PTT評價

Re: [閒聊] 楊家將這個IP過氣了?

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 楊家將這個IP過氣了?作者
TheoEpstein
(Red Sox→Cubs→?)
時間推噓73 推:75 噓:2 →:129

※ 引述《yokann ( )》之銘言:
: 那以前很紅的楊家將
: 佘太君 穆桂英 呼延贊 楊宗保 楊文廣等等
: 好像默默消失在時代的洪流裡了

: xelnaga: 沒紅過
: tetsu327: 從來就沒紅過吧
: BOARAY: 有紅過嗎…

楊家將很多東西有紅過,問題是,「你不知道那是楊家將」

比方說京劇有名的「四郎探母」

這個夠紅了吧?連相聲都會提到。

四郎不是諸葛四郎,正是「楊四郎」,楊家將中的四郎楊延輝
戰敗被擒之後在遼國娶了公主,後來老媽在大宋率楊門寡婦出征時的探母故事。

至於楊家將這個ip這幾年不好做的原因還是背景太大,然後前面兩代死的太慘。

最有角色價值的是「穆桂英」,楊家第三代楊宗保的老婆。

偶爾也會在遊戲中出現
http://i.imgur.com/o9XR2gq.jpg


問題是,她老公的楊宗保,後來也在打西夏時掛掉了(囧)
掛掉之後才引出「穆桂英率楊家十二寡婦西征」的劇情。

註:
有些改編裡面讓楊宗保只是被圍困受重傷但是沒有掛掉。

然後歷年來穆桂英這段因為是虛構的,劇情上都神怪到不行,角色尤其反派更是亂成一團

什麼「鬼王」「三昧真火」「呼風喚雨的妖術」幾乎是家常便飯。
這些在古代說書很好,精彩絕倫,但現代要改編的話就是尷尬到爆。

另一個戲曲「百歲掛帥」也是楊家將引申出來的。

百歲指的是佘太君,
楊家第一代楊業的老婆,楊家第二代楊延昭的媽媽,楊家第三代楊宗保的阿媽。

這個故事就是上面講的,楊宗保掛掉,楊門寡婦出征,掛帥的變成大長輩佘太君。
但還是一樣,搬到現代來,角色太多背景複雜,很難做成簡單的故事讓人好上手。



更不用說這些楊家將故事強調的「價值」跟現代人的價值觀其實不太搭調。

四郎探母強調的是「孝道」

百歲掛帥則是「忠君愛國」

楊家將整體故事更是「悲壯」

幾百年前很棒,但拿到2024的現代會讓人臉上三條線吧?

三國演義沒有那麼強調這些,而是人與人的情感互動,可以到現在仍然讓人有共鳴。

楊家將就沒辦法做到這樣,畢竟架構與歷史背景卡死在那邊。
但悲壯感「一門死光」在現代演不出來,整個楊家將的核心賣點就沒了。



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.43.51 (臺灣)
PTT 網址

grant79011003/04 05:19忠孝怎麼會過氣

忠孝不好寫....很容易變成說教 然後楊家將很多劇情是「復仇」,反派殺了楊家哪個誰,楊家去復仇這樣。 在古代說書聽起來很爽大快人心,現在要改編做出來就是尷尬到爆.....

s31021303/04 05:26楊家將就多點單核還跨4代(印象),很難搞大作

對,比武招親的是第四代楊文廣。 這個角色在百歲掛帥裡也被拿來推動劇情用,曾孫被圍困,百歲人瑞殺進去救人。

lucifershen03/04 05:29定義上這些就是不紅吧,路上知道的人看有沒有10%,

lucifershen03/04 05:29紅的至少要是草船借箭、武松打虎、大鬧天宮這種

四郎探母以前很紅啦。

Satoman03/04 05:38楊家將的問題就是創作太大,連楊家槍都是幹來的

Satoman03/04 05:39硬要在被電到歪的宋朝塞一堆勝仗,現代人看不下去

這也是一點,把範圍縮小只看劇中呈現的還好。(說書戲曲時代) 但對現代人來說「那是被電到翻過去的宋朝耶,猛成這樣很荒謬」XD

※ 編輯: TheoEpstein (118.169.43.51 臺灣), 03/04/2024 05:46:34

Hazelburn03/04 06:17四郎探母要不是聽相聲還根本就沒聽過

BOARAY03/04 06:26那個連什麼探姆都不知道餒…

BOARAY03/04 06:27我只知道那個五郎八卦棍 功夫有出現過 頭被彈琴卡掐的

xelnaga03/04 06:55四郎探母完全沒印象

eric2365803/04 06:57四郎探母是啥,小當家?

eric2365803/04 06:58事實上就是這東西根本沒紅過

ysc121303/04 07:15四郎探母是因為上上代撤退台灣有帶入感啊,但楊四郎這樣

ysc121303/04 07:15應該算被睡走吧

KingKingCold03/04 07:15四郎探母大概紅了一百多年有 京劇知名劇目 差不多清

KingKingCold03/04 07:16朝後期紅到民國末年 諷刺的是 中共禁過四郎探母

KingKingCold03/04 07:16因為四郎探母的主角投降大遼 有鼓吹投降主義之嫌

KingKingCold03/04 07:16一直搞到改革開放才解禁 所以中國那邊對楊四郎的認

KingKingCold03/04 07:17識也沒有很深 至少老一代的知道楊六郎楊五郎 反而對

KingKingCold03/04 07:17楊四郎沒有什麼親切感

KingKingCold03/04 07:20可能是要有關注京劇的人才會聽過吧 京劇徽派必聽曲

KingKingCold03/04 07:20

spfy03/04 07:23你說的3.40歲以上可能聽過 以下我覺得很難

wind00403/04 07:38完了 我真的都沒聽過XDD

grizz23303/04 07:48潘美超慘的 明明是名將 但在這部變反牌

ikachann03/04 07:50全都沒聽過耶 看來不是我世代的東西

dlevel03/04 07:52五郎八卦棍很有名吧,功夫片年代常用

PRODIGALEX03/04 07:53推說明。

AkiHimeTMT03/04 07:54問題是看不出忠孝啊 一個個死的又慘又清光 全族死成

AkiHimeTMT03/04 07:54這樣有對大宋造成什麼影響嗎?沒有,文官權奸馬照跑

AkiHimeTMT03/04 07:54舞照跳 朝廷一爛到底 你武將就只是個過客 連點水花都

AkiHimeTMT03/04 07:54激不起來

SYD7203/04 07:54真的沒聽過 又老又過氣

leeberty03/04 07:56我以為要嘛沒聽過,聽過的都知道是楊家將

yangnana03/04 07:59人物拆開延伸沒問題 但全部合在一起 除非魔改 不然死光

yangnana03/04 07:59光的BE真的不想看

AccLaborGo03/04 08:00京劇?在三十歲以下根本沒人在乎吧

iwinlottery03/04 08:00我覺得問題是不紅,幾十年前這些價值還很正常時也沒

iwinlottery03/04 08:00流行過

clarkyoona03/04 08:04蛤,就不紅啊

s045033603/04 08:05還是沒聽過

aa105202603/04 08:11功夫裡就出現過五郎八卦棍,楊家將這ip十幾二十年前還

aa105202603/04 08:11很紅,出了一堆電視電影

allanbrook03/04 08:12這個故事就從來沒在現代流行文化中紅過 我是都知道但

allanbrook03/04 08:12就不是在這個領域

a4316491003/04 08:14現代人沒聽過說過氣沒問題 直接說人沒紅過就是無知了

aa105202603/04 08:15be文學現在非主流啊 全家為國死光這主題有誰愛看?

lazarus112103/04 08:15大概30幾年前在八點檔有出現而已的程度

lazarus112103/04 08:15跟秦博士或諸葛四郎同一個年代的

lazarus112103/04 08:17不過這是c洽,事實上在acg根本沒紅過

leo25511203/04 08:18主要楊家將是死的死落難的落難,太慘了,不太符合目前

leo25511203/04 08:18文化氛圍

leo25511203/04 08:19連動畫也不會想要去改編,英雄人物幾乎只有楊延昭一個

leo25511203/04 08:19,怎麼演

wayneshih03/04 08:21四郎探母這戲目在1949年來台灣的那一代人看來很有感觸

wayneshih03/04 08:21,不過那些人也漸漸凋零了

joeduck03/04 08:21你想說現代不忠不孝才是主流吧

AkiHimeTMT03/04 08:23重點死的還沒什麼價值 沒有讓人反思或激昂的地方 反

AkiHimeTMT03/04 08:23而還有機率讓平民思考忠於國家的意義是什麼

AkiHimeTMT03/04 08:24現代主流不是不忠不孝 而是環境進步下摒棄愚忠愚孝

iwinlottery03/04 08:28以前上面也有推過文天祥之類的,還被說結局這麼慘適

iwinlottery03/04 08:28合嗎,所以結局慘不慘在今天也不是問題

Hosimati03/04 08:29我只知道死了一堆人

iwinlottery03/04 08:33https://bit.ly/48Uexnz 其實歪果仁也知道這些故事

ayubabbit03/04 08:33以前有紅過啦 就沒進教科書

ayubabbit03/04 08:34歌仔戲時代還挺紅的

ayubabbit03/04 08:34老人大概會比較熟

aa105202603/04 08:34過氣跟不紅真的是兩回事

ayubabbit03/04 08:35還有什麼薛仁貴之類的

blgame03/04 08:35我一直在等什麼時候說恭喜各位接受灌輸

huckebein1203/04 08:37邵氏電影也拍過楊家將五郎八卦棍,但是劇中劇情是七

huckebein1203/04 08:37子去六子還,六子不是六個人,是只有老六回家,五郎

huckebein1203/04 08:37跑去廟裡練八卦棍,後來幹掉潘美也沒回家

huckebein1203/04 08:38然後其他男丁死絕

wwa92803/04 08:40只有聽相聲聽過+1

torrot03/04 08:41全家死光光怎麼演

torrot03/04 08:42去年還前面有一部跟楊家將有關的電影

torrot03/04 08:43兩個小妹去把楊業的刀從關外帶回來

akway03/04 08:44其實就京劇沒落了 連帶故事也越來越少人知道

tim520131403/04 08:45唯一聽過的只有穆貴英掛帥

Nyxs03/04 08:50沒人在乎

TheoEpstein03/04 08:56沒人在乎.jpg 真的很貼切就是了XD

RamenOwl03/04 08:56知道這些是楊家將的故事 但也是真的過氣

AkiHimeTMT03/04 08:59不是 怎麼會扯文天祥 如果楊家是在滅國前全族為國犧

AkiHimeTMT03/04 08:59牲留下的故事也會有這種價值齁 問題就不是

tsukasaxx03/04 09:01說教這個近年來很不受歡迎,日本影劇就很愛用

tsukasaxx03/04 09:01在戲裡講的頭頭是道,但現實大家就真的不愛

TheoEpstein03/04 09:04楊家是男丁死光,宋朝朝廷繼續腐敗吃香喝辣,這演出

TheoEpstein03/04 09:04來會讓現代人很不舒服吧?

rainveil03/04 09:09時間點真的太久遠,張國榮唱過楊家將主題曲,那都多久以

rainveil03/04 09:09前囉

RamenOwl03/04 09:11宋朝給人的印象本來就這樣 所以也還好 像水滸傳、岳飛

RamenOwl03/04 09:11都是

RamenOwl03/04 09:12通常都是國家越爛才能突顯忠臣有多忠

hunman36003/04 09:18以前的老東西過氣是一回事 問題是現在有些人看見他沒

hunman36003/04 09:18興趣的東西會理直氣壯說 你怎麼可以紅 怎麼可以發行商

hunman36003/04 09:18品 怎可以有社群 怎麼敢出現在這裡討論

huangmingwei03/04 09:20慣老闆的勵志故事。奴隸的榜樣

huangmingwei03/04 09:20北韓一定很愛這種宣傳

RandyOrlando03/04 09:21自以為紅笑死

RandyOrlando03/04 09:22楊家將過氣都還比京劇紅咧 這舉例真的鳥到不行

CCNK03/04 09:22我小時候有一段時間非常多的改編電視劇

cemin03/04 09:24沒錯,宋朝弱到爆鳥到炸,結果掰出一堆超猛人物,最後還為

cemin03/04 09:24這些鳥爆的皇帝死光,根本一堆槽點,哪裡感受得到什麼忠孝

king827703/04 09:37還是沒聽過

omegazero03/04 09:377年級小時候都沒什麼聽到楊家將的故事,課本和課外書

omegazero03/04 09:37都沒在提這個,三國好歹我國小就看完了,四郎探母我是

omegazero03/04 09:37聽過這名詞,但劇情不知道,當故事只侷限在傳統戲曲傳

omegazero03/04 09:37播,就只會越來越沒落

omegazero03/04 09:44而且宋朝提到外族的話第一印象不是金就是蒙古,遼就讓

omegazero03/04 09:44人印象不夠深刻,要悲劇英雄的話重複出岳飛抗金的故事

omegazero03/04 09:44,至少人家戰績好看,觀眾有爽度比較肯看

Landius03/04 09:55做BE要有補償啦,FE聖戰系譜也是第一代超BE,但第二代逆襲

SangoGO03/04 09:57因為沒聽過只能推長知識了,但現在講「孝道」「忠節」「

SangoGO03/04 09:57悲壯」等等真的不好寫,看就一種老味的不合時代

Luvsic03/04 09:57因為四郎探母這故事沒啥好講的,只有在戲曲體裁中以唱延

Luvsic03/04 09:57展時間的手法下才比較有發揮空間

Landius03/04 09:58遼的印象深刻大概也得是那位超級契丹人才會想起來啦 XD

hunman36003/04 09:59雲洲大儒俠史艷文算有忠孝仁義嗎

Landius03/04 09:597年級很小的時候應該還會有楊家將的殘餘啦,但通常是太君

HarunoYukino03/04 10:00v豔文超講這個的阿w

Landius03/04 10:00鬥潘仁美撐住楊家的年代的戲劇了.

HarunoYukino03/04 10:007年級生了話 那時候老三台會播楊家將

SangoGO03/04 10:00畢竟這些精神,換個立場講就與「拒絕變通」「不識大局」

SangoGO03/04 10:00等有關聯了...

HarunoYukino03/04 10:01家裡有買楊家將打完遼國的GE 楊四楊五回來一家團圓

HarunoYukino03/04 10:01也解決了大反派王振(遼國派來的臥底)

Landius03/04 10:02然後大概2000年前後就是主打穆桂英然後帶出七郎八虎,也是

Landius03/04 10:02楊家將IP=穆桂英的狀況了.

Landius03/04 10:04畢竟七郎八虎跟四五六郎比完全是未熟者,專門中陷阱等著穆

Landius03/04 10:04或老太君來救的.

SunnyBrian03/04 10:04成語「焦不離孟」的典故也是出自楊六郎的部將焦贊與

SunnyBrian03/04 10:04孟良

HarunoYukino03/04 10:05我看得版本是楊六一直撐到打完遼國跟楊四楊五團圓

HarunoYukino03/04 10:05楊四被遼國抓去當駙馬 楊五戰敗逃走出家

HarunoYukino03/04 10:06有很長一段時間楊家將是楊六郎延昭再撐

jdklas03/04 10:06四郎探母就是四郎騙他媽他考上的基礎上

j02201503/04 10:15我覺得原po知道這個好酷喔

fman03/04 10:20「四郎探母」「百歲掛帥」都是傳統戲劇的主題,但現在這些傳

gs861378903/04 10:20你講了我們這一輩還是不曉得是啥

fman03/04 10:21統戲劇別說年輕人,連中年人都未必知道看過,像我也只是有聽

fman03/04 10:21過這名詞,實際上沒看過不知道在演什麼

Landius03/04 10:22以前電影台還會播邵氏年代片的時候還有看過楊家將題材的

poz9303/04 10:27忠孝其實在年輕人心中也過氣了

poz9303/04 10:28你講忠會被說是奴才 你講孝會被說情勒

tim520131403/04 10:31樓上 雀食

SangoGO03/04 10:32然後悲壯會被說爛尾嗎(X

bnn03/04 10:32300壯士死光還是可以做啊 只是不好系列展開

bnn03/04 10:33畢竟這年頭系列、續集、沒有完結的一日才值得開發一直賺下去

AkiHimeTMT03/04 10:34不是 還是很多人在抹黑現代對忠孝的看法 講說教故事

AkiHimeTMT03/04 10:34要有目的 要有啟發 要讓人知道忠孝帶來了什麼正面影

AkiHimeTMT03/04 10:34響 岳飛的悲劇不是因為他不忠君 而是他忠於國家 所以

AkiHimeTMT03/04 10:34更容易被百姓認可 楊家將就真的什麼都沒有

Bugquan03/04 10:34你舉的例子更加證明不紅捏

xyxhy03/04 10:38原來是鋼彈AGE,演三代

Strasburg03/04 10:43一門英烈 = 死全家

diablo403/04 10:44算有紅過吧 以前很多楊家將系列的電視劇阿

Landius03/04 10:46畢竟楊家將的主軸使用相當的對比法,光看老將軍一頭撞死可

diablo403/04 10:46https://i.imgur.com/rpvlqOW.png 早期香港

diablo403/04 10:46https://i.imgur.com/nqrpTIX.png 香港大咖

diablo403/04 10:46https://i.imgur.com/hcDcMKJ.png 女力報到

diablo403/04 10:46https://i.imgur.com/CVAzRxz.png

diablo403/04 10:46https://i.imgur.com/49dUihr.png

diablo403/04 10:46應該是近10年沒作品產生,1980-2010之間作品量還挺多的

Landius03/04 10:46能還沒啥感覺,但七郎突圍被潘仁美幹掉就把氛圍弄出來了.

diablo403/04 10:47https://i.imgur.com/C5xFNGg.png

Landius03/04 10:47比起遼國,可能潘仁美還比較有大BOSS感.

diablo403/04 10:48以前楊門女將系列還不少 也沒有什麼政治正確的問題 現在

Strasburg03/04 10:49真要說阿備哭哭啼啼也愛情勒啊 諸葛亮鞠躬盡瘁過勞死

Strasburg03/04 10:49也能說是愚忠啊 各種開天眼多智而近妖也能說是玄怪啊

Strasburg03/04 10:49故事紅不紅還是看描寫的夠不夠精彩 傳達的精神意義除

Strasburg03/04 10:49了槓精也很少人會去深究

diablo403/04 10:49真的矯枉過正 不加點政治正確元素好像不會拍了

diablo403/04 10:50三國精彩太多

lucifer66603/04 10:50從推文就看到價值觀的差距了

diablo403/04 10:51好比同是周遊各國體驗不同風情的、遭遇各種困厄克服的故

diablo403/04 10:51事,西遊記屌打鏡花緣

Strasburg03/04 10:52二十四孝那麼多故事跟社會案件一樣現代還不是常常引用

uhks03/04 10:54我沒文化 都不認識

SeedDgas03/04 10:56AGE加鐵血?難怪不紅w

ItachiKami03/04 11:00其實忠孝觀念現在年輕人還是有的,他們也會說要愛台

ItachiKami03/04 11:00灣、珍惜家人之類的啊,用詞不一樣而已

ItachiKami03/04 11:00只是「忠孝」這樣中國傳統色彩太強烈的用字確實已經

ItachiKami03/04 11:00不受歡迎了

TheoEpstein03/04 11:51「AGE+鐵血」的推文我給你十個讚wwww

Yanrei03/04 11:59鐵血耍帥的橋段多很多吧XD

roseritter03/04 12:08鼓勵愚忠阿XD

roseritter03/04 12:09我家裡被惡搞成這樣 早就反了

lisafrog03/04 12:17我覺得就代溝,再過20年說不定也沒人聽過包青天惹

yzvr03/04 12:32光看你形容很適合改成一門89,滿門忠孝義,最後火拼死光光,

yzvr03/04 12:32這種89題材台灣電影很喜歡

spfy03/04 12:34現代的忠孝仁義的表現手法和以前差很多 二次元又更不同

spfy03/04 12:34這種題材+表現手法 我覺得能接受的族群年齡底線在40歲+吧...

duck1232103/04 12:35彭于晏何潤東版本看了覺得最後兩集有夠灰暗

duck1232103/04 12:35不知道是不是顏色真的有被調暗

aa105202603/04 13:09沒聽過的是自己孤陋寡聞 別這麼大聲

diodio222203/04 13:27宋朝很好玩的是 被電歪 但是是中國史上數一數二有錢

diodio222203/04 13:27的朝代

Napoleon31303/04 15:02沒聽過真的就是沒文化而已 怎麼可能沒聽過

Kururu807903/04 15:39沒看過就沒文化?是以為自己多高尚?

bluejark03/04 19:58以前台灣歌仔戲都會演啊 只是現在年輕人都沒看過了

bluejark03/04 19:59中國歷史類的題材很多小朋友生活裡早就被洗掉了

bluejark03/04 20:00連三國都有白癡會說因為日本做的才紅的

winiS03/04 20:16我也是聽相聲來的,這年頭只能等FGO了吧

winiS03/04 20:18也不用太貴古,就上上一代聽歌仔戲,再上一代聽電台說書…

winiS03/04 20:19好故事等這一代有人撿回來賣就好了