[討論] ACG譯者酗酒誤事的狀況多嗎？
如題
就是在說好色龍 龍大啦
知名的梗圖漫畫譯者
https://i.imgur.com/tueeb81.png
在 2011 年前後，開始經營自己的部落格「好色龍的網路生活觀察日誌」
主要放上翻譯的各種有趣圖片、漫畫、歐美動畫
在開實況時再次無預警地喝了個掛並發起酒瘋，
這次不但砸毀了電腦桌的抽屜
還上演起鐵頭功砸凹了兩張桌子，搞到自己腦震盪。
還說：
酒精已經控制了我的生活作息、心態，甚至生理。
我過去一年內有清醒地上床睡覺到天明的次數不到30天，
長期靠酒精入睡的結果也讓我出現嚴重睡眠障礙，
時常心悸、手抖、注意力下降、耐性下降、暴躁易怒，
靠酒精逃避現實的結果也使我再各方面累積了很多爛攤子。
最近嚴重時甚至會出現譫妄，分不清夢境或現實。
之後好色龍承諾會戒酒
想請問ACG譯者酗酒誤事的狀況多嗎？
好色龍後來有成功戒酒嗎？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.27.147 (臺灣)
※ PTT 網址
→
之前好像有龍女懶人包？
推
有強吻對方嗎
→
他不是甲甲嗎
推
不是獸控?
推
我總覺得還好 反正沒延誤客戶或上司交期
→
要砸爛自己家也不算多誤事 就誤他家事而已
推
他還活著欸，看起來應該還好
推
他網頁還有在更新 應該沒事
推
記得有成功
推
之前RWBY翻譯都看他的
→
有那種奇葩前女友，完全可以理解那時的他想用酒精逃避現
→
實的心情
爆
Re: [問題] 好色龍在獸圈評價如何?好色龍對於跟風回應了 好啦那我也要睡啦 --![Re: [問題] 好色龍在獸圈評價如何?](https://i.imgur.com/GH90g1Qb.jpg "Re: [問題] 好色龍在獸圈評價如何?")
94
[情報] 某屋3080 12G大雕20k技嘉 AORUS RTX3080 MASTER 12G(1830MHz/31.9cm//註冊五年保) 來嘍~來嘍, $20990 Hot！ 3080 12G 也跳水啦 比自家3080 10G還便宜 技嘉 AORUS RTX3080 MASTER 10G(rev2.0)(1845MHz/R3鎖算力/註冊五年保), $29990 -----69
Re: [問題] 好色龍在獸圈評價如何?所以.......到底實際上評價如何 兩串都看完了還是不清楚啊XD 其實還滿感慨的 我以前常常看他翻譯的AVGN 畢竟當時是真的比較少人推廣 也有感覺他很真心在分享15
[問卦] 好色龍是不是在釣魚？好色龍晚上時po了一段話 結果底下戰了起來 好色龍說他只是對於前幾天看到的低能發言有感而發打出來抒發一下而已![[問卦] 好色龍是不是在釣魚？](https://i.imgur.com/aSB7Iw9b.jpg "[問卦] 好色龍是不是在釣魚？")
7
[問卦] 台酒11月賺58億 對岸才擋130萬好色龍的FB 不好意思，剛剛才知道台灣菸酒今年11月的營收是58億 然後左岸阻擋了130萬元的訂單報得像台酒要倒了一樣 我酗酒最嚴重的時候一個人一個月光台啤就能喝掉一萬左右![[問卦] 台酒11月賺58億 對岸才擋130萬](https://i.imgur.com/P2kVUDZb.jpg "[問卦] 台酒11月賺58億 對岸才擋130萬")
11
[閒聊]禁止超濃起司推特神秘用戶盛傳「專封獸控禁止超濃起司！推特神秘用戶盛傳「專封獸控」 好色龍也被封鎖獲毛茸茸認證 示意圖，左為紳士遊戲《家有大貓 Nekojishi》。 圖／Studio Klondike、Team Nekojishi、Orange Juice Dog、推特@BemaniCub![[閒聊]禁止超濃起司推特神秘用戶盛傳「專封獸控](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2023/03/05/0/20438654.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=800 "[閒聊]禁止超濃起司推特神秘用戶盛傳「專封獸控")
X
[討論] 運動選手酗酒過度會有什麼反應睡前喝幾杯也許能幫助入睡，卻睡不安穩，讓你覺得更累。 身體分解酒精時，酒精變成興奮劑，釋出糖和其他物質，讓你更常醒來。 也會阻止你進入睡眠中的快速動眼期，亦即最常作夢的時間，這段時間也有助於腦部處理 情緒和記憶。 快速動眼睡眠不足，醒來時不僅更累，也會脾氣暴躁和健忘。![[討論] 運動選手酗酒過度會有什麼反應](https://i.imgur.com/mwkybkEb.jpg "[討論] 運動選手酗酒過度會有什麼反應")
5
[問卦] 有沒有好色龍的八卦從他翻譯rage comic 數字還不到一百開始追 早期的迷因是真的滿不錯又好笑 到後來覺得很奇怪他怎麼一直偷渡一些不獸控制的東西 才知道原來還有這個市場 而且獸控這個族群 甲甲好像滿多的==？ 所以他是不是甲甲==？3
[請神] 一個trpg和貓咪的迷因跟桌遊有關的網路迷因，acg點應該夠了吧 不知道是在哪裏看到的 有一個團（可能是）龍與地下城，玩到一半的時候家裡養的貓跳上桌子，貓主子手賤去了骰 子 GM就問說請擲骰子決定你的技能成功率X
[問卦] 戒酒G軟、各位板大胎卡賀 是這樣啦 小弟的老母酗酒多年，照三餐喝純高粱到現在，決心要戒酒，於是看了戒酒門 診也照醫囑吃藥，就診兩週了改成一天兩三罐啤酒，但是最近開始出現大小便失禁的狀況 ，這是戒酒會出現的隱藏症候群嗎？查了相關資料都沒看過這樣的狀況，有木有酒國英雄 可以解答啊
爆
[閒聊] 俄語遮羞的觀看數顯示了什麼？![[閒聊] 俄語遮羞的觀看數顯示了什麼？](https://i.imgur.com/KJXXemRb.jpg "[閒聊] 俄語遮羞的觀看數顯示了什麼？")
爆
Re: [閒聊] 任天堂告《幻獸帕魯》開發商![Re: [閒聊] 任天堂告《幻獸帕魯》開發商](https://i.imgur.com/AmY66YCb.jpg "Re: [閒聊] 任天堂告《幻獸帕魯》開發商")
爆
[帕魯]幻獸開發商被告後在X上發了一個微笑表情![[帕魯]幻獸開發商被告後在X上發了一個微笑表情](https://i.imgur.com/kzSOLLCb.jpeg "[帕魯]幻獸開發商被告後在X上發了一個微笑表情")
85
[妮姬] 幾個角色拆包圖![[妮姬] 幾個角色拆包圖](https://i.imgur.com/HV1Yflfb.png "[妮姬] 幾個角色拆包圖")
82
Re: [閒聊] 今年的年度最佳遊戲GOTY![Re: [閒聊] 今年的年度最佳遊戲GOTY](https://img.youtube.com/vi/YPN0qhSyWy8/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 今年的年度最佳遊戲GOTY")
爆
[閒聊] 任天堂告《幻獸帕魯》開發商![[閒聊] 任天堂告《幻獸帕魯》開發商](https://www.nintendo.co.jp/img/og_nintendo.png "[閒聊] 任天堂告《幻獸帕魯》開發商")
53
[討論] 做遊戲前要先把任天堂的專利全部看過？爆
[情報] 海賊王真人版 羅賓&鱷魚![[情報] 海賊王真人版 羅賓&鱷魚](https://i.imgur.com/2WSPXDBb.jpeg "[情報] 海賊王真人版 羅賓&鱷魚")
71
Re: [閒聊] 俄語遮羞的觀看數顯示了什麼？69
[閒聊] 你會推薦什麼台灣美食給外國朋友？![[閒聊] 你會推薦什麼台灣美食給外國朋友？](https://i.imgur.com/60Q4Y1xb.jpg "[閒聊] 你會推薦什麼台灣美食給外國朋友？")
61
Re: [閒聊] 任天堂告《幻獸帕魯》開發商![Re: [閒聊] 任天堂告《幻獸帕魯》開發商](https://i.imgur.com/A6Tuqdzb.jpeg "Re: [閒聊] 任天堂告《幻獸帕魯》開發商")
62
Re: [閒聊] 要怎麼解釋邊罵邊看這個現象![Re: [閒聊] 要怎麼解釋邊罵邊看這個現象](https://pbs.twimg.com/media/GVGclDaaEAEFPss.jpg "Re: [閒聊] 要怎麼解釋邊罵邊看這個現象")
55
[抄襲] 餐哥會怎麼評論幻獸帕魯被告？60
[閒聊] 要怎麼解釋邊罵邊看這個現象![[閒聊] 要怎麼解釋邊罵邊看這個現象](https://i.imgur.com/qSswRxib.jpeg "[閒聊] 要怎麼解釋邊罵邊看這個現象")
56
[閒聊] 戰神5今天上steam![[閒聊] 戰神5今天上steam](https://i.imgur.com/L37mRofb.png "[閒聊] 戰神5今天上steam")
54
[Vtub] 乙夏鈴今日直播的重大報告![[Vtub] 乙夏鈴今日直播的重大報告](https://img.youtube.com/vi/Id04XqARnwQ/mqdefault.jpg "[Vtub] 乙夏鈴今日直播的重大報告")
53
[Holo] 芙蕾雅：你在這邊等我一下喔![[Holo] 芙蕾雅：你在這邊等我一下喔](https://i.imgur.com/MnsVQpQb.jpeg "[Holo] 芙蕾雅：你在這邊等我一下喔")
47
[閒聊] 帕魯粉現在在想什麼？25
[閒聊] 敗北小鞠講話愈聽愈躁==48
[情報] 巴哈姆特動畫瘋10月新授權新番情報![[情報] 巴哈姆特動畫瘋10月新授權新番情報](https://arifureta.com/wp3/wp-content/themes/arifure3/img/ogp.jpg "[情報] 巴哈姆特動畫瘋10月新授權新番情報")
48
[閒聊] 幻獸帕魯撐得住任天堂的法務攻勢嗎？43
[問題] 宮園薰算是敗北女角嗎?![[問題] 宮園薰算是敗北女角嗎?](https://i.imgur.com/jW0PIjEb.jpeg "[問題] 宮園薰算是敗北女角嗎?")
41
Re: [討論] 做遊戲前要先把任天堂的專利全部看過？41
[閒聊] 復活邪神2 今天開始試玩![[閒聊] 復活邪神2 今天開始試玩](https://img.youtube.com/vi/O56vQEZ_j8w/mqdefault.jpg "[閒聊] 復活邪神2 今天開始試玩")
41
Re: [妮姬] 幾個角色拆包圖![Re: [妮姬] 幾個角色拆包圖](https://i.imgur.com/jmXiPs9b.gif "Re: [妮姬] 幾個角色拆包圖")
40
[閒聊] 龍族教義2 Steam特價中![[閒聊] 龍族教義2 Steam特價中](https://shared.akamai.steamstatic.com/store_item_assets/steam/apps/2054970/capsule_231x87.jpg?t=1726705786 "[閒聊] 龍族教義2 Steam特價中")
40
[閒聊] 妹妹撿了怪物回來![[閒聊] 妹妹撿了怪物回來](https://i.imgur.com/QzWYvSNb.jpeg "[閒聊] 妹妹撿了怪物回來")
38
[閒聊] 今年的年度最佳遊戲GOTY40
[訃聞] 聲優真鍋俊之40
[快打] SF6 立川不認為現代ED是前五角色![[快打] SF6 立川不認為現代ED是前五角色](https://img.youtube.com/vi/EaElGPreg2I/mqdefault.jpg "[快打] SF6 立川不認為現代ED是前五角色")