Re: [情報] 優秀素質 訃報
引退馬協會公告
https://rha.or.jp/topics/20230530_nicenature.html
（chatgpt翻譯+個人潤稿）
今天，作為協會宣傳部長的優秀素質（35歲）不幸去世了。
自從馬匹的健康狀況惡化以來，牠在放牧地和馬廄都沒有入睡過。
在大約11點半時，牠自己躺在渡邊牧場的放牧地上，無法再站起來。
從今天早上開始，牠心跳加快且腸道運動減緩，在體力上已經達到了極限。
在與獸醫商議後，我們給予了鎮靜劑和麻醉劑，以確保它不會痛苦，並在12點40分平靜地離開了。
在夥伴メテオシャワー和渡邊牧場的大家的注視下，它如同入睡一般去世了。
向陪伴這匹馬度過余生的所有人，以及無私地照料牠的渡邊牧場的大家及獸醫師們
，我衷心地表示感謝。
-
*メテオシャワー=流星雨，馬名
RIP
轉生去馬娘世界了
至少是沒有痛苦的走了 捏洽寶...
--
https://i.imgur.com/s8FP47W.jpg https://i.imgur.com/QxgnppK.jpg
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.191.12 (臺灣)
※ metz1552:轉錄至看板 Equestrian
※ PTT 網址
推 QQ
推
推翻譯，內洽R.I.P.
推
推翻譯 至少是毫無痛苦的離開了QQ
推
推翻譯，內洽 R.I.P
推
QQ 照顧的人也辛苦了
推
自己躺在草地上...QQ
推
內洽QQ R.I.P.
→
R.I.P.
推
R.I.P QQ
→
不過也希望流星雨保重 素質的最後幾乎都是他陪在他身邊
→
雖然內洽走了 也希望流星雨不會太傷心QQ
推
※ 編輯: Xincha (114.46.191.12 臺灣), 05/30/2023 14:57:30
終究還是撐不住了QQ RIP
推 QQ
→
內洽QQ
推
R.I.P. 很長壽了，好好休息
推
加上前陣子的勝利獎卷的告別會…優秀素質也走了，R.
→
I.P.
推
推翻譯 辛苦了
推 QQ
推
推翻譯
推
R.I.P
推
推翻譯QQ
推
推
推 QQ
→
推翻譯
推
R.I.P 推翻譯
推
推翻譯，借轉Equestrian板
05/31 04:02
![[情報] 優秀素質 訃報](https://i.imgur.com/xO4vWD5b.jpg "[情報] 優秀素質 訃報")
![Re: [情報] 優秀素質 訃報](https://i.imgur.com/huYch6sb.jpg "Re: [情報] 優秀素質 訃報")
52
[閒聊] 優秀素質 本馬食慾不振今天牧場的推特 放了優秀素質跟メテオシャワー的影片 但提到說素質本馬從5月開始食量就極度減少，影片中看起來有在吃青草 可是實際上沒吃 多少，所以目前已經請獸醫來看了，先注射補液，盡量做能做的事情了 素質現在年齡35歲，換算成人類已經可能是年紀破百的人瑞了 前陣子宣傳他的幕金活動![[閒聊] 優秀素質 本馬食慾不振](https://pbs.twimg.com/media/FwFyVreaYAAbcoc.png "[閒聊] 優秀素質 本馬食慾不振")
37
[馬娘] 優秀素質33歲生日優秀素質/ナイスネイチャ/Nice Nature 1988年4月16日出生 作為競賽馬，除了生涯成績41戰7勝(以及一堆第三名)以外 現在還是JRA最長壽的重賞牡馬，今天滿33歲的內洽繼續挑戰紀錄中 現在本尊馬在出生的北海道浦河町渡邊牧場養老，![[馬娘] 優秀素質33歲生日](https://pbs.twimg.com/media/EzCkj_ZUYAIAMGT.jpg "[馬娘] 優秀素質33歲生日")
37
[馬娘] 《賽馬娘》效益發威？賽馬生日募捐參與人《賽馬娘》手遊效益再次發威？！賽馬「優秀素質」生日募捐參與人數比去年多了20倍以上 由日本 Cygames 研發的手機遊戲《賽馬娘 漂亮賽馬》2月底正式上線後，帶領許多玩家 們接觸到以往不曾瞭解過了新領域「賽馬」，也讓更多玩家開始參與到現實賽馬界的各種 活動，從最近賽馬「優秀素質」的生日募款中，就可以明顯看出「遊戲玩家」與「現實賽![[馬娘] 《賽馬娘》效益發威？賽馬生日募捐參與人](https://i.imgur.com/oXlDCCJb.jpg "[馬娘] 《賽馬娘》效益發威？賽馬生日募捐參與人")
27
[閒聊] 《賽馬娘》1.6萬名粉絲的力量！優秀素質《賽馬娘》1.6萬名粉絲的力量！優秀素質生日紀念募得約3600萬日圓 是目標12倍之多 《賽馬娘 漂亮賽馬》中的優秀素質。 一個月前，我們曾報導日本退休賽馬「優秀素質（Nice Nature）」在4月16日開放他高 齡 33 歲的生日募捐。過了一個月後募捐於 5 月 17 日晚上 11 點 59 分正式結束，總![[閒聊] 《賽馬娘》1.6萬名粉絲的力量！優秀素質](https://i.imgur.com/nIcn8Qgb.jpg "[閒聊] 《賽馬娘》1.6萬名粉絲的力量！優秀素質")
20
[閒聊] 優秀素質 本馬近況馬娘中的角色優秀素質 其原型馬 本馬最近的狀態變化很大 牧場把5/22-27素質本馬的情況做了紀錄![[閒聊] 優秀素質 本馬近況](https://pbs.twimg.com/media/FwZG_SDaIAAQzwt.png "[閒聊] 優秀素質 本馬近況")
19
[聊天] 厄介沒預約就去牧場光顧這是今天的事情 有些厄介沒有打電話也沒有預約 就直接跑去引退馬所在的牧場 對牧場造成困擾 而且預約見學的人實在太多了![[聊天] 厄介沒預約就去牧場光顧](https://i.imgur.com/725KGCcb.jpg "[聊天] 厄介沒預約就去牧場光顧")
13
[馬娘] 優秀素質 本馬食慾稍微恢復中馬娘中的ナイスネイチャ優秀素質 其原型馬已高齡35歲，日前傳出有食慾不振的消息 但今天牧場新推特表示![[馬娘] 優秀素質 本馬食慾稍微恢復中](https://i.imgur.com/ujS4yRGb.jpg "[馬娘] 優秀素質 本馬食慾稍微恢復中")
4
Re: [聊天] 今天四位馬娘生日 優秀素質募款活動目前募資總額:2100萬圓 引退馬協會表示難以言謝 總之非常感謝 目前引退馬協會也是在商議到底要怎麼使用這筆鉅款 有牧場解釋說並不是救一頭馬只要100萬圓這麼簡單 還有一堆林林總總的費用3
Re: [馬娘] 優秀素質33歲生日-募金活動結束優秀素質33歲募金活動一個月後正式結束 除了第一天內就破千萬以外 一個月的募金活動 總共有16,296人響應募捐 總共獲得35,829,730日圓(約台幣917萬左右) 發起募捐活動的認定NPO法人引退馬協会代表也發表公開信感謝大家 募金扣除轉帳費用、勸募系統代收作業費及稅金等約12.1%的必要費用後![Re: [馬娘] 優秀素質33歲生日-募金活動結束](https://rha.or.jp/user/news/473/dl_scgh3a30x76abxivitknhkrclxs9u.jpg "Re: [馬娘] 優秀素質33歲生日-募金活動結束")
2
Fw: [馬娘] 優秀素質33歲生日-募金活動結束作者: chewie (北極熊) 看板: C_Chat 標題: Re: [馬娘] 優秀素質33歲生日-募金活動結束 時間: Tue May 18 13:59:07 2021 ※ 引述《chewie (北極熊)》之銘言： : 優秀素質/ナイスネイチャ/Nice Nature 1988年4月16日出生
爆
[閒聊] 台鐵員工遭檢舉辦公室玩「戰鬥陀螺、飛標![[閒聊] 台鐵員工遭檢舉辦公室玩「戰鬥陀螺、飛標](https://i.imgur.com/a605kt0b.jpeg "[閒聊] 台鐵員工遭檢舉辦公室玩「戰鬥陀螺、飛標")
48
[閒聊] 漫畫出租店利潤怎麼抓才不會倒？36
[閒聊] 偶像大師 第7話 Nico好評率 23.6%![[閒聊] 偶像大師 第7話 Nico好評率 23.6%](https://pbs.twimg.com/media/GNzCmkzaUAA41zH.jpg "[閒聊] 偶像大師 第7話 Nico好評率 23.6%")
46
[閒聊] 查外遇查到女兒不是親生的多慘![[閒聊] 查外遇查到女兒不是親生的多慘](https://i.imgur.com/S7S8e9gb.jpg "[閒聊] 查外遇查到女兒不是親生的多慘")
27
Re: [閒聊] 若女性也服兵役 對國家有利還是有弊29
[閒聊] 議員說用拳頭與暴力決定民主 可以嗎？![[閒聊] 議員說用拳頭與暴力決定民主 可以嗎？](https://img.youtube.com/vi/IMpuUUV2HeE/mqdefault.jpg "[閒聊] 議員說用拳頭與暴力決定民主 可以嗎？")
22
Re: [閒聊] 碧藍航線新船-UR戰艦 阿爾薩斯![Re: [閒聊] 碧藍航線新船-UR戰艦 阿爾薩斯](https://pbs.twimg.com/media/GNx7zV1aQAAWWIP.jpg "Re: [閒聊] 碧藍航線新船-UR戰艦 阿爾薩斯")
19
[閒聊] 艦B到底是一款什麼類型的遊戲![[閒聊] 艦B到底是一款什麼類型的遊戲](https://i.imgur.com/WjoI7eab.jpeg "[閒聊] 艦B到底是一款什麼類型的遊戲")
34
[閒聊] 碧藍航線未來預計實裝系統-海島農場![[閒聊] 碧藍航線未來預計實裝系統-海島農場](https://i.imgur.com/lZ0TO80b.jpeg "[閒聊] 碧藍航線未來預計實裝系統-海島農場")
18
[閒聊] 創業開一家電玩店有搞頭嗎？![[閒聊] 創業開一家電玩店有搞頭嗎？](https://i.imgur.com/jZ2KIdzb.jpeg "[閒聊] 創業開一家電玩店有搞頭嗎？")
41
[妮姬] 萊徹也來慶祝1.5周年![[妮姬] 萊徹也來慶祝1.5周年](https://i.imgur.com/2kYsbDMb.gif "[妮姬] 萊徹也來慶祝1.5周年")
14
[24春] 極速星舞 07 元永你怎麼不去吃屎![[24春] 極速星舞 07 元永你怎麼不去吃屎](https://i.imgur.com/jskjqKlb.png "[24春] 極速星舞 07 元永你怎麼不去吃屎")
40
[乳摸] 索尼正在準備一種玩 PS4 遊戲的新 PSP![[乳摸] 索尼正在準備一種玩 PS4 遊戲的新 PSP](https://i.imgur.com/66vfPjOb.png "[乳摸] 索尼正在準備一種玩 PS4 遊戲的新 PSP")
14
[問題] 祝福艾莉絲怎知和真在性騷擾克莉絲？18
[閒聊] Girls Band Cry 07 486怎麼能這麼可愛啊![[閒聊] Girls Band Cry 07 486怎麼能這麼可愛啊](https://i.imgur.com/ti9U7PVb.png "[閒聊] Girls Band Cry 07 486怎麼能這麼可愛啊")
11
Re: [GBC]Girls Band Cry日本推特趨勢第一![Re: [GBC]Girls Band Cry日本推特趨勢第一](https://i.imgur.com/H7qrinbb.jpg "Re: [GBC]Girls Band Cry日本推特趨勢第一")
11
[蔚藍] 細肩背心+真理褲一花![[蔚藍] 細肩背心+真理褲一花](https://pbs.twimg.com/media/GNxNrrrbkAAx1c3.jpg "[蔚藍] 細肩背心+真理褲一花")
11
Re: [閒聊] 包青天就是宋代復仇者聯盟吧![Re: [閒聊] 包青天就是宋代復仇者聯盟吧](https://i.imgur.com/n8UUkunb.jpeg "Re: [閒聊] 包青天就是宋代復仇者聯盟吧")
11
Re: [閒聊] 漫畫出租店利潤怎麼抓才不會倒？82
[討論] 魔都精兵的奴隸 132 東家回來啦！![[討論] 魔都精兵的奴隸 132 東家回來啦！](https://i.imgur.com/haBCsLob.jpeg "[討論] 魔都精兵的奴隸 132 東家回來啦！")
10
Re: [閒聊] 若女性也服兵役 對國家有利還是有弊？10
[24春] 轉生史萊姆 三期 55![[24春] 轉生史萊姆 三期 55](https://pbs.twimg.com/media/GNynZujakAAvZCt.jpg "[24春] 轉生史萊姆 三期 55")
10
[MyGO] 祝妳幸福![[MyGO] 祝妳幸福](https://i.imgur.com/Uv1UsPTb.jpeg "[MyGO] 祝妳幸福")
8
[閒聊] 未受PSN綁定影響，對馬首日五萬同上![[閒聊] 未受PSN綁定影響，對馬首日五萬同上](https://i.imgur.com/ZNyhZmjb.jpeg "[閒聊] 未受PSN綁定影響，對馬首日五萬同上")
30
[Vtub] 5/17同接鬥蟲![[Vtub] 5/17同接鬥蟲](https://files.catbox.moe/avj2xh.jpg "[Vtub] 5/17同接鬥蟲")
10
[火影] XX都復活了 寧次復活也快了吧？![[火影] XX都復活了 寧次復活也快了吧？](https://pbs.twimg.com/media/GNuuGoEXMAEtB5M.jpg "[火影] XX都復活了 寧次復活也快了吧？")
9
[閒聊] 是不是要跟五條道歉?![[閒聊] 是不是要跟五條道歉?](https://i.imgur.com/e8dN5uAb.png "[閒聊] 是不是要跟五條道歉?")
10
Re: [閒聊] 若女性也服兵役 對國家有利還是有弊？33
[問題] 刺客暗影那忍者為啥看起來不男不女？![[問題] 刺客暗影那忍者為啥看起來不男不女？](https://i.imgur.com/CA5TUZ7b.jpeg "[問題] 刺客暗影那忍者為啥看起來不男不女？")
9
[閒聊] 澀谷果步 : 這一年來我變胖了![[閒聊] 澀谷果步 : 這一年來我變胖了](https://pbs.twimg.com/media/GNzn9THbQAI9ndJ.jpg "[閒聊] 澀谷果步 : 這一年來我變胖了")