[閒聊] 果然雕刻牙籤溝槽還是必要的技藝？

如大家所知，
傳統技藝繼承社裡，有一位專門雕刻牙籤溝槽的工匠，牙籤同學。
https://i.imgur.com/cuCXmSa.jpg

然後剛剛看到了這篇文：
（轉自魚漿夫婦翻譯）
https://i.imgur.com/Js9S5kH.jpg

這個槽部分被稱為「木芥子(こけし)」，雖然有人說這部分是「用來折成像筷子架一樣使用」或者「為了更容易取出」等等，但實際上只是受到木芥子人偶的啟發而設計的裝飾。

然而，我們的機器非常老舊，總是在為製造槽這個部分而苦苦挣扎。即使產品製作完成，由於機器狀況的影響，槽可能會出現「槽太淺」或「槽太深」等問題。

對於這款盒裝產品，我們進行了目視全數檢查，但有時由於多人檢查可能導致標準變得模糊或者漏檢等問題。當機器狀況不佳時，槽可能只有一半是正確的，這種情況非常常見。這樣一來，這些產品都將被廢棄。

北海道產的白樺原木有時供應充足，有時供應不足。當原木短缺時，情況會變得非常困難，協作工廠必須在整個北海道奔波尋找原木。

確實，槽對於產品是必不可少的，因此有關槽太淺的投訴是合理的。但在檢查過程中，由於機器狀況不佳，可能會出現大量廢棄的情況，這讓我們無法做出確切的決定。

我們本來就有生產無槽式牙籤，以前已經有很多客戶表示無槽式牙籤更受歡迎，包括百貨公司等批發商。當然，我們還會繼續生產有槽式牙籤以供批發客戶。

然而，對於面向個人銷售網路的產品，為了減少投訴風險和減少珍貴的國產白樺材的浪費，我們做出了這個決定，之後個人銷售的牙籤將沒有槽，以確保能不浪費地繼續生產國產牙籤。

產品的原材料將保持不變，非常感謝您的理解和支持。

然後再看看當初的時間差吐槽：
https://i.imgur.com/64CGrTu.jpg

--