PTT評價

[蔚藍] 喘哥的事蹟傳到海外了

看板C_Chat標題[蔚藍] 喘哥的事蹟傳到海外了作者
area223672
(JOJO的奇妙比喻)
時間推噓推:134 噓:0 →:35

https://i.imgur.com/ccmkkzf.jpg

https://i.imgur.com/hf7XbGQ.jpg

我們蔚藍圈 多出來一個網紅

目前他人都在FB出沒

可以去拍打餵食

https://i.imgur.com/XZZedHu.jpg



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.64.126 (臺灣)
PTT 網址

anpinjou07/29 09:55草 那不是我拍的照片嗎

SHCAFE07/29 09:55這下全世界的老師都知道這個人了

vance102407/29 09:55https://i.imgur.com/yf2y8VA.jpg

AirForce0007/29 09:55笑死,ID再亂取啊w

qsx88907/29 09:55世界知名老師(X

gaym1907/29 09:56你們檔案玩家都

oread16807/29 09:56大驚小怪甚麼ID我沒見過==

s92161907/29 09:56知名玩家(?

ayachyan07/29 09:56台灣汁光

Valter07/29 09:56謝謝 又多學了一段英文

LOVEMS07/29 09:56#1amwYJtz (C_Chat)

LOVEMS07/29 09:56ID是不是被陽葵改的??

Lisanity07/29 09:57大聲點! 人在做天在看!!

sanro07/29 09:57大家喘起來!

shirokase07/29 09:58有點想看三樓那張圖改成陽葵唱名,水溝水在旁邊大聲點

lolic07/29 09:58世界看好了 我只取名一次!

iwinlottery07/29 09:59謝師宴前不能改名嗎

ltytw07/29 09:59看蔚藍 學英文

showwhat207/29 09:59原來這是可以翻譯的嗎?0.0

zseineo07/29 09:59草他頭像是公主w

orca191207/29 09:59笑死

spfy07/29 10:01世界怎麼跟的上...台灣羊師

braveshine07/29 10:01http://i.imgur.com/PX1zd1N.jpg

zseineo07/29 10:01可以改 但這個問題是你進去之前不知道你的ID會上跑馬燈

zoids030807/29 10:01一定來不及改啊 這報名時就確定的

s92161907/29 10:02肯定是沒想到會那麼夯(

Grishank07/29 10:02世界名師

qweertyui89107/29 10:03你們檔案玩家

lexmrkz3207/29 10:03連翻成英文都能押韻,這ID太神了

RoaringWolf07/29 10:03你們台服玩家都這樣子的嗎

wa53007/29 10:03英文翻的還真順口www

EternalK07/29 10:03所以他就叫作喘哥了嗎ww 明明是陽葵在喘

diabolica07/29 10:04世界名師

darren258607/29 10:04二創題材get

zxlt372207/29 10:05英文也能押韻笑死

Xhocer07/29 10:05XDDD

qpb852qpb74207/29 10:06英文翻譯的蠻好的欸

s92161907/29 10:06英文押韻的好耶

healworld07/29 10:06但動詞後沒有受詞,這句對外國人很難懂

cornsoup07/29 10:07這英文翻譯翻得不錯

derek62507/29 10:07英文翻的也太好XD

OlaOlaOlaOla07/29 10:09https://reurl.cc/3xQyy0 reddit討論串

Niuromem07/29 10:10笑死

Valter07/29 10:12對岸討論區也有搬運了 還附帶朝凪的梗

guolong07/29 10:12還有英文翻譯XD

snowpoint07/29 10:13God is watching the people's doing會比較好理解

snowpoint07/29 10:15英語使用者確實第一時間可能將原句看成無關聯的句子

Ayas07/29 10:15笑死

RamenOwl07/29 10:16笑死 還有押韻

spfy07/29 10:16笑死 喘哥 不是陽葵嗎

n2000100607/29 10:16幹翻成英文也莫名好笑

diabolica07/29 10:16翻譯很有港片字幕的fu

anpinjou07/29 10:17英文翻譯念起來超順口

shadowblade07/29 10:17梗太順

knok07/29 10:17笑死

zoojeff12307/29 10:19圖片裡翻得比較好吧,本來就是用人在XX天在XX帶到陽

zoojeff12307/29 10:19葵在XX

IsonBrother07/29 10:19==

qImo07/29 10:19笑死

anpinjou07/29 10:20對 作為梗繞口令 圖片那樣翻才完美

graywater07/29 10:20世界啊,這下你們知道為什麼臺灣有熱狗裝彩奈的原因了

graywater07/29 10:20

RoaringWolf07/29 10:20要文法的話When people ard doing, God is watching.

RoaringWolf07/29 10:21但其實懂就好啦,梗圖不要那麼講究文法

serding07/29 10:21還有英文翻譯 笑死

vitalis07/29 10:21跟人山人海一樣,英文有問題但是很對味www

zseineo07/29 10:22long time no see都可以變成常見口語了 不要那麼在意XD

anpinjou07/29 10:22people mountain 我喜歡w

kon041907/29 10:22朝聖 見證傳奇教師的誕生

anpinjou07/29 10:24爬了一下2ch只有討論朝凪要怎樣虐陽葵 沒有提到喘哥,

anpinjou07/29 10:24韓網都在討論熱狗和謝師宴但沒get到喘哥點

lyt556607/29 10:26現在是人在做世界都在看了

qsx88907/29 10:27台灣的彩奈跟老師檔次不同凡響(X

JOJOw99105207/29 10:29恭賀老師火到海外

windowsill07/29 10:30就你們這群人在敗壞羊師形象(稱讚

frank86032807/29 10:31英文也能押 好猛喔

Ishtarasuka07/29 10:32押韻有料

gm325207/29 10:33讓世界看見台灣

starsheep01307/29 10:34英文翻的很好耶笑死

davidex07/29 10:34問個問題 圖片明明是陽葵 為什麼大家常常講成陽奈?

sonic051107/29 10:34我快笑死 我國中同校的

zseineo07/29 10:35一開始好像有人看錯講成陽奈

Xincha07/29 10:35笑死 臺灣檔案梗+1

qsx88907/29 10:35搞錯了而已吧 都小奶(?

RoaringWolf07/29 10:35有人傳錯吧?

LOVEMS07/29 10:36都陽家人不要分這摸細

braveshine07/29 10:37說陽奈的跟這個搞混了吧

braveshine07/29 10:37http://i.imgur.com/uYUKlOw.jpg

elaymutter07/29 10:37靠北,英文還押韻

comicreader07/29 10:38你們檔案玩家都這樣的嗎

windowsill07/29 10:38我們確實都是這樣的

qqclu12307/29 10:40笑死 英文居然有押韻 太神了吧

star1261407/29 10:41世界性社死XDDD

c2425399407/29 10:42你各位狼師再誇張一點啊wwww

pearnidca07/29 10:43檔案玩家驗尿都不會過的

aquacake07/29 10:45笑死

willytp9712107/29 10:46英文這可以當新詩了

OldYuanshen07/29 10:49玫瑰是紅的 紫羅蘭是藍的 陽葵的腳是

hijodedios3607/29 10:50英文押韻得好耶

liusean07/29 10:51笑死

Rocksolid07/29 10:51你們檔案玩家都這樣嗎?

L1ON07/29 10:56你們都這麼噁心嗎(指

webberfun07/29 10:57知名狼師

Mjts3307/29 11:00Wwww

Dayton07/29 11:02英文翻的真好還有get到押韻

leftside07/29 11:04英譯也是人才ww

Sessyoin07/29 11:06笑死

donkilu07/29 11:10英文翻得很好XD

jeffbear7907/29 11:12學術界權威

rocmp07/29 11:13英文也很好笑

s603141707/29 11:13英文神押韻

joe5140807/29 11:16這就是翻譯需要的文學造詣

JUSTMYSUN07/29 11:23笑死 揚名國際w

wison445107/29 11:24http://i.imgur.com/blM1wPt.jpg

liu200707/29 11:25結果老外的翻譯還有押韻==

nokumakun07/29 11:27英文的還有押韻耶 揚名海外

t12859507/29 11:29變成打油詩了XP

jimmyisgay07/29 11:31他們沒幾個人知道

s801857207/29 11:31people are doing是三小

testlab07/29 11:32英文還押韻 笑死

jeremy798607/29 11:3323樓wwww 這下全世界都知道了wwww

jeremy798607/29 11:33英文翻的真好 還有押韻

kirakilling707/29 11:34台灣之光w

nisioisin07/29 11:34reddit 那個是台灣人po的吧?才13個留言,而且還有人

nisioisin07/29 11:34說他有去活動==

nisioisin07/29 11:37NGA 也才12樓==

honey461791207/29 11:45https://i.imgur.com/cBdQjWt.jpg

Pep5iC0589307/29 11:46裸體愛麗絲? 這是什麼梗

l177jk1207/29 11:47遊戲部主線第一章,第一次遇到愛麗絲的CG

l177jk1207/29 11:48那時候國際服的有被和諧,直接砍到變成臉部特寫

laigeorge8907/29 11:48英文翻超好笑死

willieSin07/29 11:53檔案玩家要被FBI銬走

r8527060707/29 11:54你們蔚藍檔案的玩家都.jpg

Hybridchaos07/29 11:54朝聖

RamenOwl07/29 11:55愛麗絲裸體是遊戲分級改了之後才解禁

jimmyisgay07/29 11:59別自嗨了兩邊才10幾樓 他們對熱狗奈比較有興趣

b1021304607/29 12:14おばまいばでぃ

no32107/29 12:14竟然有英文翻譯XD

Dheroblood07/29 12:25就好多雲玩家 陽奈 陽葵分不清楚

Dayton07/29 12:29doing就…doin' stuff啊 換中文就"辦事" 很好懂吧

jokerjuju07/29 12:38英文翻的不錯 笑死

goldman020407/29 12:43推英文也有押韻XDDD笑死~

MyPetTankDie07/29 12:43這很傲天

YoGlolz07/29 12:55笑死 還有英文翻譯

girafa07/29 13:06英語翻譯XD

wryyyyyyyy07/29 13:16笑死

chuckni07/29 13:30笑死,這就是為什麼我喜歡檔案wwww

srasn07/29 13:34無傷大雅

svool07/29 13:41這就是蔚藍玩家嗎

hutao07/29 13:41翻譯厲害了,木蘭梗圖XDD

afjpwoejfgpe07/29 13:52英譯還押韻 笑死

harryzx007/29 13:56這下全世界都知道了

nthank07/29 13:57笑死 英文翻得真好

mashiroro07/29 14:02over my body( ・ ∀ ・ )

herbleng07/29 14:04有押韻太神了

bigbeat07/29 14:15還押韻 師敬 師敬

cheng3150707/29 14:37笑死

koronenodog07/29 14:42英文好壓

Freeven07/29 15:05幹這翻譯可以直接rap啊

zxcvbnm0031607/29 15:16世界狼師真的跟不上台灣狼師

curance07/29 15:50英文翻的甚至還有押韻

RAPPIRANGAI07/29 16:57笑死

lee7040407/29 18:39https://imgur.com/Vo1s1G5

popteamepic07/29 19:13這英文翻譯太神了XDDD

berry527707/29 20:48翻英文還有押韻欸

king827707/30 07:17留名

iiKryptos07/30 08:36翻譯太讚了吧XDDDD 喘哥揚名國際