[緋染] 紅燒天堂 這算是吐嘈自己的吐嘈嗎
緋染天空(aka 紅燒天堂)
吐嘈君被嗆愛「該該叫」
https://i.imgur.com/U86jWuZ.jpg
只有她一個人想吐嘈 感到不安
https://i.imgur.com/PY9L0YQ.jpg
這算是在吐嘈自己的吐嘈嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.114.188 (臺灣)
※ PTT 網址
推
4
→
該該叫的欸 ==
推
※ 編輯: Napoleon313 (36.239.114.188 臺灣), 02/12/2023 17:35:00
緋染的翻譯很台
推
該該叫原本的日文叫什麼
推
是說現在不知道台語的人知道該該叫
→
是啊 她的吐嘈好笑的不多 反而被該該叫戳到笑點
推
在那叫甚麼
推
光頭冒火.jpg
推
光頭
→
唉嘿啾咪 不曉得原文是啥
推
搞紫毛很爽
推
欸嘿揪咪喔 沒意外的話是てへぺろ~☆ 吧
推
翻譯文本加很多分 譯者有料
→
該該叫就蠻難猜的 いちいち小うるさい ?
→
我記得主角都說てへぺりんご
推
我反而覺得除了主角所有人都在吐嘲,尤其是交流劇情和可以
→
選選項的劇情,多半是主角裝傻耍笨然後接著一個人吐嘲==
推
基本上除了和泉人人都可以是裝傻役
→
記得這幕後 羅莉有說不是還有她嗎? 結果眼鏡也吐槽XD
→
話說有人可以幫忙提供一下原文嗎? 想對答案 感恩
推
主角那句記得好像都會擺特別表情?
→
話說繁中對話真的很有台灣風格XD 羅莉還講過母湯XD
→
對 會雙手嘟在下巴然後吐舌頭
推
翻譯真的台味十足,廣島腔都直接變台語
→
因為這是真的找在地化的翻譯,有心了。
→
就不二家的招牌
推
主角遇到比她奇葩的咖就會換主角吐嘈了
推
也有一些人個人劇情是主角負責吐槽的
→
唉嘿啾咪的正確答案 https://youtu.be/eFac9fY5iQs?t=81
推
一開始覺得她很吵,過一會就覺得她真的可憐
推
吐槽役只有一個真的過勞
推
聲優超辛苦的ww 工作量超大還要吼叫
推
戴眼鏡就注定吐槽擔當嗎,新八機~
73
[閒聊] 日本國召喚,吐嘈不能的漫畫XD敵艦隊戦列艦!大破轟沉!31
[問題] 大家最想吐嘈[屍速列車2]哪一點?在國內疫情漸漸緩和之際 眾所期待的<屍速列車2 感染半島>終於上映 看完之後 卻出現滿滿的吐嘈 像是 (1)只是仗著人多卻完全不可怕的殭屍19
[片單] 主角在電影裡吐嘈自己演過的角色織田裕二在電影《大搜查線》裡面 吐嘈自己在《東京愛情故事》的角色 還有死侍也在自己的同名電影吐嘈 在《金鋼狼》的角色 不曉得還有哪些電影主角曾經在電影裡8
[閒聊] 有沒有吐嘈自己很毒的毒物小說?乳題 現在異世界或RPG式輕小說各種毒物 版上都有神農嘗百草的毒物王了 那有沒有小說是在書中吐嘈自己很毒的? 例如8
[閒聊] 怎不跟蟻王比講冷笑話比吐嘈?有會長跟小麥這些案例 就知道 要贏蟻王 武力行不通 但其他特殊才能可以 那這樣派一個很會講冷笑話跟吐嘈的人不就行了5
[討論] 小綠想拓展票源就是被出征嗎看張先生罵黑龍 我想他就是想拓展中立和小藍的票源 大綠現在一堆事情能吐嘈 綠營只會更團結 給小綠的票都會慢慢收回1
[BGD] 不覺得 冰川紗夜的吐嘈也滿倒位的嗎亞子說要拿會發光的鼓棒來打 表面上的吐嘈是說被友希娜罵 但心裡想的吐嘈 卻是明明是暗屬性的角色1
[BGD] 官方吐嘈最為致命香澄和里美想在來台灣九份 然後他們覺得美食很多 里美特別愛上一種三角型的食物 像香澄頭上的三角型1X
[閒聊] 天堂w 課長抽到蜘蛛 快笑死剛看影片一個課長 要合紫娃 結果合了好幾次都沒合到 然後很生氣又開始抽卡 抽到一個蜘蛛紅娃
爆
[閒聊] NieR:12024 交響音樂會心得爆
[Vtub] 壱百満天原サロメ 3D LIVE爆
[閒聊] 日南:希望b站沒有忘記我...請留言給我75
[24春] 夜晚的水母不會游泳 0975
[閒聊] LiSA 2024台北場心得74
[火影] 三代管不到團藏?70
[LiSA] 本日歌單64
[閒聊] 今年台灣是日本ACG進攻要地嗎?59
[閒聊] 看哪部動漫 最能夠學追女朋友阿?58
[情報]美國投資公司花2700億買日本電子漫畫網站51
[閒聊] 全球手遊五月流水47
[水母] 聲優吹的哪次能信了46
[閒聊] 球球不要再找輕小說作家寫動畫腳本了47
[Vtub] 希望有天能再見到妳44
[討論] 剛戰敗的日本社會會敵視活下來的軍人?44
[閒聊] 寫在演出之後·NieR Orchestra Concert43
[推薦] 暗黑4 S4賽季 & 一期生live心得36
Re: [閒聊] NieR:12024 交響音樂會心得35
[問題] 有超越咒術的縫合怪(物理)嗎?30
[24春] 水母 09 到底在演個三小雞八33
[24春] 水母 09 花田屌打30
[問題] 毛利蘭實事求是精神在哪31
[Vtub] 6/1同接鬥蟲31
[閒聊] 各位喜歡上百合的契機是什麼29
[閒聊] やなぎなぎ2024台灣Live 心得28
[閒聊] 兇殺案結果兇手是隕石...?!27
[萬策盡] 恰如細雨的戀歌 下兩週特別篇29
[閒聊] 手遊關服前有什麼跡象21
[24春] 其實GBC跟水母真的很像25
[閒聊] 水母09 你是花音要怎麼解決問題