Re: [討論] 蔚藍檔案:尊重一個中國立場
EN跟KR也是同時發公告
https://x.com/EN_BlueArchive/status/1847716213625147578
英文
Apology Regarding <Blue Archive>'s the Global Server Live Broadcast
We are the South Korean Nexon "Blue Archive" team, responsible for managing theoverseas servers of "Blue Archive." We would like to offer our sincere apologies for the incorrect statement made during the global server live broadcast on Friday, October 18th, which did not align with our commitment to respecting the "One China" Policy.
Upon identifying the error, we took immediate corrective action and released a revised video on October 19th. We have confirmed that this mistake resulted froman internal oversight, and we have taken appropriate steps to address the issuewith the responsible parties. Moving forward, we will enhance our internal review processes to ensure that such incidents do not happen again. Our team remainsfully committed to delivering a gaming experience that all of our players can enjoy.
Once again, we deeply apologize for any confusion or concern this may have caused. We will continue striving to provide a better service and a more enjoyable experience for all of our players.
— Sincerely,
The South Korean Nexon "Blue Archive" Team
https://x.com/KR_BlueArchive/status/1847716045647466697
韓文
https://i.imgur.com/M6WQCEI.png
--
發KR喔 那好像台灣人不用出手欸
好像沒看過跪這麼徹底的
這個,能不能掙錢?
台灣要禁了嗎
留言超好笑,笑死
速度真快,這才是頂級公關,做出了台灣藝人的判斷
http://i.imgur.com/Bb02wXa.jpg 韓國人在下面開趴踢
了
韓國人三點不睡覺在幹嘛 看完t1比賽太嗨喔
今天韓國人可嗨的
英推有個留言好嘲諷
「如果你對遊戲的在地化翻譯也能這麼在乎就好了」
跪到其他服一起跪是多想跪
又不是沙勒營收頂全球五倍
笑死 滑跪文做得比在地化用心
不只要跪,還要跪給全世界看,你直接認親爹算了
昨晚T1才贏中國隊,可嗨的咧
沙勒服營收穩定下降中啊
發KR也太勇,為了沙勒服不惜犧牲一切
笑死 有ab稿嗎
8964占占占
笑死 連韓國自家都跪是怎樣
晚點應該有大場面能看了
我經常逛韓國論壇,韓國人超挺台灣的
中韓對立也很重 敵人的敵人就是朋友
與其說挺台灣,不如說他們樂於做所有能讓中國不開心的
事
韓國也是中國受害者阿 要不是他們 韓國頭上哪會有一個惡霸
當初差點被弄到得撤離朝鮮半島
觀感自然不會多好
韓國最近在教要怎麼分辨中國人跟台灣人 他們是真的討厭中
不是挺台灣 是討厭中國
反中是最近 因為經濟被搞得很慘 然後一堆東西被抵制
現在兩邊都不爽對方
趁機戳中國而已 真以為人家在乎你喔
不然曾經有一段時間是小蜜月期 但現在不可能了
http://i.imgur.com/PIiO7yu.jpg 還是有人在乎 出國旅
遊第三名
現在節目很多在捧台灣 捧到不好意思的那種
自從面板廠跟三星被搞,然後被偷技術之後
韓文也發是嫌沒人燒嗎www
基本上就回不去過去的狀態了
那個嘲在地化翻譯的太讚了吧
二樓你沒看過gen
兩個推特都在開趴踢
爆
首Po關於《蔚藍檔案》國際服直播的致歉 尊敬的中國《蔚蓝档案》老師們,您好。 我們是負責《蔚蓝档案》國際服的韓國Nexon《蔚蓝档案》團隊。作為國際服的負責人, 我們對於本周五(10月18日)在國際服直播中,使用了錯誤的用詞表示深感抱歉。 我們仍尊重'一個中國'的立場, 針對用詞錯誤的部分深表歉意。我們確認標註有誤之後9
好像是這張造成對岸玻璃心炸掉的 說真的只是沙勒服道歉還能接受,國際服不同版本都宣布了,這個真的沒什麼好說的。 呃不過我原神玩家好像沒資格說這個,欸嘿。 --5
本來只是把臉書那篇公告下面的 各國留言丟去給GEMINI看它的翻譯, 結果它居然擅自把它分析做出結論...14
講真的這種事經歷多了,我自己都覺得有些麻痺 但默不吭聲,又只會被人當成食之無味棄之可惜的韭菜 個人大概看了一下這串文章,底下論述大多認為檔案玩家膝蓋挺軟的 反倒是韓國、美國那邊的社群開始炸鍋 FB下方留言的大多玩家都理性予以官方體諒,不過有些人認為就是如此官方才能如此肆無忌2
反正也不是第一次了 玩中資遊戲就是要有小粉紅發癲的心理準備 不過跪都跪了 我的十抽劵咧 --20
: : 尊敬的中國《蔚蓝档案》老師們,您好。 : : 我們是負責《蔚蓝档案》國際服的韓國Nexon《蔚蓝档案》團隊。作為國際服的負責人, :15
nexon旗下另一款遊戲叫做楓之谷 楓之谷玩家有多低賤玩過都知道 而且不限於台灣 KMS也沒好到哪 已最近的改版來看 閹割剪刀 閹割活動獎勵 閹割皇家美髮 閹割結晶石 閹割RB韭菜...等
63
Re: [蔚藍] 日服副總監朴炳林離職剛剛去韓網看了 那邊主要推的是這篇新聞 Nexon「蔚藍檔案」負責人樸秉林 PD 離開公司... Nexon Games“沒有操作問題” 朴與 Park PD 和 Kim Yongha Kim 一起負責遊戲的整體方向,並擔任 Blue Archive 的“28
[蔚藍] 潛水員戴夫:其實我也想和蔚藍檔案合作這是一篇潛水員戴夫的專訪報導 但本篇不翻譯其他內容 只翻譯其中最後一小段 Q:有沒有想要合作的內容?23
[閒聊] 手機遊戲蔚藍檔案The Animation電視動畫手機遊戲《蔚藍檔案 The Animation》電視動畫製作決定!彩奈(アロナ)登場的視覺圖公 開 《蔚藍檔案》(日語:ブルーアーカイブ -Blue Archive-)為南韓Nexon旗下NAT Games團 隊(後改隸樂線韓國)於2021年發行的校園美少女風格的手機遊戲。今天遊戲官方在2周年22
[蔚藍] Blue Archive OST(交響樂版)Blue Archive Symphony (Blue Archive OST Orchestral Cover Album) 之前有在網路跟大家分享過這家的作品(非官方) 蔚藍檔案OST 交響樂改編版8
[閒聊] 蔚藍檔案.jpg轉web 不管什麼圖片 加上了Blue Archive 意思都變了7
[情報] GSC 蔚藍檔案 玩偶 第二彈《蔚藍檔案 Blue Archive》推出玩偶。 蔚藍檔案 Blue Archive 玩偶 茜香 蔚藍檔案 Blue Archive 玩偶 野乃美6
[外絮] Karmine Corp將出戰LCK退役明星隊LG will organize "Let's Play" in Paris at the beginning of June, an event focusi ng on Esports and Korean pop culture, during which the new Karmine Corp LEC team will take on a selection of former LCK stars. An exhibition dedicated to Esport s in South Korea will also be held at the Korean Cultural Center from 24 May to5
[情報] 收集型 RPG《蔚藍檔案 Blue Archive》官收集型 RPG《蔚藍檔案 Blue Archive》官方網站上線 同步釋出首支宣傳影片 NEXON 宣布,由 NAT GAMES(代表朴永現)研發的日系收集型 RPG《蔚藍檔案 Blue Arch ive》於 8 月 18 日開放 Teaser 網頁。本次網頁以遊戲中主要角色「彩奈」作為引航員 ,透過「彩奈」傳遞《蔚藍檔案 Blue Archive》特有的清涼感與學園明亮的氛圍。5
[蔚藍] 熱狗奈又有新衣服啦 二週年總監訪談liveLive直播|我又有新衣服啦 跟彩奈小編一起看~Reaction~二周年總監訪談【蔚藍檔案 Blue Archive】 5 小時後開始直播 11月9日 下午18:30 ------- e City, SC) 時間: Fri Oct 9 13:40:34 2020 [北美] (代po) Nan Ya Plastics Corp., America (South Carolina Plant) (Lake Cit y, SC) Job Opening 1: Process Engineer
爆
[討論] 蔚藍檔案:尊重一個中國立場爆
[活俠] 嗚…小梅……我的小梅……49
[討論] 玄馬是不是亂源啊26
[24秋] 藍色監獄二期 27 鬼啊23
[Vtub] 2024【Hololive甲子園】選秀會議爆
[閒聊] 反擊的巨獸 細節考察15
Re: [討論] 蔚藍檔案:尊重一個中國立場14
Re: [討論] 蔚藍檔案:尊重一個中國立場16
[閒聊] 這算是變相證明悠星對檔案有很大影響力嗎12
[閒聊] 魚住算是怪力男嗎??25
[死神] 劍八是不是千年血戰最讓人失望的隊長?12
[24秋] 地。-關於地球的運動- 0434
[閒聊] 驚爆危機family 第二卷出大事 "她"回來了11
[閒聊] 死神千年血戰29 那個男人居然 (雷)17
[閒聊] 會想當冒險者嗎?22
[閒聊] 以前網路遊戲可以堆積多少垃圾在房間?10
Re: [閒聊] 二遊男玩家出圈衝京東?9
[閒聊] 頭文字D為什麼日本不拍真人版?18
[情報] 韓漫改 終末起點 動畫化2025 元永慶太郎9
Re: [討論] 蔚藍檔案:尊重一個中國立場7
[MyGO] 祥子做客服真的能養活兩個人?17
[24秋] 東離劍遊紀 S4 0328
[15夏] 亂步奇譚 #18
[40K] 如果帝皇成神了,邪神陣營會?7
[史萊姆] 優樹幹嘛幫利姆路說話啊?14
[閒聊] 39歲幼稚園媽媽後藤美智代的肉肉肥嫩大奶7
[閒聊] 無慘對上拉格納能撐多久?34
[閒聊] Vedal是什麼等級的工程師?23
[24秋] 死神 千年血戰篇-相剋譚 03