Re: [問題]為什麼感覺現在的動畫 都比較沒感情?
其實我部分同意你說的
但是,聚焦在畫風畫質上就偏了
這種「以前比較有感覺」的現象在電影也很常見
而電影我覺得是因為以前特效沒那麼發達,電影時間幾乎都是用對白或日常生活填滿
自然人物形象就會更立體
不能奪人眼球,只好花心思打入心坎
而在動畫的部分,我覺得最經典的例子是烏龍派出所
很多人都會說:「台配最有感,480p才對味」
我也深有同感
其根本原因,我覺得就是在地化和審美觀的問題
以前的動畫翻譯,會把直翻比較冷癖的名詞,翻成未必正確但比較常見的中文,因此觀眾可以跳過語言理解的部分,更直接感受劇情
現在大家推崇日配大於台配反而是比較弔詭的狀況。也許聲音的情感表達真的差太多了(?)
審美觀其實說穿了就是情懷,我覺得早期阿兩的畫風比較對我胃口,但說穿了只是看習慣罷了。
最後是篩選問題,以前一定也有很多很無聊的動畫,只是你早就棄了忘了。
總歸一句,如果您所言是一個普世價值,那現在小孩應該也會喜歡看20年前的動畫勝於現在的,那動畫公司大概可以倒一半,也沒孤獨搖滾、鏈鋸人什麼事了。
※ 引述《endurance (大家好)》之銘言
: 以前動畫
: 七龍珠 灌籃高手 數碼寶貝 神奇寶貝 獵人等等
: 畫風比現在不精緻 但看起來很舒服 也很有感覺
: 現在的精緻但卻畫得不好
: 重製版看起來就不好看 獵人七龍珠都是 舊版比較好看
: 這是為什麼呢?
----
Sent from BePTT on my Samsung SM-G960F
--
烏龍派出所扣除兩津外,其實是日配比較好喔 尤其是麗子
不會啊 本田也配得很好 不輸日配
普遍來說 日配演技比中配好太多了 哭腔 怒吼 技術
性破音 氣音 還有虛實音轉換都比較純熟 尤其是情緒高昂
激動的橋段 許多中配看了讓人尷尬 像在念稿
台詞翻譯在地化雖有影響 但畫面跟聲音表現才是最重要的
烏龍派出所的靈魂是阿兩自然且生動的配音呀 縱使台詞
有閩南語 但如果配音員棒讀 這部還是不會受到大家追捧吧
http://b23.tv/C3uQbTn 巨人的多語配音對比 聲優演技真的
很重要 英日語慷慨激昂的表現讓人入戲 但中配情緒表現沒
到位
真正好的創作經得起時間的考驗,像JOJO帶起的風潮、異
獸魔都放到現在看還是獨樹一格、北斗神拳現在看還是爽
感十足一樣,時間會幫這個業界淘汰掉不合格的作品
而且同人配音還比原版中配優秀 http://b23.tv/Mz6XELc
日配跟中配演技差距就擺在那 所以多數人喜歡日配也不是什
麼弔詭的事
巨人台配其實實力也很強了
可以去看最終季p2艾連在道路中嘴爆老爸那段
超級厲害的
(雖然古立夏的聲音會讓人有點串戲,但這偏向非戰之
罪
單論演技我覺得不輸日配)
日配的各種專業訓練絕對是有造成差距
我一直記得有人在說國語情感表達差,我覺得問題還是演技。
但國語講起來的是真的有差 日語相對好發聲
如果同時會兩種語言 自己錄來聽聽看就知道了
台語也比國語容易 不然試試用國語罵髒話那氣勢差多少
你以為髒話是閩南語比較有氣勢,可是那是因為你用閩南語
原生髒話來比。智障、笨蛋這些非閩南語原生的你試試用閩南
語罵髒話那氣勢差多少?
對啊 重點就是一堆人拿日配原生語的情感來吐國語情感
不是很奇怪嗎
很多人小時候習慣聽中配的哆啦A夢、小丸子、蠟筆小新
跑去聽日配反而不習慣的一堆 會覺得聽起來感覺太重
語言的發音都會影響到歌詞聽起來的感覺 怎麼可能不會
影響到配音 也不是說中配完全沒演技的問題 但語言影響
也不小是確實的
我還真的是從這三部開始換聽日配的XD 剛開始的很不習慣,
可是日配有一點很重要,就是音量調節。我記得以前中配還好
,可是後來很常遇到音量太大/太均勻的問題。這三部的配音
我覺得好聽。我現在有玩王領英雄,整體調音太小聲,後製太
差了。
3X
首Po以前動畫 七龍珠 灌籃高手 數碼寶貝 神奇寶貝 獵人等等 畫風比現在不精緻 但看起來很舒服 也很有感覺 現在的精緻但卻畫得不好 重製版看起來就不好看 獵人七龍珠都是 舊版比較好看1
感情就是一種內心戲啊 以前的動畫步調慢,光背景和風聲就能偷個好幾分鐘 一季48/24集和12集完全是不同的東西 留下來的時間就給觀眾展開腦補和內心思考的時間 不止是動畫,好萊屋電影也是啊1
我覺得跟線條還有顏色有滿大的關係,以前都是手繪,所以線條粗有細,而現在的動畫都是 用電繪,電繪會有個很明顯的問題,就是線條粗細一致。 不過現在可以用濾鏡搞定的樣子,現在不少新動畫的線條也出現有粗有細,我覺得真的差很 多。 以海賊王做舉例
爆
[問題] 以成人為主角的動漫?(做給成人看的才對)最近想看一些以成人為主角的動畫 畢竟也不是小孩子了= = 但是不管怎麼搜尋動漫、漫畫+成人 都會是一些 嗯mmm....的東西 實在不知道該從哪裡找53
[閒聊] 從什麼時候開始會進電影院看動畫片本身喜歡看電影 以前會覺得電影就是要看真人演出 不論是迪士尼、夢工廠、宮崎駿的動畫片都不是在電影院看的 要說劇情比較簡單嗎 動畫真人版有時候也會去看43
[閒聊] 有什麼新版動畫評價比舊版好的例子隨著時間變遷 有不少以前做過動畫的故事 會再從頭製作一次 成了新版的動畫 但是個人發現 新版動畫的評價35
Re: [鏈鋸] 電鋸人監督中山龍關閉推特評論藤本的漫畫很多時候也都不是依照現今漫畫文化常見的分鏡下去畫的 仔細看就會發現他的作品有大量電影剪輯手法的影子 這也是為什麼常常可以看到一些文章說鏈鋸人和炎拳很有電影感 所以至少我覺得 這篇訪談講的內容沒啥問題 往電影更常見的手法去呈現動畫是還蠻不錯的想法25
[閒聊] 烏龍派出所為什麼有辦法連載這麼久如題 秋本治老師當初的烏龍派出所 為什麼可以連載這麼久 而不是中途就完結 不是指後來已經變成日本歷史的一頁19
[問題] 買動畫來播很貴嗎?現在電視好像都不播新的動畫了 只有不斷重播的烏龍派出所 或是海賊王這種超長壽播不完 是因為播放很貴嗎? 以前3台1~5 1700-1800都是動畫黃金時段15
[問卦] 現在明星和以前怎麼差那麼多?早安啊各位 大叔我7字頭的 以前也喜歡和老婆一起去看電影 今天偶然看到新聞 真的覺得以前的審美觀和現在差很多耶 現在的男明星 不帥要死不活的娘樣17
[討論] 大概理解鏈鋸人動畫走寫實風的原因最近補完路人超能100的動畫跟原作漫畫後有了一點想法 路人100原作漫畫文戲一樣精彩,動畫就在打戲跟日常裡加了不少戲,讓劇情即使沒發生什 麼大事件也有東西“演”給觀眾看 外加BGM真的下得很棒 而鏈鋸人動畫老實說,感覺野心更大6
Re: [問題] 只有我覺得鏈鋸人這季不大妙嗎看過原作漫畫 我覺得鏈鋸人的劇情就比較吃電波 對味的很喜歡 不對味的就沒fu 劇情沒這麼大眾 比較大的問題是可能動畫來不及演到高潮部分 很多純看動畫的就會棄番5
Re: [閒聊] 常常看到網路感嘆台灣動畫不爭氣步 : 登天 : 難道沒有人想要嘗試從製作兒童動畫著手嗎 : 咸以為兒童動畫在作畫的要求比較簡單,不需要什麼百轉曲折的劇情,客層也比較大 : 看看韓國有波利、中國有喜洋洋,都是成功的案例
爆
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中86
[索尼] 總裁:PS5 Pro目標是鐵杆使用者83
[閒聊] 無限期休刊的知名作品?83
[問題] 只會投90英里速球的投手大概什麼等級51
[閒聊] 索尼CEO表示 會從星鳴的經歷中吸取教訓48
[妮姬]反擊部隊與二週年的漫畫43
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中42
Re: [劍心] 安慈是不是根本就不懂雙重之極限?38
[劍心] 安慈是不是根本就不懂雙重之極限?37
[閒聊] 網飛漲價後其他串流網站?35
[閒聊] 你願意花多少錢買顯卡打遊戲?33
Re: [情報] 帕魯專利侵權訴訟報告32
[妮姬]疑似聖誕角色?爆
[閒聊] 玩偶遊戲 官方Line貼圖28
[閒聊] 在死之前可以做什麼中二動作77
[教育] 闇龍紀元智障守護者約售出50萬套28
[妮姬] 畫一個很過份的圖26
[閒聊] 盜賊為啥被稱為盜賊45
[情報] 遊戲王假鈔泰國流行中26
[閒聊] 死神 藍染聲優 速水獎訪談30
[繪圖] 活俠傳 溫夫人 夫人!我...我...我喜25
[閒聊] 現實中如果真的沒有兩顆蛋蛋會怎麼樣?22
[少前] 少女前線2:追放 開發者訪談23
[閒聊] 如果頭文字D的背景在台灣23
[閒聊] 說到三個ㄌㄌ 會想到?23
[閒聊] 如果今天ubi出女的謙信會大賣嗎?34
[閒聊] keroro為什麼轉國民番失敗21
Re: [閒聊] 家長問:你怎麼都買前凸後翹的女生模型20
[討論] 最近有哪些新連載不錯的嗎? 求推薦9
[閒聊] 23歲還在幻想跟紙片人結婚會很可悲嗎