[閒聊] 抹大拉的瑪莉亞 還是加略人瑪利亞?
如題
有福音戰士終的雷
真希波跟冬月在對話
冬月最後一句
電影好像是翻抹大拉的瑪莉亞
有人講解好像是加略人瑪莉亞
還有翻成真理的名字(這個最爛)
那麼到底是哪個才對?不太懂
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.134.74 (臺灣)
※ PTT 網址
推
抹大拉
推
台詞本真的寫的是加略人瑪莉亞 我們通常不會這樣用
→
我們通常會說的是加略人猶大 抹大拉的瑪莉亞
→
可以想想庵野設計讓冬月掉這個書袋是想影射甚麼
→
抹大拉
→
原文?
推
沒看過福音戰士,但聖經的話是抹大拉的馬利亞
推
劇場版原文就イスカリオテのマリア
→
イスカリオテのマリア イスカリオテ是猶大的出生地
→
可能是綜合猶大跟瑪麗亞
→
淺一層的意思是冬月在酸瑪莉背叛NERV 深一層的象徵可以
→
而瑪利亞可能是抹大拉的瑪利亞或者聖母瑪利亞?
→
有這個角色象徵意義的解讀 這就各人藍色窗簾了
→
總之就是拿些看似很強很中二的詞彙拼湊出來,很EVA
推
並不一定是出生地,其實加略這個詞源到現在都沒有確
→
定的來源,有幾種說法:匕首黨人、騙子、紅色、傳遞
→
、窒息、壓迫等。
→
不過用イスカリオテ這個詞應該是有猶大的意涵
→
不過真希波的全名跟這個詞也有點像?
→
イスカリオテ是地名吧,就加略
推
這邊是兩個詞合用吧 加略人猶大跟抹大拉瑪利亞
→
抹大拉瑪利亞是耶穌的妻子,猶大,大家都知道
→
不過EVA本來就是靠這個瞎扯在賺的,時間到又都推翻
22
[問卦] 黑嘉嘉和阿部瑪莉亞誰可愛?黑嘉嘉我老婆,昨天她和我前妻阿部瑪莉亞合拍影片,看她們兩人甜甜蜜蜜為我吵架的樣 子真可愛。 有沒有黑嘉嘉和阿部瑪莉亞誰比較可愛的八卦? --18
[我推] 福音戰士新劇場版:終 珍重再見我推的動畫 :福音戰士新劇場版:終 我推的女孩子:綾波零 我推的男孩子:碇真嗣 作品官網 : 我還真的沒想到,有一天我會向別人推薦碇真嗣(動畫版)這個角色的防雷。12
Re: [討論] EVA 福音戰士終 感情線的問題====== 防雷線 ====== 海咪咪好女人配對其實不是天外飛來一筆, 蠻多地方都有跡可循 如果認同了瑪莉從漫畫來的設定, 16歲跳級成為唯跟源堂學妹10
[問題] 福音戰士終根本沒cp+劇中疑問今天終於看完福音戰士終了 從小看到大的角色能有好結果真的很為他們高興 尤其最後大家離開片場的比喻真的是難以言喻的感動 之前大家講的cp我看完自己覺得根本就沒有 劍介是懂明日香的人9
Re: [好雷] 福音戰士新劇場版:終 4DX (及系列電影一樣是有雷的, 補充後來看正片或資料想到的心得 : 上映狀況: : 可參考有4DX/MX4D及一般版本的戲院,首週場次不多。 : 不管看什麼版本可能都要把握時間。8
[問卦] 聖經有幾個 瑪利亞 雅各 西門 猶大耶穌12個門徒中 就有三組同名人物 西門 彼得 奮銳黨的西門 西庇太的兒子雅各 亞勒腓的兒子雅各7
Re: [閒聊] 現實主義勇者的帝國建立記 大雷章節結束 瑪莉亞徹底野放 現在就如同瑪莉亞前面的所說為真正的弱勢行動 目前瑪莉亞野放後最大受害者是娜妲,動不動就被瑪莉亞抓出去到處跑。6
[討論] 柯是耶穌 那誰是出賣他的猶大聖經故事大家都記得 耶穌最後被猶大出賣而死 死後幾天 來自抹大拉的瑪利亞(他老婆啦) 說親眼看到他復活 接著信徒保羅奪權成功- 圖文網誌版 近年探討婚姻的電影,多把故事線放在夫妻間日常互動裡的大量對話與爭吵, 無論《婚姻故事》或是沈可尚的紀錄片《幸福定格》都表現得淋漓盡致。多年前 的一個接近半夜的夜晚,有一次跟人妻朋友詢問瞎聊一些瑣事,她卻突然說她其實
X
[心情] 好慘身邊朋友一個一個投入豬圈 他們是抱著我慘你也要慘的心態一個拉一個 我問他們你們這樣只養母豬沒公豬小豬賺得回來嗎? 他們只回「我母豬圈要是漏一隻母豬成為瑪利亞 你要賠嗎?」
爆
[閒聊] 鏈鋸人16782
[閒聊] 這一季還剩啥可以看?64
[閒聊] 淺談鳴潮的秧秧體為什麼這麼好用59
[閒聊] 新作的鋼彈各位覺得如何?40
Re: [閒聊] 鏈鋸人16734
[情報] 妮姬 舞台劇 演員定裝照33
[討論] BanG Dream! 第一季32
[閒聊] 774:長瀞宣布將完結收到許多不捨的聲音26
[原神] 巴哈熱議:新角色 艾梅莉埃 ‧ 千縷之蹤30
[閒聊] 戰鬥女子學園 沒玩過遊戲可以直接看嗎30
[討論] 碧池是什麼意思?28
[Vtub] 6/4同接鬥蟲28
[閒聊] 有手遊開局比鳴潮還逆風的嗎26
[問題] 進擊的巨人:為何女巨被打到要爬牆?26
[閒聊] 艾爾登法環DLC IGN實機試玩10分鐘實戰25
[閒聊] 單馬尾初音24
[閒聊] 今年夸兔是不是有點多21
[閒聊] 喔幹mygo 13集好尬22
[Vtub] 虹EN的Hex因ASMR直播被BAN一周24
[閒聊] 鳴潮是不是有機會活下來了?19
[Vtub] HACHI 深夜歌回 #6618
Re: [閒聊] 電腦的獨立聲霸卡怎麼不是主流了?25
[閒聊] 《艾爾登法環 黃金樹幽影》搶先試玩報導23
[Vtub] 小箱or個人Vtuber 0604 DD串31
[問題] 特南克斯不用回到過去吧?16
[鬼滅] 義勇會被柱排擠是不是自找的?17
[蔚藍] 茜香會成為第一位拿到四造型的嗎?63
[原神] 悲報,克洛琳德她....當過寵物16
[SC] 不覺得愛依其實很色嗎15
[情報] 美國Netflix榜首《蜘蛛夫人》於6/15上架