[MyGO]愛爽第一次約會 某人臉很臭
BanG Dream It's MyGO 同人二創翻譯
愛音爽世第一次約會，但愛音選了爽世討厭的戀愛電影。
https://i.imgur.com/6qMCruB.jpg
作者わたぬき老師藏的彩蛋
兩人穿的衣服出自
MyGO的歌曲MV「歌いましょう鳴らしましょう」（官方翻譯：一同歌唱一同奏響）
YouTube：https://www.youtube.com/watch?v=_0FI8xSgI1s
爽世的服裝
https://i.imgur.com/HbEYgK4.png
愛音的服裝
https://i.imgur.com/nKntq7L.png
兩人同框
https://i.imgur.com/mcQBJmb.png
-
作者：わたぬき（X/推特 @n_wtnk）
原標題：初デート/あのそよ
翻譯與嵌字：ChikuwaM（Dcard卡稱：Chikuwa、推特@chikuwa_manga）
原漫畫連結：
https://twitter.com/n_wtnk/status/1706669859818647560
翻譯授權聲明（跟上一篇的是一起要的）
https://i.imgur.com/rVImWNh.png
禁止商業用途。未經允許，禁止轉載。
-
個人心得：該怎麼說呢 MyGO動畫中愛爽給我的感覺
跟愛音立希那種歡喜冤家不太一樣
我也說不上來是什麼
わたぬき老師真的很厲害
感覺有掌握到愛爽相處的精髓
不僅爽世真的臉很臭(稱讚)
跟愛音的對話也有點鹽對應
但兩人相處起來就是一種鹽中帶甜的感覺
真的好有感覺
https://i.imgur.com/RMxmAz2.jpg
-
https://i.imgur.com/ra2qTsK.png
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.211.56 (臺灣)
※ PTT 網址
推
愛爽真的好強
推
愛爽….真的好強…
推
愛爽 強到靠北
推
感謝翻譯 這繪師的愛爽真的讚
推
愛爽最強
推
愛爽最強
推
推
讚啦
推
太甜了
推
強到靠北
推
好甜好甜嗚啊啊啊 我沒了
推
對對對 就是這個味道
推
做i
推
強到靠北
推
愛爽最強
→
愛爽最強
推
強到靠北
推
喔齁齁齁甜死人了 這就是愛爽
推
甜死我了，強到靠北
→
愛爽最強
推
對味
推
要被甜死了 真的很喜歡阿爽言不由衷的傲嬌 超可愛
推
不要貼白紙啊
推
※ 編輯: ChikuwaM (180.217.26.253 臺灣), 10/15/2023 19:30:57
愛爽最強
推
※ 編輯: ChikuwaM (180.217.26.253 臺灣), 10/15/2023 19:32:13
※ 編輯: ChikuwaM (180.217.26.253 臺灣), 10/15/2023 19:33:07
強到靠北
推
最佳損友
推
強到靠北
推
好到不行
推
強到靠北
推
好讚喔
推
強到不行欸
推
哈哈哈讚讚
推
要回爽世家做愛了
推
社牛
推
愛爽最強
→
愛爽真的太強了
推
愛爽最強
推
愛爽最強
推
愛爽...真的好強
推
愛爽最強
推
強盜靠北
推
愛爽 強到靠北
推
愛爽愛爽做愛到爽
推
強到靠北
推
好
推
超甜
推
愛爽最強
推
愛爽真香
推
愛爽強無敵
推
就是這個味道最甜了
推
愛爽最強 強到靠北!!!!!
推
愛爽最強
推
強到靠北
推
愛爽最強
推
強到靠北
推
強到靠北
42
[MyGO] 為何你應該趁早歐印愛爽股?如題，相信經過第十集後。 有許多洽眾已經意識到愛爽這隻CP股後勢看漲，但僅僅觀望是不夠的。 所以希望本文可以動搖你，並讓大家盡早歐印愛爽。 在第七八九話的時候，愛爽正處於最低谷可以便宜買入。 儘管錯過了但沒關係，第十話兩人關係的過渡期正是最適合的時候。![[MyGO] 為何你應該趁早歐印愛爽股?](https://i.imgur.com/aDxZJ5jb.jpg "[MyGO] 為何你應該趁早歐印愛爽股?")
29
[BGD] 爽世是不是MyGO裡面最愛睦虛榮的人？爽世本來是最反對製作服裝的人 11話說過好幾次直接穿便服上台就好 結果衣服被貓貓剪時叫的最大聲![[BGD] 爽世是不是MyGO裡面最愛睦虛榮的人？](https://i.imgur.com/dNt1Lktb.jpg "[BGD] 爽世是不是MyGO裡面最愛睦虛榮的人？")
16
[BGD] 爽世什麼時候才會坦率承認愛音的好？表演前爽世的衣服被肥瑪莉和+9蘭誇獎很好看 於是愛音跟爽世邀功說還好有堅持要做衣服 雖然爽世內心很開心![[BGD] 爽世什麼時候才會坦率承認愛音的好？](https://i.imgur.com/VvdOKrnb.jpg "[BGD] 爽世什麼時候才會坦率承認愛音的好？")
13
[BGD] bang dream it's mygo 10 燈皇爆誕 （雷）一話就把人全都拉回來了 先拉貓，貓去拉回立希 再拉愛音，愛音去拉回爽世 燈寶直接變燈皇 是說燈這幾天的live11
[23夏]MyGO!!!!! #10 玩樂團的都那麼強硬嗎？原本以為堵人是爽世的專利 原來燈跟愛音也不遑多讓 先是燈燈把愛音堵到了天台上![[23夏]MyGO!!!!! #10 玩樂團的都那麼強硬嗎？](https://i.imgur.com/VSQKxssb.jpg "[23夏]MyGO!!!!! #10 玩樂團的都那麼強硬嗎？")
10
[BGD] MyGO 11 愛爽拌嘴推特圖在看過第11話愛音和爽世歡喜冤家式的拌嘴之後， 掌握兩人互動方式的推特繪師們開始加速製造愛爽糖了（喜聞樂見） @taratsuka 愛爽BeforeAfter![[BGD] MyGO 11 愛爽拌嘴推特圖](https://pbs.twimg.com/media/F4df7cyaAAAFHpG.jpg:large "[BGD] MyGO 11 愛爽拌嘴推特圖")
8
[BGD] BanG Dream! It's MyGO!!!!! 11CP確定 狂撩 愛音←───→爽世 ↑ ↖ ↗ ↑ 寵｜ ＼ ／ ｜臭![[BGD] BanG Dream! It's MyGO!!!!! 11](https://i.imgur.com/OrI2nWrb.jpg "[BGD] BanG Dream! It's MyGO!!!!! 11")
7
[創作] 千早愛音不想被討厭(BGD mygo/愛爽)今天是9/8，我推千早愛音的生日 不會畫圖就寫了人生第一篇同人文來慶祝 雖然標題寫了愛爽，但也有微量愛燈，mygo其他人也都有戲份 以下正文 ========================================================![[創作] 千早愛音不想被討厭(BGD mygo/愛爽)](https://i.imgur.com/Xuez3mUb.jpg "[創作] 千早愛音不想被討厭(BGD mygo/愛爽)")
6
Re: [BGD] MyGO 11 愛爽拌嘴推特圖說到這個 在看起來之前小劇場的愛爽互動其實是在互臭吧 而且是只有當事兩人私下來陰的那種 證據1![Re: [BGD] MyGO 11 愛爽拌嘴推特圖](https://img.youtube.com/vi/W43dHI6bnzg/mqdefault.jpg "Re: [BGD] MyGO 11 愛爽拌嘴推特圖")
2
[閒聊] mygo第十集紅茶的胡言亂語(愛爽糖)啊啊啊!剩不到幾分鐘，再不快點發文等下說不定愛爽就過氣了! 首先定位到第二集愛爽兩人正式第一次見面這裡 1.其實要喝什麼飲料愛音已經想好了， 但是聽到爽世經常喝熱伯爵紅茶後也點了一樣的飲料 這個小心機推測是為了拉近彼此的關係，就像朋友、情侶之間會用相同款式的物品![[閒聊] mygo第十集紅茶的胡言亂語(愛爽糖)](https://i.imgur.com/aJ00UOKb.jpg "[閒聊] mygo第十集紅茶的胡言亂語(愛爽糖)")
80
[閒聊] 史丹利是不是真的很恨統神？爆
[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」![[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/1vzu3tcCRMZ8eL4VswUuJq.jpg "[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」")
83
[GBF] 合作活動 魔法老師爆
[活俠] 小梅…噢…我的小梅……64
[閒聊] 傑利鼠木雕![[閒聊] 傑利鼠木雕](https://i.imgur.com/r9syFu8b.jpeg "[閒聊] 傑利鼠木雕")
56
[閒聊] alp 宅友3 1 0 2 P56
[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日！![[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日！](https://pbs.twimg.com/media/GfVAgfZaEAAbWSm.jpg "[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日！")
56
[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件![[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件](https://i.imgur.com/KjWiADXb.png "[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件")
52
[Vtub] LIVE是真的LIVE嗎?51
[蔚藍] 新角（睡衣）公開 好有感覺！！![[蔚藍] 新角（睡衣）公開 好有感覺！！](https://i.imgur.com/9x942bpb.jpeg "[蔚藍] 新角（睡衣）公開 好有感覺！！")
57
[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!![[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!](https://i.imgur.com/Ol1VPilb.jpeg "[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!")
76
[閒聊] 鍾培生：規則絕對是統神有利，但裁判不48
[閒聊] 無嘴貓是怎麼走下神壇的？☺![[閒聊] 無嘴貓是怎麼走下神壇的？☺](https://i.imgur.com/h8XAdpIb.jpeg "[閒聊] 無嘴貓是怎麼走下神壇的？☺")
42
[蔚藍] 4周年紀念曲&PV公開![[蔚藍] 4周年紀念曲&PV公開](https://img.youtube.com/vi/kyQombmC6Yg/mqdefault.jpg "[蔚藍] 4周年紀念曲&PV公開")
37
[問題] 芙莉蓮這樣的結局算完美嗎？27
[閒聊] 拳擊是不是注定紅不了?![[閒聊] 拳擊是不是注定紅不了?](https://i.imgur.com/3AO3Pe2b.jpg "[閒聊] 拳擊是不是注定紅不了?")
40
[閒聊] 碧藍航線 7年的變化![[閒聊] 碧藍航線 7年的變化](https://pbs.twimg.com/media/GfY1KT-bEAAIglh.jpg "[閒聊] 碧藍航線 7年的變化")
38
[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)![[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)](https://img.youtube.com/vi/Ev0d-A--msI/mqdefault.jpg "[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)")
32
[閒聊] 變成付喪神的鋼彈模型![[閒聊] 變成付喪神的鋼彈模型](https://i.meee.com.tw/PqvC5PO.jpg "[閒聊] 變成付喪神的鋼彈模型")
33
[PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組![[PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組](https://pbs.twimg.com/media/GfX0VJwWcAAaMlV.jpg "[PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組")
71
[討論] 今年最好看的動畫要推哪部![[討論] 今年最好看的動畫要推哪部](https://i.imgur.com/ZtZwdA6b.jpeg "[討論] 今年最好看的動畫要推哪部")
31
[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?![[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?](https://i.imgur.com/QVYRPB2b.png "[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?")
28
[問題] 怪獸8號這部高潮是第幾本？30
[閒聊] 黑白妹作者：放心吧![[閒聊] 黑白妹作者：放心吧](https://i.imgur.com/ftKFr8jb.jpeg "[閒聊] 黑白妹作者：放心吧")
26
[問題] 台灣日系文化是不是快超越韓系了28
[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義![[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義](https://i.imgur.com/oYDKw34b.jpg "[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義")
20
Re: [閒聊] 絕區零的初玩感想25
[蔚藍] 睡衣真紀![[蔚藍] 睡衣真紀](https://pbs.twimg.com/media/GfaAQXpbwAETdvL.jpg "[蔚藍] 睡衣真紀")
21
[閒聊] 統神現在是台灣實況圈最大咖嗎98
[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急![[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急](https://i.imgur.com/5EALDf5b.jpeg "[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急")