Re: [蔚藍]大人的卡片就是那個喔!?(雷)
※ 引述《teddy12114 (すこん部-百鬼組-嘿民)》之銘言
剛好看到有人貼對比就放上了
日文翻譯的版本叫大人的卡片,國際服的英文版本就是乾脆的叫信用卡了
https://pbs.twimg.com/media/F5UAUgcbMAAexlL.jpg
https://pbs.twimg.com/media/F5UAUgcaUAAJpie.jpg
https://twitter.com/i/status/1699264791699935457
順便附上一張當初我做來用途是做什麼也忘記了的迷因圖
https://i.imgur.com/tt5f1AJ.jpg
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.63.114.4 (臺灣)
※ PTT 網址
推
英文版應該是文本最爛的版本了
→
以前在別的遊戲拿到信用卡只能拿來開鎖
推
英文版太粗暴了
推
英文版畢竟是有種直接拔除咪卡公主頭銜的版本
推
要是能重來,我一定把星野交給西裝人好好研究
80
[蔚藍]大人的卡片(終章雷)我不只要搶你資源 老子連你的卡都要拿來用 刷爆你的剩餘價值 --47
[蔚藍] 大人的卡片(最終章最新雷)防雷,想自己進遊戲看劇情就不要往下拉 防雷完畢38
[閒聊] 遊戲王 給過去的決鬥者 大人禮盒組合EX【7/10(土)発売 デュエルロワイヤル デッキセットEX】 給過去是決鬥者的我們自己。 給成為了大人的你。21
[蔚藍] 哼 掏出大人的卡片就想嚇唬我?(雷)@crossryou 大人的卡片對上大人的卡片 這很公平對吧? 譯:@R_G_99911
[蔚藍] 比宮老師的生放送感想大人的卡片 啟動 翻譯:@Rayvolt0130 --9
Re: [閒聊] 蔚藍檔案只有3.7顆星?低星是因為被燒,被燒的是國際服(台服),日服沒事。 原因是當初國際服剛上時,製作人訪談說不會和諧。 結果2張愛莉絲的劇情CG被和諧了(另一張是全景)。5
[心得] 國泰COSTCO聯名白金卡 核卡★職業類別:科技業 ★年資:13y ★年齡:39 ★申請卡片:好市多聯名信用卡 ★年收入:無填寫5
Re: [情報] 26.0版本已知問題- 部分卡片在某些語言翻譯版本有錯 會在下次用戶端更新修復 - 聖騎士的秘密清算目前被清算了 會在26.2找回來 - 如果你或你的對手用了少一張的牌組排過一次 此後使用該牌組(即使補好了) 依然會無法開始遊戲3
[情報] 27.2.2已知問題[英雄戰場] - 莫奇有翻譯的問題 且會導致當機 因此暫時從手下池中移除 直到問題解決 [爐石戰記] - 有些人扭曲模式是10星加成 調查中 (照理說應該只有9星
爆
[Vtub] 杏仁ミル 近期炎上事件後半爆
[閒聊] 燒鳥店店長:拔出雞肉的人就滾去烤肉店75
[閒聊] 中國網友痛罵香港迪士尼70
[問題] 中二到最讓人尷尬的作品是哪部?66
[閒聊] 日本交往叫本名的害羞程度約等於台灣的54
[妮姬] 超標準拉毗脫掉裙子(拆包53
[閒聊] Falcom社長:伊蘇10加強版是聽到玩家呼聲49
[閒聊] 妮姬開服了唷47
[閒聊] 伊蘇9我很失望42
[閒聊] 用excel記錄老婆的名字會不會犯重婚罪?46
[妮姬] 拉毗是何時變成這樣的?44
[閒聊] 全球遊戲業界2024年失業超過1萬4000人45
[閒聊] 為什麼要擔心最強的師祖?95
[妮姬] 新年活動拆包雷43
Re: [推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」 催票爆
[鳴潮] 汐汐PV!!39
[Vtub] AZKi:不會跟你分手喔 也不會讓你有機會喔38
Re: [GKMS] 佛心公司39
[閒聊] PTCG超惡組合心得+請教38
[棕色] 新手入坑 現在要幹嘛?38
[蔚藍] 哇幹 穿性感內衣的莉央 哇幹37
[UL] Unlight:我們是舊遊戲很抱歉,Steam問題35
[閒聊] steam的工作坊影響有這麼大嗎?34
[Vtub] 初期大空昴到底是多可怕?80
[閒聊] 阿北收那麼多錢良心不會過意不去嗎?32
[閒聊] 最近的中國模型看起來挺厲害25
[GKMS] 這個加倍真的有效26
[情報] VR女友放棄STEAM 全年齡版改為成人版24
[乳摸] 分析師:洩露恐逼任天堂提早發布NS225
[閒聊] 鋼彈機台卡新彈:拉芙塔。法蘭克蘭登 初