酷兒算是蟻篇戰犯嗎爆酷兒 主角群同梯 念能力是七色弓箭 但還沒秀完能力就被螞蟻俘虜了 開腦提供念能力情報37
[閒聊] 爆酷兒有多酷?獵人的爆酷兒 名字裡有爆又有酷 還把到彭絲想必真的很酷 請問爆酷兒到底有多酷?35
[問卦] 為什麼爆酷兒那麼廢能追到彭絲爆酷兒阿 就是獵人試驗中 運氣好 因為奇犽棄權 結果當上獵人的那個廢材 結果竟然追到那屆實驗的女神彭絲 實力很爛 遇到沒念能力的嵌合蟻雜兵也打輸 到底他是怎麼追到彭絲的 有八卦嗎23
[閒聊] 爆酷兒是不是該梯獵人裡的吊車尾阿第287期獵人試驗 跟爆酷兒一起通過測試的同梯 除了實力不同檔次的的西索 伊爾謎之外 決賽被半藏輾壓 下一場被奇犽看扁10
[問題] 爆酷兒有多會爆?爆酷兒 當初在獵人是宴中拿弓箭的無名小角色 靠著奇犽棄權偷到獵人證 名字非常酷 在嵌合蟻方也大放異彩(對嵌合蟻方來說)12
[閒聊] 彭絲怎麼不跟奇犽他們,要跟廢物爆酷兒?彭絲,獵人裡面唯一顏值女角擔當, 結果獵人測驗完, 跟著廢物不自量力爆酷兒 就被嵌合蟻殺死了, 如果當初跟小傑奇犽雷歐力酷拉皮卡比較好,12
[討論] 沒有奇犽,雷歐力能成為獵人嗎乳題 四 john der la 雷歐力之所以能夠成為獵人 是因為在最終試驗的時候,奇犽幫忙幹掉鮑德羅 當時鮑德羅已經被打到快死了11
[問卦] 當初看到爆庫兒慘死是什麼感覺?本肥很好奇 看到爆酷兒被抓走時 還以為穩了對在骨頭堆裡沒人發現 結果直接被貓貓抓包 最後還被剖腦當玩具9
[閒聊] 爆酷兒轉生成蟻王的論點哪來的如題 爆酷兒轉生蟻王 從魯蛇搖身一變成為君臨天下的霸主 想想都覺得不可思議 不過爆酷兒做成肉丸5
Re: [問卦] 為什麼爆酷兒那麼廢能追到彭絲不廢啊 爆酷兒再爛也是相對的爛 有獵人執照的人在那個世界就是頂級1%存在 廢 是1%裡面再切成100%,他在那裡面才廢 就好像李宗瑞哥的財產
80
[閒聊] 史丹利是不是真的很恨統神?爆
[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」83
[GBF] 合作活動 魔法老師爆
[活俠] 小梅…噢…我的小梅……64
[閒聊] 傑利鼠木雕56
[閒聊] alp 宅友3 1 0 2 P56
[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日!56
[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件52
[Vtub] LIVE是真的LIVE嗎?51
[蔚藍] 新角(睡衣)公開 好有感覺!!57
[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!76
[閒聊] 鍾培生:規則絕對是統神有利,但裁判不48
[閒聊] 無嘴貓是怎麼走下神壇的?☺37
[問題] 芙莉蓮這樣的結局算完美嗎?42
[蔚藍] 4周年紀念曲&PV公開27
[閒聊] 拳擊是不是注定紅不了?40
[閒聊] 碧藍航線 7年的變化38
[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)32
[閒聊] 變成付喪神的鋼彈模型33
[PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組71
[討論] 今年最好看的動畫要推哪部31
[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?28
[問題] 怪獸8號這部高潮是第幾本?30
[閒聊] 黑白妹作者:放心吧26
[問題] 台灣日系文化是不是快超越韓系了28
[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義20
Re: [閒聊] 絕區零的初玩感想25
[蔚藍] 睡衣真紀21
[閒聊] 統神現在是台灣實況圈最大咖嗎98
[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急