[蔚藍] 巴哈訪談 其中一段內容修正
訪談:
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=260507
修正前:
https://i.imgur.com/8p0PWcy.jpg
兩週年的時候我們曾釋出一個 PV,
所以我想應該會有很多玩家期待三週年是不是也有,
但其實在那個時間點並沒有適合的 PV 可以釋出,
所以我們想了很多東西替代方案來滿足玩家的期待,大家可以多多期待。
修正後:
https://i.imgur.com/qiM9hZw.jpg
兩週年的部分,以最終篇主線劇情的展開為中心舉辦了活動,
但三週年並不是展開那種劇情的時機,
因此正在準備符合週年活動的各式各樣活動內容,請大家多多期待。
──
感想:
一開始的版本很容易誤會成:
「週年慶連個PV都擠不出來?產能堪憂啊。」
修正後意思就是:
「時機未到,所以三週年沒有像最終章那樣的大主線」
(自然也沒有PV4那種程度的PV)
https://youtu.be/4rDOsvzTicY?si=ShbJ6fdAD6WBHsPE
--
不過巴哈寫的15年沒改
不過沒想到會有改 下次三家都全文備份好了
15年沒差吧 這種話說出來又沒關係 做得到是本事 做不到
也是玩家和市場送他下去
應該說還沒做到就被
不過巴哈太大了 這個說法不只大家聽進去了 沙勒和韓網也
全信了這個說法 不少人共識就是這次沒有w
讓人更期待下個星期XD 希望能有3rd PV 那樣的我更喜歡X
D
15年那個很奇怪的是另外兩家媒體寫10年
喔 遊戲基地也可以看到15年 只是不是金P說的
然後中國那邊網站都是搬巴哈的 我忘記當初4gamers跟遊戲
基地在三周年這邊是怎麼寫的了
可惡 看看樂子人給金總造成多少麻煩了
https://i.imgur.com/5GU3O1E.jpg 韓網的解讀也很直接w
看了一下 部分日本的網站也是跟著寫15年
金總監:有人要搞我
更多活動指的線下居多吧,不過沙勒那邊本來就什麼都
不滿,動不動就說別人沒媽媽,他們那邊對金總監的綽
號都還挺惡劣的。之前沙勒和諧補償,還有一堆人想把
日服國際服一起拉進來燒,發影片發文帶風向說三服都
炎上中
沒想到不是台灣的手遊,卻是從台灣將消息反向輸出 XD
那個應該比較像宮崎老賊那樣的消遣叫法吧,做不好就
沒媽,做得好媽就回來了,要說他們所有人講這句都有
惡意也不見得。
正常啦 沒看過中國對哪個遊戲製作人態度是好的 做的再
好的都可以被24小時用蔑稱喊
巴哈翻譯翻錯? 這很嚴重耶
我不覺得中國人一直問候別人親戚是沒惡意啦 我覺得他們就
時時刻刻都抱著惡意吧 不是不吵沒糖吃 是有糖吃也要嫌少
沙勒沒馬的說法絕對不是消遣
應該不是巴哈翻譯錯是當天的翻譯錯,我想當天應該是一個
翻譯三家媒體自己記錄寫稿這樣
雖然我找不到4gamer跟遊戲基地原稿了,但這三家網站的這
一段現在完全一模一樣,應該是都有改過
他們玩什麼遊戲都帶著一股戾氣
只要遊戲的行動跟他們預期不符就是直接衝塔+私信謾罵
+爆破伺服器 再沒反應就是直接舉報給党
這個是內褲鬆給的官方稿 之前的是三個網站自己也聽譯
的
日服最近長草他們就很喜歡幫日本人炎上,還會嫌怎
麼日本人都不沖官方
活動前罵出角後又會開始真香了
畢竟是中國人.jpg
那就期待PV啦
喔喔原來還是有 當時也是看到這個訪談以為沒有
可以期待一下ㄌ
問侯別人沒媽不一定是有惡意,笑了
笑了,你知道地方越禁忌的東西越會變成髒話,中華文
化最注重的一個點是孝道,也是因為這樣中國人生氣都
是先罵人家父母。不存在說別人沒媽不是惡意的情況好
嗎
那請問我跟朋友互嘴「幹你娘北七哦」時,是帶有惡意
還是開玩笑而已?樓上的兩位分得清楚嗎
或許在旁人看來是惡毒的咒罵,怎麼可能沒有惡意?但
當事人也可能主觀上沒有惡意針對,就是覺得不爽順口
罵一句這樣,我說的就是這種情況也可能存在而已。
我罵幹你娘不是真心要跟別人老媽上床,這樣能理解嗎
你要不要聽聽看你在比喻什麼東西?還有是不是不太了
解中國人?
我認為比只片面了解,就以偏蓋全的人還瞭解。 我當然同意有些人的確是帶有惡意在罵, 但就像我上面說的,我不認同的是「所有人」都帶有惡意。
你覺得那些網友跟金P是朋友嗎?
非朋友之前哪裡存在這種不帶惡意的咒罵?
你聽過「宮崎老賊」嗎?
整天混中國論壇的連中國人是不是帶惡意都分不出來?
不然你跟自認比較友好的中國人開玩笑說他媽死了 看他
會不會覺得你在跟他開玩笑
大部分情況他沒直接揍你就算你賺到
這就是我當初討厭出沙勒服的其中一個理由
你這不是都很清楚知道要是朋友這樣才是開玩笑了嗎?你自
己也很清楚不是?
還是你跟不認識的陌生人這樣講可以說你是帶有善意的問侯
別人老媽?
首先他們是製作人與玩家之間的關係,並不是毫無關聯的陌生人。 而且這也不是當面罵人,而是私底下留言嘴賤兩句。 所以我上面就用「宮崎老賊」來舉例過,我認為這是同樣的情境。 老賊:「對年老而德行不佳者的罵詞。」 顯然這個詞是不好的,帶有負面意義的詞彙。 而你們現在就像真以為講「宮崎老賊」的人,是真心在罵宮崎英高一樣。 就算真罵了,那也是因為在遊戲被陰了而調侃的罵他「真陰險啊」, 但這顯然並不是真的帶有惡意在咒罵他,而是戲謔的成份居多。 甚至是帶有親近之意的笑罵。 我不確定你們是真的分不清, 還是因為對象是中國人,所以故意分不清。 對岸的瘋子當然不少,有些我也根本無法理解。 但就是接觸久了, 我當然能判斷哪些是真的是帶有惡意的在咒罵, 哪些就是單純嘴兩句,講過就算而已。 要看真的就去看少前2, 那個才是真的在咒罵羽中,恨不得讓遊戲死的惡(恨)意。
老賊基本上是個日常生活根本不會用的詞彙,偏古文吧
特地拿來用並沒有"幹O娘"這種生活用詞那麼的帶有惡意
其他稱呼我都可以當作調侃理解,但說人沒母親我不行
起碼就我的經驗,他們攻擊別人母親的時候就是真的在罵人
我自認中國論壇也看很久啦,十幾年也有了
不然就是我們對"惡意"的理解差別很大吧
把老賊這個詞跟動不動就要別人死媽拿出來相比?
同樣都是罵人的詞為什麼不能類比?
突然又想到一點 老賊這稱呼他們大多數人都在用 所以我看
起來並沒有什麼問題,而在問候親媽時,很明顯都是在抱怨
的時候 並沒有那種調侃戲謔的意思
我之所以會認為這樣「罵人」不一定「全都帶有惡意」, 是因為他們可以時常在留言區的「死馬」跟「活馬」反覆橫跳, 比如「好好好,做得好啊,你馬活了」 要注意我這裡說的「惡意」不是指是不是用特別負面的詞彙去罵一個人, 而是去罵一個人時,其中是否帶有強烈的攻擊性與負面情緒,且沒有逆轉的餘地。 如果純粹用前者判斷, 那罵人死媽當然就是惡意攻擊,就像幹你娘也是惡意攻擊一樣。 我覺得你們的判斷偏前者,覺得「屁勒,講得那麼難聽怎麼可能不是?」 但我說的主要是後者。 很顯然,這時候有一部份人並不是認真且痛恨的在咒罵, 而是落在用笑罵抱怨的區間, 所以才會讓別人的媽媽變成薛丁格的媽,處於存在與不存在之間。 其中細微的區別,完全看說的人是什麼態度。 這也是我用老賊類比的理由。
※ 編輯: shuanpaopao (1.160.20.160 臺灣), 01/13/2024 04:02:22對"惡意"的理解不一樣的話 那沒什麼好討論的
但就我個人經驗來說 他們就是對遊戲staff普遍充斥著攻擊
性跟負面情緒的,跟對日本人一樣
老賊不能拿來類比的原因很簡單,現代根本不會有人拿這個
詞罵人
99
[召喚] 海底撈月 & 單抽入魂 + 八週年感想八週年當天抽了托內莉可 = 水妃摩根 抽了11次的十連把石頭抽乾後又加上22抽的呼符單抽,終於召喚出了托內莉可 抽完之後只剩下兩張呼符,能算是海底撈月了吧 後來這幾天補課之後每日單抽都還是會抽一下托內莉可池,結果昨天單抽入魂35
[動畫] 動畫BD販賣紀念訪談 立花理香原文 ===凱留是個通俗的中階主管=== ──BD第二卷釋出前的9/2是凱留的生日呢。生日快樂! 立花:謝謝!在遊戲裡不只凱留,所有角色都有慶祝生日的演出,請大家務必登入遊戲17
[蔚藍] 第二章主線劇情 PV怕.jpg 既期待又怕受傷害 --17
[情報] 我推的孩子 PV 2023年4月開播今天新情報的發表會公布了PV 預計是2023年4月放送 然後第一集是90分鐘 日本那邊的先行上映會放到電影院裡, 3/17會先上映 這PV呈現的角色動起來真的很好看....不愧是平山的角色設計 找他出手還是很有保證的12
[蔚藍] 蔚藍檔案一周年紀念PV蔚藍檔案遊戲PV的神 這次生放送不少玩家最期待就是發表後續主線劇情的PV 雖然一周年PV沒有說和主線有沒有關係 不過依然神到不行9
Re: [閒聊] FGO484快倒了?是說上次活動有真正的短PV是不是通古斯了 通古斯PV的太公望畫很帥還讓我爽了一陣子 結果後面PV都是各種拼湊PPT 連主線PV也混得要死 30秒PV沒了外2.7後篇PV只比前篇多了兩張圖8
Re: [鐵道] 星穹鐵道1.2主線-這是在演啥?前瞻PV剪得這麼帥 其實讓我對這次主線滿期待的 還反覆把PV重看惹好幾遍 就這樣過惹一個星期多7
[情報] 幻塔3.3 PV期待已久的大冰奶新角 劍仙pv 不知道是防你管還是防黨,聖光有點嚴重.. 希望兩個月後的國際服pv 會正常播放 幫截重點:X
[情報] 演藝圈體驗遊戲《絕對演繹》首釋出遊戲PV演藝圈體驗遊戲《絕對演繹》首次釋出遊戲 PV 於中國展開預約 (GNN 記者 Jisho 報導) 2021-05-21 15:58:39 iOS Android 網易於 5 月 20 日線上舉辦的「2021 網易遊戲 520 線上發布會(NetEase Connect 2021)」宣布,演藝圈體驗手機遊戲《絕對演繹》正式於中國展開預約,並首次釋出遊 戲 PV。- 全文 節錄一些我個人認為有趣、重要的點 因為是節錄,難免可能會有一些意思不準確的地方,有疑問的話請看全文
爆
[Holo] 風真いろは 心因性失聲爆
[Vtub] 今天是風真いろは3周年的日子89
[Holo] 常闇トワ (快打6)感覺不到樂趣了69
[閒聊] 遊戲「通關」是支語嗎?63
[閒聊] 現在講 Holo 狗屎爛咖還會被噓嗎71
[閒聊] 大家今年去了幾次日本了?爆
[鳴潮] 庫洛成為騰訊子公司58
Re: [Vtub] holo是不是搞錯重點了?56
[HOLO] 虎鯨其實是賺飽了吧?54
[問題] 所以以前的齁有多美好?76
[閒聊] 日網民:原神動畫化有點不妙了嗎?48
[閒聊] VT不能出聲音,怎麼知道是同一人?41
[閒聊] 橫尾太郎希望《尼爾》動畫主角發生性關係36
[閒聊] 尼爾的芙莉蓮29
Re: [閒聊] 現在講 Holo 狗屎爛咖還會被噓嗎52
[鳴潮] 內鬼 珂萊塔實機影片gif整理88
[討論] 學霸真的可以不用抄筆記嗎11
[閒聊] 大箱Vtuber壓力484真的超大?X
[閒聊] 牛媽是不是鋼鍊後就紅不起來了?37
[閒聊] VISA:有時為了保護品牌,有必要停止服務26
[閒聊] ptcg p 一費睡眠胖丁真的做壞了??????25
Re: [鳴潮] 庫洛成為騰訊子公司25
[閒聊] 一鏡到底的打鬥片段22
[閒聊]手遊發放免費石的秘辛23
[閒聊] 非dc、漫威的超英?21
[閒聊] 一直在想五條悟可以打贏真人嗎18
[討論] Cover是不是越來越像風俗店了23
Re: [Vtub] holo是不是搞錯重點了?爆
[情報] 我的英雄學院 我英最終卷加筆 雷23
[alp] 宅友兔女郎抱枕 反面