Re: [閒聊] 迪士尼新作動畫 好像又双叒玩砸了
※ 引述《s7503228 (情報屋)》之銘言:
: 比起進步價值 其實我覺得這部根本歧視快滿出來了XD
: 迪士尼這片下面有歌詞 其實你可以看一下
: Bud, Nacho and Lita, Tere, Tabi & Tonita, Scooter, Lotlot and Gordita,
: Nachito, Chacha & Cookita
這部片被罵的有幾個點
片中的"oye primos"是錯的,正確應該是"oigan primos"
(這方面不知道有沒有人能解說一下,畢竟很多西語系的人對這句非常敏感)
劇中主角居住的地方叫「地震高地」,就像美國城市被命名為「911高地」
一樣靠北
親戚們的名字莫名奇妙,不是叫玉米片就是叫速可達
還有一個胖女孩剛好叫Gordita
然後Cookita不知道是不是發音類似Cuquita
這邊就有人解釋為甚麼這名字很母湯惹
https://pbs.twimg.com/media/FyqtvCJWYAAcPhA.jpg
主角居住的社區看起來像典型的美國中產階級的社區
只是不知為甚麼要加上墨西哥濾鏡……
https://pbs.twimg.com/media/Fyo6HugXoAA9UHl.jpg
總之因為種種原因,西語系的人指責
製作這節目的人肯定是,不會講西語甚至從來沒去過中南美洲
身上流著一點拉丁裔的血就跑來裝熟的死老外
還有人跑去IG找上了該節目編劇,對該節目出現的西語表達不滿,結果被嗆了回去
https://pbs.twimg.com/media/FynMzJOWYAAm63U.jpg
(以下機翻)
我一直很想刪除你的評論,因為這對散居在美國的拉丁美洲人來說真的很粗魯。 這就是為什麼我們羞於說我們的母語並繼承拉丁裔傳統的確切原因。由於我們的習俗和傳統,我們已經被挑剔並且感覺不如我們居住的國家,這已經夠糟糕了 從我們的拉丁裔血統中繼承。
我不說了,這樣人們就會明白,粗魯無禮並不是嚴格意義上的美國問題。 語言是流動的和短暫的,這取決於你住在哪里以及你從誰那裡學到的。
我、編劇和這個美麗節目的創作者都不必向您或互聯網上的任何其他語法納粹證明我們的拉丁語。 歡迎您不要觀看節目,但請放心,如果您對任何人無禮,我會大聲疾呼。
讚啦!
而該節目的登場人物因為是一個大家庭
又因為大多是女性,雖然是堂兄弟關係
但總是會讓人聯想到勞德之家 = =
https://pbs.twimg.com/media/FyjfDd4WYAEi_NL.jpg
呃…有些地方感覺是有87%像啦,不過因為「抄襲是個很嚴重的指控」的關係
光是用「感覺」去定別人的罪並不是很好
但…尷尬的地方在於
該作品劇中的拉丁裔家庭還被獨立出一個動畫系列
https://pbs.twimg.com/media/FyqwuZxakAAYGuX.jpg
嗯…我也是在這次風波之後才知道,原來這一家子有獨立的動畫系列
又是大家庭又是拉丁裔
這真的是 妖獸啊!
--
對自己的拉丁血統為恥的拉丁裔團隊做的拉丁題材動畫?
總覺得惱羞的點很奇怪... 如果不是為了自豪自己是Latino,
那到底是為什麼要做這部動畫?
美洲客家人逆
為什麼刻板印象的味道那麼重?
地震高地笑死
因為本質上拉丁裔的製作人就是瞧不起拉丁人 也不願多了解
我製作了以"我們"民族為背景的卡通 請心懷感激 OK?
感覺機翻怪怪的
因為他們沒能力 要用自己最厭惡的拉丁血統和背景才能
騙到製作節目的錢
直接噴觀眾是納粹 屌
地震高地 太有創意了吧 XD
oye跟oigan應該是人稱單複數的問題吧,oye用在「你」
,oigan用在「您們」
50
首Po迪士尼新作動畫,主角是一名10的古怪拉丁裔女孩Tater 然後在一次暑假時,12個表親都搬來她家玩 而這主題曲似乎是…惹毛了不少拉丁裔米國人甚至是中南美洲人 有裝插件的可以發現,該影片又被大量倒讚6
比起進步價值 其實我覺得這部根本歧視快滿出來了XD 迪士尼這片下面有歌詞 其實你可以看一下 一開始的歌詞是 I was gonna be so cool8
oye是面對單數,而oigan是面對複數,對英語來說就跟hey差不多 但對西語系的人對這相當的敏感 畢竟作品中加入了為數不少的種族刻板印象,若是製作人自嘲也罷 但連西語都講不好還要硬加的話…就說不過去了 目前推特上的西語圈仍持續炎上4
新的amigx,不歡迎嗎? @RaccoonSandwich 換個畫風會好點嗎?6
還有這個在電線上掛鞋的場景也招致許多人不滿 覺得這幫中上階層的人根本不知道這代表甚麼意思,還硬是在一些場景加這些東西,還以為是什麼裝置藝術 不過我也不懂,查了一下發現有三種原因 1. 有人死了
26
[情報] 迪士尼首位拉丁公主?新片故事背景為南美根據外媒的報導,迪士尼正在籌備製作一部全新的歌舞動畫電影,且故事背景將設定在南 美洲的「哥倫比亞」中。 與迪士尼合作過《海洋奇緣》和《愛.滿人間》等電影的 Lin-Manuel Miranda 前日在美 國節目「早安美國」的訪談中透露此訊息,他說:「我其實正在寫一部迪士尼的新歌舞動 畫電影。」並補充表示,「我和《動物方城市》的團隊以及曾經和我一起寫過《海洋奇緣4
[閒聊] 惡靈騎士Gabriel Luna加入《最後生還者》曾在神盾局中飾演惡靈騎士Robbie Reyes的Gabriel Luna確定加入HBO影集『最後生還者』 主角演出陣容。 他將在劇中與Pedro Pascal與Bella Ramsey搭配,飾演Joel(Pascal飾演)的小弟,並未放 棄他的理想主義與對更美好世界想望的退役軍人Tommy。 --6
Re: [情報] 更多DC作品宣布取消!《女超人》電影也將拉丁裔其實我覺得還好 拉丁裔的膚色還不會差到太多 而且拉丁裔身材都滿好==估狗隨便拉幾張圖- 拉丁裔美國人是拉丁美洲國家移民過來的 而拉丁裔是西班牙人在南美洲的後代 有些是和印地安人混血的 那為什麼拉丁裔在美國不算在白人的範疇? 西班牙人不算白人?
爆
[閒聊] 鏈鋸人182 藤本又要搞!爆
[Vtub] 甘結もか 快打6 猛男俱樂部 繼續爬分53
[閒聊] 鏈鋸人182 (東立中文版)43
[閒聊] 小島秀夫之公費追星:梁朝偉39
[討論] 爆褲兒到七龍珠世界能走多遠?38
[情報] 赤松健:金流服務被全面封鎖37
[情報] 葬送的芙莉蓮 13731
[獵人] 十四子奪嫡誰看起來會贏52
[萌夯] 試玩斬斧我沒碰 能大概講一下為啥被噴嗎48
[閒聊] 真島浩的魔物獵人荒野OBT全武器感想25
[閒聊] 爆碎點穴是不是亂馬1/2裡面的廢招之一26
[閒聊] 關於破曉跟荒野差異的個人想法爆
[妮姬] 灰姑娘調整結果出爐67
[闇龍] 全美遭遇大規模退貨潮,預定量低迷23
[閒聊] 博衣120萬訂閱&2000影片達成21
[閒聊] 換劉備集團能復刻擊敗項羽嗎?39
[蔚藍] 茶會最終兵器 聖園彌香89
[閒聊] 原來Faker這麼節儉?73
[閒聊] 齊木楠雄也太好笑了43
[問題] 【魔貫光殺砲】拿到現實中到底可以幹嘛?14
[討論] 天使鋼彈是好命名嗎14
[閒聊] 大腿就是要又油又肥 奶子就是要又重又垂27
[閒聊] 讀書時組的樂團可以撐多久?爆
[閒聊] 被朋友推坑,意外入手了BL手遊,然後...12
[蔚藍] 高潮後的喜美41
[閒聊] alp 《宅宅朋友3》敬請期待11
[閒聊] 幫孩子買了個皮卡丘人偶 但好像不太對21
[妮姬] 灰姑娘PVP組隊分享21
[閒聊] 獵人405話算是變相承認西索比團長強?14
[世紀] TAG加入三位外籍選手