PTT評價

[閒聊] 田中芳樹:我怎麼沒聽說過中國銀英真人版

看板C_Chat標題[閒聊] 田中芳樹:我怎麼沒聽說過中國銀英真人版作者
sininsin
(kkk)
時間推噓推:107 噓:0 →:82

https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=249528

中國新聞今天公開愛奇藝與靈河文化合作開拍田中芳樹名作
「銀河英雄傳說」真人實拍電視劇

https://twitter.com/adachi_hiro/status/1656534818765828096

但消息傳到日本後,田中芳樹事務所代表人安達裕章表示
「我們完全沒聽說過這件事」

並在底下補充,很久以前有和某家中國公司談過
但後來那家公司倒了,他們也就沒有繼續追
之後調查才知道,似乎是有別家中國公司買下了談好的翻拍權
推測這次可能就是靈河文化或愛奇藝兩家其中一家
還說授權有公司買下繼承這件事他們也沒收到通知
是自己主動調查才知道好像有這麼一件事
這次翻拍劇上映他們也是「看新聞才知道」
後續會繼續調查和溝通,也呼籲讀者先不要太激動

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.226.30 (臺灣)
PTT 網址

uhbygv4505/11 14:56有夠扯,田中真的被看沒有

wizardfizban05/11 14:57啥? 又要版權之戰了?

KingKingCold05/11 14:57幹笑死 作者出來拆台XDDDDD

rock3010605/11 14:57真的是看報紙才知道

qweertyui89105/11 14:57給中國拍是看得起你

KingKingCold05/11 14:57慘遭正版授權(X) 正版沒有授權還被慘遭(O)

rgbff05/11 14:58我也是第一次聽到覺得怎麼可能?

sasmwh56105/11 14:58厲害了,跨海提告

SangoGO05/11 14:58什麼,不正版授權

munchlax05/11 14:58https://i.imgur.com/93E0gS3.jpg

protect609005/11 14:58支那:肯拍是給你面子!不然就是辱華

npc77605/11 14:58畢竟人類是很難跟哥不林解釋觀念的

Annulene05/11 14:59他們不知道?....會不會太魔幻了...

npc77605/11 14:59阿 難怪他們這麼討厭哥殺

anumber05/11 14:59田中芳樹懂個屁銀英(反串要註明

tf01071405/11 14:59我也是看報紙才知道

SangoGO05/11 14:59但買下曾經談好的公司然後重啟計畫,雖然不是不行也至少

SangoGO05/11 14:59知會一下吧

wifi05/11 14:59idcc體熱身中

Annulene05/11 15:00這是官方作品誒....有可能嗎?...還是大ip

SunnyBrian05/11 15:00蛤?原來錯怪田中了

tf01071405/11 15:00就跟超人力霸王的泰國版權爭議差不多吧

fhirdtc98c05/11 15:01笑死

pdexter05/11 15:01我也是看報紙才知道要給中國拍真人化

piba22805/11 15:01窩不知道

dandes022705/11 15:01差不多該反觀了

ggchioinder05/11 15:01我也是看新聞才知道

adwn05/11 15:02有夠扯,原作者不知道有真人翻拍

n2000100605/11 15:02好好笑

tf01071405/11 15:02這樣這個真人版可能真的會出現魔改楊威利

YaLingYin05/11 15:02原作者不知道 好誇張

crayon198805/11 15:02我也是看新聞才知道

Lenarein042605/11 15:02翻拍權這樣轉手都沒告知也是很好笑

windowsill05/11 15:03笑死

super094905/11 15:03笑死 俱備中國特色的翻拍

ogami05/11 15:03真神奇的國度

pupu2031705/11 15:04笑死

eightyseven05/11 15:04緊張囉

KingKingCold05/11 15:04魔改版楊威利 = 中國特色社會主義的護旗手 紅旗尖兵

kase0952105/11 15:04看起來日本方賣了翻拍權就沒追蹤了,中國那邊買了也沒

kase0952105/11 15:04知會版權方

lolic05/11 15:04XDDDDDDDDDDDDDD

leamaSTC05/11 15:05看來沒問題了 原來是正版沒授權

kase0952105/11 15:05但沒跟原作合作的改變真的能看嗎

goldman020405/11 15:05牆國又要...我怎麼會說又

Lupin9705/11 15:05IDCC體預備,日本方完全管不到(ry

Annulene05/11 15:05魔改不可避 起手式 先恭喜某某回歸 (誤

sheep53153105/11 15:05我翻拍是給你面子

anpinjou05/11 15:06看來中國是偷偷來喔

qwer95175305/11 15:06緊髒囉~

anumber05/11 15:06要準備講那句名言了嗎

gremon13105/11 15:07我們的銀英

popteamepic05/11 15:07笑死

tf01071405/11 15:07楊威利照原版演 這部馬上被社會主義鐵拳教訓

gn011105/11 15:08意外嗎

KHDSN05/11 15:08笑死

medama05/11 15:08!?

dnek05/11 15:08中國版權有中國的玩法

Satoman05/11 15:09之前FATE也有中國手遊也是類似的玩法

DarkKnight05/11 15:09

willytp9712105/11 15:09授權談不攏也不影響 看紫龍在雷霆任務談垮了以後改

willytp9712105/11 15:09一下名字還不是可以再出

Kapenza05/11 15:09這種時候想到撿回來拍,八成有人想要一部罵民主政體的劇

DarkKnight05/11 15:09買了要知會嗎?

Satoman05/11 15:09很久以前的授權被新公司買下來稿

mattys41030605/11 15:09笑死 中國人就是中國人wwww

DreamsInWind05/11 15:10怎能讓萬惡帝國主義取得勝利 看來要魔改了

LANJAY05/11 15:10笑死

svikern05/11 15:10原來是正版沒授權 看來是我們的楊威利

stkoso05/11 15:10翻拍你的東西是給你面子 小日本鬼不要不識好歹

probsk05/11 15:10中或贏

VoodooDaddy05/11 15:10我也是看新聞才知道

chitosalen05/11 15:11田中懂個屁銀英

Kapenza05/11 15:11又寫不出來乾脆挖個big title來魔改,沒膽知會原作方,呵

lslayer05/11 15:12所以是翻拍授權早早就被中國買了 一直放到日本那邊都忘了

HatomiyAsuka05/11 15:12不過銀英真的蠻適合拍真人的,反正打仗也是肉搏跟

HatomiyAsuka05/11 15:12中世紀一換一在玩的

tf01071405/11 15:12最壞的專制崩潰後會產生最好的民主 楊這句話直接out

lslayer05/11 15:12這樣嗎? 話說不用先打招呼發函通知的嗎?

Kapenza05/11 15:13等著看政治戲被改個面目全非舔中國共產黨大便吧

cemin05/11 15:13不愧是中國,厲害了

P205/11 15:14該什麼 老佛爺早付過錢惹

SALEENS7LM05/11 15:15砧板獸拳

laigeorge8905/11 15:16幹怎麼可能

ddkkz200305/11 15:16授權能不能轉手可能還有爭議喔

hsiehfat05/11 15:17我也是看新聞才知道有人要拍

john090905/11 15:17幹笑死 結果作者也是看新聞才知道XDD

hoe110105/11 15:17牆內的事不關牆外的原作者事

shuten05/11 15:19外國人沒資格對口國指手畫腳

Kapenza05/11 15:19安達原推下面的回推文感覺好像在穩住銀英粉不要翻桌啊...

linzero05/11 15:20一開始約沒寫不行,之後應該可以再轉手吧

hsiehfat05/11 15:20翻拍權被買走本來就該通知智財權所有人,不然它們哪知道

Tiandai05/11 15:20笑死

hsiehfat05/11 15:20大公司對智財的操作這麼智障,真不愧是對岸

adwn05/11 15:21感覺劇情會魔改到田中都認不出是自己作品的程度

anumber05/11 15:21畢竟你車不贏中國人的

insominia05/11 15:21居然比想像中更離奇 笑死

hsiehfat05/11 15:22更何況這種授權能不能轉讓還不知道呢...

VVinSaber05/11 15:23這很支那 笑死

VVinSaber05/11 15:23中國智財有自己的玩法

leamaSTC05/11 15:24翻拍授權一般會有年限或條件 不是說賣就賣的 除非是半世

leamaSTC05/11 15:24紀前的玩法

guolong05/11 15:24笑死

tim520131405/11 15:24樓下先反觀

jacvky05/11 15:25中國真的無奇不有...................

StNeverRush05/11 15:25Wwwwww

susuki74705/11 15:25大概買個冠名而已

bobby475505/11 15:26幹笑死

Kapenza05/11 15:28不過在中國拍得了這種八九成內定是Propaganda了吧

RAPPIRANGAI05/11 15:29乳華了

webberfun05/11 15:37https://i.imgur.com/gZG91gZ.jpg

linzero05/11 15:38雖說這部是好的獨裁打敗壞的民主,但中國也號稱自己是民

linzero05/11 15:38

iam071805/11 15:38真人版目前除了年輕小布 想不到有帥哥適合

puritylife05/11 15:39這不就表示他們授權之後也沒在管?

Kapenza05/11 15:41樓上,因為被授權的那家公司倒了......是要怎麼管

darlington05/11 15:41中國會讓你管?只要放大招"你們不懂這水很深...."

cindylin81205/11 15:42安達推特有一句"あの国はよくわからん"辱華了辱華了

npc77605/11 15:43把楊威力說過的話列出來自動乳華啦 還差他一句www

kuramoto05/11 15:44大概劇本會被魔改成現代政治宣傳劇吧,最後劇中自創角

kuramoto05/11 15:44色比原創角色還多,然後科幻要素全消失,政治宣傳還要

kuramoto05/11 15:44符合中共的理念

will120505/11 15:44不反觀,這篇應該是台灣也一樣

Freeven05/11 15:45沒有一個人是作者管理的,沒有一個人是作者發薪的

iqeqicq05/11 15:48一種孫中山看報紙才知道革命成功的概念

justdoit05/11 15:49人類從歷史中得到的教訓,就是...

reigon112605/11 15:49https://i.imgur.com/ufodVf5.png

LoveMakeLove05/11 15:52會不會拍到楊威利解放台灣統一中國?

frankego05/11 15:53あの国はよくわからん

LoveMakeLove05/11 15:53https://i.imgur.com/GpTxrdx.jpg

npc77605/11 15:54口胡 難道忘記楊怎麼死的了嗎! 你竟敢詛咒聖上!

saTUnotSATO05/11 15:55等一下 楊威利是作品裡民主的燈塔耶

hsiehfat05/11 15:57所以他就死掉了,對岸一定很樂意拍出來

jacvky05/11 15:57讓田中被教訓一下也好,這樣他就知道中國是怎麼玩外國人的

fanrei05/11 15:59田中本來就很舔中,喬一下應該ok

aa09181100405/11 16:04我也是看新聞才知道.jpg

ballby05/11 16:04看當初怎麼簽授權約的啊... 有一部很有名的電影

ballby05/11 16:05當初原作版權也是拖了10幾20年才翻拍電影

ballby05/11 16:05那部叫阿甘正傳

ballby05/11 16:06講錯 拖了8年才對

ice7682405/11 16:09中國看得起你才拍 不要太過分

enders34605/11 16:20笑死

yudofu05/11 16:29電視真人劇是不是全程都在戰艦內部拍

robinsonXD05/11 16:37我也是看巴哈才知道

edwardtp05/11 16:44反正在中國有沒有授權都一樣

fenix22005/11 16:46支螂 不EY

Takhisis05/11 16:46笑死

gozira05/11 16:59據說中國那邊炎上了 有沒有勇者願意去那邊看看的 感謝

hinew16705/11 17:01是說劇本大魔改角色名也改,完全看不出是原作,這樣有

hinew16705/11 17:01得告嗎?

cn556605/11 17:06畢竟是中國人.jpg

kasumi99905/11 17:12就算是中這也會炎上吧,他們就至少會正版授權一下嗎,

kasumi99905/11 17:12都2023年了你連授權都沒有的話會被他們自己人罵啊

onetear05/11 17:27東西進了中國就歸國有了

splong05/11 17:30我還想說怎麼突然就要拍...原來根本不知情

FUPOM05/11 17:33世界之癌不是開玩笑的

egg78105/11 17:34被授權XDDDDDDDDDDDDD

srxteam093505/11 17:35田中芳樹:我也是看報紙才知道

egg78105/11 17:42我覺得等拍出來後才看到會更好笑

Wingedlion05/11 17:45怎麼? 尼想來陰萊茵哈特?

svcgood05/11 17:46會不會楊威利最後打贏萊因哈特?因為是華人演的...

seraph0105/11 17:48之前中國奧特曼也搞這齣吧

svcgood05/11 17:48我說的打贏是楊威利的自由行星同盟打贏銀河帝國皇帝...等

svcgood05/11 17:48等??

alinwang05/11 17:54田中雖喜愛中國文化但對中共是討厭的吧。若有完全自主

alinwang05/11 17:54權應不會授權改編。

alinwang05/11 17:55現在的中共。

GyroZeppeli05/11 17:59笑死

alinwang05/11 18:05天曉得在現行奇葩審查下會改編成啥鬼樣?

clover121105/11 18:06你現在知道了

jeeyi34505/11 18:08中國拍了然後日方告不贏的可能性?

KingKingCold05/11 18:24 頗高

KingKingCold05/11 18:25很多外資企業因為知識產權或專利在中國被仿冒或盜用

KingKingCold05/11 18:25而告上中國的法院的 贏的沒幾件

KingKingCold05/11 18:25這個國家是打從心底不想幫中國以外的國家維護知識產

KingKingCold05/11 18:26權的 嚴重到連演都不想演的程度

scott2905/11 18:34笑死

Gjerry05/11 18:36是真的話還真的很莫名奇妙

pbkfss05/11 19:05翻拍權轉賣後沒事先通知版權方,就直接拿來改編開拍

pbkfss05/11 19:05這在中國也不是第一次了

tyifgee05/11 19:20拍是看得起你!

akway05/11 19:37笑死

victor8771005/11 19:54支那不意外

rotusea05/11 22:47笑死

Blazeleo81905/11 22:53因為是中國,原作者不知道變得好合理

cheng3150705/12 09:59笑死

Tzarevitch05/14 12:42不是原作粉絲抗議被社會主義鐵拳、拍出來後換片商被社

Tzarevitch05/14 12:42會主義鐵拳,撥出後國民恨不得立即社會主義鐵拳4V

Tzarevitch05/14 12:45最後結論田中芳樹潛意識證實中國文化優越性定調。