[寶可夢]暴鯉龍
乳提
暴鯉龍
鯉魚王的進化
聽說鯉魚王很難吃
暴鯉龍
這個名字唸起來爽嘴又霸氣
暴鯉暴鯉龍
但他的日文是ギャラドス
小的翻覽股歌
也不知道到底怎麼翻成暴鯉龍這麼舒服又名流千屎的名字
只好把片假名拆開來查詢
殊不知ギャラ會查到一些關於擔保人的東東
ギャラドス來自 ギャオス gyaosu(卡歐斯,為卡美拉系列電影中出現的一隻怪獸)
卡歐斯是翻譯的一種,也有人說卡俄斯,就是希臘還哪邊的來的神明,代表渾沌和混亂,小指頭也說過,卡俄斯是一把階梯,小指頭很喜歡
但還是解不了暴鯉龍這個名字的謎團
有咪有卦???
--
作者 cn12242 (劣文小天使) 看板 Gossiping 標題 Re: [新聞] 發現最遠星系團 離地球96億光年 比如你在沙漠要用肉眼測試某目標距離 你會說多長?
當然是用28個足球場長比較適合 大約30萬個老二的距離是能幹什麼?
→ walter0914:我想說,一個足球場長105公尺,28個是2940公尺05/12 13:45
→ walter0914:卻等於你30萬個老二,換算下來你老二只有0.98公分喔05/12 13:46
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.75.76 (臺灣)
※ PTT 網址
推
阿卡依那
→
不用謝了
→
人家是取中文名,不是翻譯
推
初代很多都不是音譯啊
→
寶可夢很多都是以當地語言取名而不是直接翻譯
推
鯉魚王不是有生魚片嗎
55
[閒聊] 玩好幾年抓到第一隻金魚的來簽到紀念吧XD看到上面那篇5000的慶祝文 今天真的是很多人見證歷史的一刻 今天應該是很多人從玩這個遊戲以來終於抓到第一隻金鯉魚王 想說開個大家文讓大家來簽到一下XD 先說小弟我 雖然第一隻早就抓到了31
[閒聊] 為什麼暴鯉龍那麼多人會練R如題 剛剛看朱紫實況 他抓了一隻鯉魚王 然後一直到處刷低等寶可夢經驗 刷得超痛苦 然後19-20他用到Lets go升等 導致不能進化 要在手動練一等 整個很血尿28
[ポケ] 西洽Pokemon補完計畫122)#130暴鯉龍推 mushrimp5466: 許願最近變成渡的代表pm暴鯉龍 06/02 01:57 說到這個 原本渡的代表Pokemon是快龍13
Re: [閒聊] 影片 統神和BEBE的良好互動→ ads9527 : 沒空 05/11 16:51 推 jajepound : 鯉魚王這麼好釣,什麼時候進化暴鯉龍 05/11 17:45 最近看逼比和隊長雙排,還有今天LoR那個對戰10
[閒聊] 寶可夢裡異色暴鯉龍出現的原因合理嗎?紅色暴鯉龍 是一般藍色暴鯉龍的異色版 設定上是因為鯉魚王受到電波影響而強制進化 所以顏色是鯉魚王紅 可使異色的暴鯉龍小時候不是應該是金色的鯉魚王嗎?12
[閒聊] 數碼寶貝的鯉魚王怎麼練以前玩GAME BOY 數碼寶貝金版 有抓鯉魚王 但他的技能 就只有拍水 等級五級9
[閒聊] 暴鯉龍算的上是龍非龍嗎如題 暴鯉龍 (水/飛) 由鯉魚王進化而來 但是超級暴鯉龍也是(水/惡) 所以8
Re: [Vtub] 白上的藍勾勾與金鯉魚結果二代目也出現了XDD 這下終於可以進化成紅色暴鯉龍了 --
爆
[蔚藍] 聖誕SP生放96
[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急80
[閒聊] 史丹利是不是真的很恨統神?爆
[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」83
[GBF] 合作活動 魔法老師爆
[活俠] 小梅…噢…我的小梅……64
[閒聊] 傑利鼠木雕56
[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日!56
[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件49
[Vtub] LIVE是真的LIVE嗎?51
[蔚藍] 新角(睡衣)公開 好有感覺!!76
[閒聊] 鍾培生:規則絕對是統神有利,但裁判不48
[閒聊] 無嘴貓是怎麼走下神壇的?☺47
[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!42
[問題] 黑白妹 2 DLC FPS忽然降超低42
[蔚藍] 4周年紀念曲&PV公開27
[閒聊] 拳擊是不是注定紅不了?40
[閒聊] 碧藍航線 7年的變化40
Re: [蔚藍] 新活動 秘密のミッドナイトパーティー~38
[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)32
[閒聊] 變成付喪神的鋼彈模型71
[討論] 今年最好看的動畫要推哪部31
[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?28
[問題] 怪獸8號這部高潮是第幾本?30
[閒聊] 黑白妹作者:放心吧29
[閒聊] 「一步都沒有退」第一個想到誰?26
[問題] 台灣日系文化是不是快超越韓系了29
[情報] 親女兒閃刀姬又出異圖啦28
[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義25
[蔚藍] 睡衣真紀