[Vtub] 百鬼學習簡體中文

n2000100605/05 21:57推百鬼

LLSGG05/05 22:00台鬼養成

or2cqem05/05 22:02外國人沒人學繁體的 繁體沒簡體好學

FAQayame05/05 22:03三個月後再見

s21012505/05 22:03就算學繁體也沒必要學注音

ririkasos05/05 22:03多鄰國有繁中嗎？

diabolica05/05 22:03有啊 我老婆就學繁體

timthelord05/05 22:04影片裡有出現那個數字算4-11嗎？

s21012505/05 22:04你用拼音也能學繁體 幹嘛學沒必要的注音符號

s21012505/05 22:05在你已經會簡體的情況下

DarkHolbach05/05 22:14早上好中國，現在我有bing chilling

DarkHolbach05/05 22:15但是hololive比冰淇淋，hololive，我嘴喜歡

Lizus05/05 22:19再見講的超可愛的

b0829705/05 22:21學簡體比繁體有用多了，學繁體跟注音對外國人來說意義不大

tf01071405/05 22:23我認識的來台灣學中文的日本人也是學拼音喔

tf01071405/05 22:24我為了教他最後也學會拼音了

tf01071405/05 22:24不過其實拼音跟注音有轉換表可以直接對照

Lhmstu05/05 22:30學繁體是學我們的拼音嗎？

cwjchris05/05 22:30冰淇淋

Lhmstu05/05 22:31別再學注音符號了吧，沒用的東西

dsa371705/05 22:32我也是台灣應該直接去學國際音標系統派

spfy05/05 22:34中國的漢語拼音和台灣的注音系統是一樣的東西 只是中國用

spfy05/05 22:34英文字母取代台灣的注音符號 剩下的都一樣

DWESOME05/05 22:42漢語拼音對外國人來說更好學 更直覺

yeeouo05/05 22:49聲調不一樣吧 比方說公噸的噸 建築的築

yeeouo05/05 22:53以前用簡體打字把五聲試一遍才打出來

yeeouo05/05 22:55是說Duolingo沒繁體沒注音 所以是不可能的了

Grothendieck05/05 23:00哪有人在學注音的，真的不建議

Grothendieck05/05 23:01多個象形要學真的累

JamesChen05/05 23:27人家說的剩下都一樣不是指發音都一樣

newasus05/05 23:41繁簡和注音拼音不一樣 可以學繁體 但是真的不用學注音

Irenicus05/05 23:44冰激林

Arkgrinding05/05 23:48直覺？？？

ThousandSnow05/05 23:54中國簡字很多是日本漢字沒有的

ThousandSnow05/05 23:54台灣正體字和日本漢字的相似度比較高一些

a524524200305/05 23:58推樓上

a524524200305/05 23:587樓老婆是誰

narihira200005/06 00:01注音的發音會比較標準 拼音很容易被英文發音影響

narihira200005/06 00:01例如"是"的拼音是shi 外國人就很容易念成"係"

MAXcafe05/06 00:58反正就是在重拾客源而已，學簡體就好了幹嘛浪費時間

Bencrie05/06 00:58中國也有繁體字啊，寫法不太一樣就是

leviathan3605/06 01:00畜味濃

sunwell12305/06 01:06拼音其實也分很多種，漢語拼音有些不是很直覺，像qi

sunwell12305/06 01:06發七的音，還有c發庛的音…Cao Cao比起曹操會更先想

sunwell12305/06 01:06成尻尻

budaixi05/06 01:11==學繁體孝子會比較多，但百鬼不需要

sunwell12305/06 01:12反之威妥瑪拼音qi是寫成chi，c是寫成ts，更接近英語

sunwell12305/06 01:12系或日文的講法，像tsunami也已經變成一般的英語字

NicoNeco05/06 02:09曾經看過文章說注音符號系統也是有很多設計缺失吧？ㄆ

NicoNeco05/06 02:09ㄛ實際都唸ㄆㄨㄛ之類的等等

rockheart05/06 03:51最近開台蠻正常的耶XD

f7850785105/06 04:03開台已是奢求 各位要懂珍惜

johnny305/06 04:32拼音如果不懂韻唸法唸成英文發音就會不標準 注音的韻直

johnny305/06 04:32接是標準中文比較好

spfy05/06 05:41發音真的是很嚴重的問題 除了外國人會唸錯中文的發音 中國

spfy05/06 05:42人英文比較不好的也會唸錯英文 拿漢語拼音的發音來念英文

spfy05/06 05:44就像上面提的q念ㄑ x念ㄒ 這類

machiner05/06 06:22嗚嗚 窩滴鬼寶 這都是個啥啊

gm325205/06 07:31注音的韻會覺得比較標準是因為那是你母語，外國人什麼方

gm325205/06 07:31式學都馬先外國腔慢慢改。怎麼可能不同符號會讓口音比較好

micotosai05/06 12:23有些中文系的老外會來台灣特地學中文是因為注音的發音

micotosai05/06 12:23，而且簡體字之後再學也會容易很多，但從簡逆轉作繁就

micotosai05/06 12:23再學習難度會提高很多，讀寫幾乎重來