Re: [閒聊] 膽大黨07是不是鏈鋸人龍大想要的電
※ 引述 《leo86197 (馬場衝擊波)》 之銘言:
推 AdmiralAdudu: 鏈鋸人就是龍大想要的電影感 尊貴的歐美Reddit大人 11/15 14:51→ AdmiralAdudu: 都很喜歡這味 你不懂就B嘴吧 11/15 14:51
看到這推文就想順便借串分享一些東西,因為歐美宅圈對鏈鋸人動畫真的是到“癡迷”程度了。
首先,是去年Mappa社長大塚學接受採訪提到鏈鋸人動畫的投資與盈虧。
https://www.reddit.com/r/ChainsawMan/s/HxhJTww2jF
Reddit鏈鋸人版就有人開始批鬥日本宅宅,說他們只喜歡看可愛的東西。
https://i.imgur.com/QMoXAj1.jpeg
https://i.imgur.com/4C7tJlR.jpeg
個人認為,Reddit網民這樣變相嘲諷與貶低日本ACG族群,有夠不OK的。
第二個,是在台灣被大家以毒舌老外熟知的Youtuber Gigguk,去年在直播上談到他對鏈鋸人劇場版極有可能換新導演的看法。
https://youtu.be/TU8d285kxP4
請注意,直播時的Gigguk是沒有看完鏈鋸人第一部的,他只看玩刀男篇。
因為他自己說過他在航海王已經錯過用動畫這個載體作為他的第一次體驗,所以對於鏈鋸人他想要把動畫當作第一次接觸的媒介。
以下是他在直播上對鏈鋸人劇場版極可能換新導演與動畫爭議的看法(ChatGPT翻譯)。
“ 我很好奇這部電影會不會延續第一季的風格,因為我聽說第一季的氛圍和漫畫差很多。新導演看起來會有不同的風格,對此我感覺有點複雜,因為我知道第一季在日本引起了很大的爭議,因為導演完全改變了作品的風格,而不是故事本身。
我覺得這樣非常適合動畫這個媒介。
漫畫之所以那麼厲害,部分原因是藤本樹的才華,他的分鏡和佈局在漫畫裡非常有效。我認為他們做了正確的決定,決定說:「我們沒辦法完美還原藤本樹在漫畫裡做的事,那就用適合動畫的方式來改編吧。」而我認為他們做得很棒。
這部動畫感覺更具電影感,更適合這種媒介,我不懂為什麼人們會討厭它,只因為它不是逐格對應的漫畫翻譯。
我最喜歡的其中一個場景,是一個角色在做飯的日常場景,我現在完全記不起來角色的名字,但那場景是動畫原創的。
第一季為動畫做了很多效果很好的改編。我真心覺得那些憤怒的粉絲不該批評導演,只因為他想要嘗試改編作品。有時候粉絲根本不懂「改編」是什麼意思,這讓我超火大。 ”
第三,同樣是大塚學的專訪,這次是轉載到別的網站上。
https://www.animenewsnetwork.com/bbs/phpBB2/viewtopic.php?t=3186761
當有人在討論區提出跟日本觀眾差不多的論點時,這個人之後被一大堆人留言圍剿批評。
因為圍剿他的人太多了,多到我還要花一堆功夫整理內容,我想我就先不貼了……。
總之,Gigguk的觀點槽點有夠多,這裡就提一個最重要好了。
如果按照中山龍的思維繼續做到後面,鏈鋸人動畫一定更慘。
因為藤本後面寫的東西更瘋癲但又同時更殘酷,中山龍駕馭不了這種多變的風格,他還有可能反過頭來這些東西都改掉。
至於歐美觀眾的對鏈鋸人動畫的癡迷,就是真的很魔幻了。
歐美觀眾魔幻到我都不知道該稱呼他們尊爵不凡還是眼光獨到了……。
不過能確定的一點就是……
中山龍真的不考慮移民到美國工作嗎?一堆人好哈你的作品哈的半死耶!
如果中山龍往歐美發展,成為歐美動畫大師,我看是指日可待啊(‧ ̄□ ̄‧)。
--
反正他們又不花錢支持
我也覺得龍大板鏈鋸人蠻有特色的,但就不好看很無聊
可那那個BD
只能說如果我不是有看過漫畫,先看動畫的話大概只會覺得
作畫不錯,製作組很有錢集集換ED,但看完很快就忘了
也不會有甚麼想回補原作的念頭,實在沒展現到這作品有
甚麼獨特的地方。
花錢支持才是真道理¯\_( ツ )_/¯
闢喇 藤本樹的B級美學跟卡哇伊是差距最大的藝術A幹
喜歡 那你們倒是買商品支持阿 現在續集還生不出來
鏈鋸人動畫最讓我不滿的是動作戲運鏡 在那晃來晃去不
誕生出B級片的歐美已經被LGBT洗腦到不知道什麼B級美學了嗎?
僅沒能塑造出臨場感 反而像是給醉漢掌鏡 一堆資訊都沒
還卡哇伊 這色盲等級蠢話吧
能有效捕捉到 時至今日特別有記憶點的只剩姬野色色
b級片改編成文青是不是比較適合動畫 這我不予置評 但膽大黨
動畫應該是打臉這些歐美文青了
我現在也搞不懂歐美審美了 明明是電影大國卻連怎樣是
動畫不滿意的就BGM使用和動作戲的呈現 很薄弱
可愛的東西跟鏈鋸人到底有什麼連接 原作比動畫更不可愛好嗎
好的分鏡都搞不懂 好像動作連貫就能拿滿分一樣
歐美要不要去看原作的女性畫的比動畫硬派醜多少阿幹
膽大黨的背景音樂運用就是對照組啊 平平都是牛尾憲輔
創造出來的情緒張力天差地遠
原作的姬野臉普到動畫像是花幾百萬去整形一樣 可愛?
兩年前的古文有啥好看的
猛男喜歡可愛的東西不是很正常嗎
因為兩年後膽大黨作為對照組出來打臉了阿
有特色 但是難看阿
Gigguk吹成那樣沒看完喔?
(鏈鋸人)
不愧是只看PV就能吹上天的人
民主黨都輸成這樣 你看reddit鏈鋸人版就說歐美都
癡迷也很好笑
我自己愛逛歐美圈的YT頻道,我在YT也看到一堆讚賞鏈鋸人的留言。 所以YT、Reddit跟網站留言都是挺鏈鋸人動畫為主流風向,於是我大致認為歐美區方向算很一致的。 東西太多我不可能都貼上來佐證的,謝謝。
膽大黨這集歐美評分不是聽說飆很高嗎
看第二部就知道這就是作者要的
所以吹成這樣第二部呢
就很奇怪 鏈鋸人在歐美的評價像是從沒看過更優秀的作
可以說這樣的改編方式更適合歐美市場
品一樣 明明自家也曾經有優秀的動畫作品
?鏈鋸人跟膽大黨的紀錄在歐美都很誇張啊 前者是破點播
紀錄 後者則是熱度跟點閱量在這一季也很高
從只能被動接受日本人也覺得好的到真的出現直接就啃
的下的,反應當然會差很多
其實真相是歐美對那兩部都蠻愛的 所以你去探討為啥他們
只特別喜歡鏈鋸人的方向會有點怪 因為...膽大黨在歐美
也很紅啊(?
可是mappa社長親口承認鏈鋸動畫沒咒術賺欸
更不用說鏈鋸是mappa百分百獨資
不是啊 膽大黨的出現就證明了東西方審美差異不在於角
主要會不喜歡鏈鋸人動畫的都是看過漫畫的吧
我的想法不用用單一作品的留言去定調人家的審美或喜歡
色美不美型了 把不欣賞鏈鋸人動畫都打成膚淺O是很荒謬
什麼 甚至異世界這種東西全世界歐美也超愛的...盾勇在
的觀點
歐美賣到歪頭 所以昨品的接受度是要斷開來看比較好
他們的審美喜歡鏈鋸人 喜歡膽大黨 喜歡盾勇這些都可以
而且論reddit評價一直都給不出什麼深入的評價指出 為
共存的XD
什麼鏈鋸人動畫優秀而東方觀眾不買單 只是一味站隊
龍哥就把原作的白爛感跟荒誕全部稀釋淡化 還把明快
的節奏拖慢 從B級片改成文青片 這到底殺洨解讀方向
膽大黨就 要白爛我給 要文青感人我更是幹你娘加爆
這些人就嘴砲洨啊,人家社長都承認不如預期的,要是真的
很喜歡就拿出財力支持
把黑色追緝令魔改成蔡明亮的郊遊 覺得不是什麼改編審
美的問題
Reddit目前有一個熱門討論串,在討論哪些動畫作品,
受外國人喜愛,但被日本討厭,裡面提鏈鋸人的也不少
有興趣的可以去看他們的想法
買BD啊,他們支持又不花錢不就跟SJW公司一樣噴玩家
歐美不是有戰鬥有死人有陰謀就會高分了
說外國評價很高的也只是在自欺欺人吧,看Reddit前幾
集和後幾集討論就知道了
在我看來只是嘴硬而已,不是膚淺的去模仿電影感就=好
,龍大鏈鋸人即使用電影鏡頭語言的標準來分析,肯定
也是偏爛的那一邊。這些人甚至連電影的好壞都分不出
來吧
事實就是沒很爛啊 被某些人講得好像看了會傷眼的東西ㄏ
看銷量就知道了啦,爛成這樣
你有神原作 拍出"沒很爛"的東西就是很爛了
只看完刀男也能評?什麼糞咖
第一個 所以漫畫原作是可愛的東西?
然後是一個連原作都沒看多少的雲仔
這些喜歡的 出錢啊 都巨虧了還沒自覺自己是小眾那邊嗎
確實沒很爛啊 但就是有人給你一定能考90分的小炒 你最
後還是考60分而已
討論這個沒有把配音算進去?
跟原作不同的喜歡,但沒想到歐美是大眾就是了
爆
[閒聊] 鏈鋸人動畫是不是不太妙?先不提鏈鋸人動畫改編好不好、staff強不強 這篇就純粹看數據說話 1.nico好評率始終上不了80%爆
[情報] Anime Expo 鏈鋸人不會和諧 將忠實原作Anime Expo 舞台 鏈鋸人動畫相關 Q&A ①MAPPA自鏈鋸人漫畫發行後就非常有興趣將其製作成動畫,他們曾向集英社徵求同意 ②MAPPA決定在沒有製作委員會的情況下自行完成動畫製作,所以MAPPA在鏈鋸人動畫中佔 據100%的地位爆
[閒聊] 鏈鋸人動畫這輩子是不是就這樣了?一部改編動畫 最重要的是第一季, 因為這是吸引新粉能力最高的一季,, 因此第一季通常經費較多且製作組會放比較多心力, 第一季做得好,能最大限度的吸引粉絲與熱度,爆
[討論] 看完鏈鋸人 感受不到製作組的愛一部動畫好壞 取決於製作組的愛多寡 以前就聽過這句 不過最近看完鏈鋸人真的對這句感觸滿深的 雖然整部看下來是好看的 沒問題 但我真的感受不到製作組對鏈鋸人的愛99
[閒聊] 有只有台灣特別紅的作品嗎最近在逛海外討論版,主要是在看鏈鋸人動畫相關主題 更準確一點的說是在看BD銷售討論 日本的5CH上動畫有多糟早就臭完一輪了,所以BD串基本上都在狂臭1735龍 然後一進到REDDIT >鏈鋸人是2022霸權動畫30
Re: [22秋] 鏈鋸人純動畫檔心得說說開播以來看到的幾個熱門討論點: 1.mappa代表作 這件事蠻弔詭的 我翻5ch都沒看到什麼人在提 但是板上常常提起這點10
Re: [閒聊] Gigguk 2022 秋番 排名gigguk這人簡直是歐美動畫評價不能參考的典例 在鏈鋸人第一集出來前他就在吹鏈鋸人會成為年度最佳、史上最佳什麼的 說這些話倒也沒什麼,youtuber做做效果說得誇張一點很正常的 不過他沒看過原作(gigguk自己說的) 原作看都沒看過就這樣吹...12
[閒聊] 我問了ai 鏈鋸人的一些問題Q:鏈鋸人這部動畫的失敗造成什麼引響 A:《鏈鋸人》動畫的失敗可能造成了一些負面的影響,例如: 原作漫畫的人氣受到打擊,導致BD銷量大暴死。 MAPPA社的製作水準受到質疑,被認為是浪費了好的原作。 觀眾對於黑暗奇幻類型的動畫產生了抵觸或厭倦的情緒。5
[討論] 讓蔡明亮來當鏈鋸人監督會怎麼做?最近鏈鋸人的監督因為在訪談中 提到鏈鋸人動畫追求的是寫實的電影感 還說如果想看誇張的表現方式去看漫畫就好了 而遭到許多人的批評 所以我就在想1
[問題] 假如鏈鋸導演寫藤本/灌高非井上?灌高電影版的表現風格迴異於TV、漫畫,但在愛好者眼中這是井上的新詮釋,是作者的藝術 ,作為觀眾不能講「觀眾覺得」,「井上覺得」才重要。 假如今天灌高電影端出同內容,導演名字寫中山竜,評價會如何? 鏈鋸人動畫版的表現風格迴異於漫畫,在原作迷眼中這是導演的自作聰明,有原作就不該搞 新詮釋。
爆
Re: [閒聊] 絕區零的初玩感想爆
[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」81
[閒聊] 絕區零的初玩感想71
Re: [閒聊] 中山龍不再是鏈鋸人監督64
[閒聊] 漫威爭鋒似乎在華語圈紅不起來67
[妮姬] 聖誕生放送倒數1天 封面鴿肉要來了?!62
[閒聊] 結果原神5.3卡池改動也太爛了吧61
[Vtub] 星街:我看到馬票飛來飛去52
Re: [閒聊] 絕區零的初玩感想50
[閒聊] 黑白妹不看攻略只玩出農夫結局47
Re: [閒聊] 統神是不是才是真正的贏家43
Re: [鳴潮] 唉,我們鳴潮怎麼又要死啦41
[閒聊] 今年只剩幾天了,任天堂是不是37
[討論] 為何手遊一定要體力制37
[閒聊] CDPR:談戀愛是做遊戲重要的一部分(巫師438
Re: [闇龍] 跨性別總監談失敗原因:玩家不夠包容37
[問題] 吉良吉影自我介紹 真的嗎34
[閒聊] 統神拳上給我們什麼啟示?37
[情報] 章魚嗶的原罪 PV36
[閒聊] 壞女人的魅力是什麼?35
[MyGO] 爽世為什麼那麼愛CRYCHIC啊29
Re: [閒聊] 統神是不是才是真正的贏家33
[情報] 魔都精兵的奴隸 二期 新CV公開33
[獵人] 天空競技場接待小姐為何要嚇人?爆
[闇龍] 跨性別總監談失敗原因:玩家不夠包容32
Re: [閒聊] ptcgp 新卡包 超夢直接霸榜??????31
Re: [閒聊] すき家是怎麼一統台灣速食牛丼江湖的?☺29
[情報] 2024年 Google 動畫/電玩 世界搜尋榜27
[閒聊] [PTCGP] 君主蛇時拉比感覺被高估太多了26
[討論] 黑白妹2要注意的事項。。