Re: [閒聊] 為什麼要逼人吃綠色的蛋= =
剛剛OP
蘇斯博士的這本Green Eggs and Ham
我有繁體中文的中英對照版
而且是初版一刷
故事的最後主角真的吃了綠蛋跟綠火腿
而且還很喜歡
不知道綠蛋跟綠火腿好吃嗎？
我以為這本書夠冷門了
沒想到還能OP
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.231.216.46 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: asewgek (118.231.216.46 臺灣), 09/28/2023 21:39:24
※ 編輯: asewgek (118.231.216.46 臺灣), 09/28/2023 21:39:37
→
他是欄鮪魚==
→
幹www 看其他人介紹這本就算了，為什麼你會有實體書
→
啦 板上臥虎藏龍
→
我家也有啊 而且我還有三本不同版本
推
我家有遊戲光碟
→
這本我2021問過一次
推
只看過英文版 理解一直是蛋/火腿都是綠色
→
但中文那樣翻有種只有蛋是綠色的感覺…
→
小時候我家的還付錄音帶 聽了都會背了
![[閒聊] 為什麼要逼人吃綠色的蛋= =](https://i.imgur.com/9s0jUNsb.jpg "[閒聊] 為什麼要逼人吃綠色的蛋= =")
59
[閒聊] 為什麼綠色的食物這麼討人厭？如題 我是在說living books系列，有一本繪本叫做green eggs and ham 不知道多少人看過這個系列的繪本，我記得自己是有玩過他的電腦互動式繪本，很多款都 有玩過，印象最深的幾本之中就包含這本green eggs and ham，好像中譯叫做綠蛋和火腿![[閒聊] 為什麼綠色的食物這麼討人厭？](https://i.imgur.com/a5pkl6lb.jpg "[閒聊] 為什麼綠色的食物這麼討人厭？")
13
[討論] 八卦版有人找到香港綠蛋照片了我看版上很多微生物專家 請各位專家鑑定一下 這張照片的綠色綠的合不合理 是被哪一種微生物感染？![[討論] 八卦版有人找到香港綠蛋照片了](https://i.imgur.com/3wHXSCQb.jpg "[討論] 八卦版有人找到香港綠蛋照片了")
7
[問卦] 國外網友開到綠蛋是不是也是假消息縮址 原址![[問卦] 國外網友開到綠蛋是不是也是假消息](https://i.imgur.com/2btaAuSb.jpg "[問卦] 國外網友開到綠蛋是不是也是假消息")
9
[閒聊] 綠色的蛋其實很高貴吧如題 我洨蛋商啦 小當家曾經出現被鄉民抹黑的邪鳥 他的蛋是淺綠色的，又稱綠蛋，大概是這樣![[閒聊] 綠色的蛋其實很高貴吧](https://i.imgur.com/VW82nktb.jpg "[閒聊] 綠色的蛋其實很高貴吧")
3
[問卦] 又黑又臭的綠蛋是壞蛋，那人呢？又黑又臭又綠的蛋是壞掉的蛋 那又黑又臭又綠的人是壞掉的人嗎？ 還是哪種人啊？ 有沒有臭宅知道答案？ 嘻嘻☺3
[問卦] 為什麼綠色的蛋被說有問題？如題 我洨蛋商啦 我很好奇，傳說中的靈鳥 他們的蛋外殼是淺綠色的，我們都叫它綠蛋 大概長這樣3
Re: [討論] 八卦版有人找到香港綠蛋照片了你好 我也找到綠色蛋白圖 看起來真的很綠 可怕![Re: [討論] 八卦版有人找到香港綠蛋照片了](https://i0.wp.com/blog.doublehelix.csiro.au/wp-content/uploads/2017/04/green-eggs-hero.jpg?fit=620%2C395&ssl=1 "Re: [討論] 八卦版有人找到香港綠蛋照片了")
2
[閒聊] MLB和綠蛋與綠火腿的聯名棒球帽MLB和兒童繪本綠蛋與綠火腿合作 在2020年推出聯名棒球帽
[問卦] 這是綠蛋料理嗎?不小心滑到的，如影片所示，攤販在不知道加了什麼神秘的綠色醬汁後，綠蛋就此誕生。 是不是台灣人還無法駕馭綠蛋，所以才吵得沸沸揚揚?習慣後是不是能夠乾淨又衛生的吃下 肚？有卦嗎? --![[問卦] 這是綠蛋料理嗎?](https://img.youtube.com/vi/7F5Y_pKO_TI/mqdefault.jpg "[問卦] 這是綠蛋料理嗎?")
爆
[MyGO] 現實中立希這個性真的有人會喜歡嗎？![[MyGO] 現實中立希這個性真的有人會喜歡嗎？](https://i.imgur.com/Wx4k8Jkb.jpeg "[MyGO] 現實中立希這個性真的有人會喜歡嗎？")
爆
[推投] 妖精的尾巴/魔導少年 最喜歡女角「1票」![[推投] 妖精的尾巴/魔導少年 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/6YALDSShxdKPlLVHfrLiiZ.jpg "[推投] 妖精的尾巴/魔導少年 最喜歡女角「1票」")
74
[鳴潮] 憑良心講，你們覺得哪一邊比較好看![[鳴潮] 憑良心講，你們覺得哪一邊比較好看](https://i.imgur.com/HL2nciab.jpeg "[鳴潮] 憑良心講，你們覺得哪一邊比較好看")
57
[Vtub] Kiara澄清沒出現Fauna畢業直播的原因![[Vtub] Kiara澄清沒出現Fauna畢業直播的原因](https://img.youtube.com/vi/4SKw3CZKS-c/mqdefault.jpg "[Vtub] Kiara澄清沒出現Fauna畢業直播的原因")
57
[閒聊] 各國蛇年生肖郵票![[閒聊] 各國蛇年生肖郵票](https://i.imgur.com/fyZNvQXb.jpg "[閒聊] 各國蛇年生肖郵票")
48
Re: [閒聊] 真有人會跟班上最討厭的女生結婚？47
[鳴潮] 庫孝子尬吹2.0環節![[鳴潮] 庫孝子尬吹2.0環節](https://i.imgur.com/NM63jrdb.gif "[鳴潮] 庫孝子尬吹2.0環節")
41
[閒聊] 寶多六花figure的大腿細節![[閒聊] 寶多六花figure的大腿細節](https://pbs.twimg.com/media/Gf5ACdBa8AA1kR9.jpg "[閒聊] 寶多六花figure的大腿細節")
37
[閒聊] 鳴每隻都想抽 原只想抽一隻 怎麼回事![[閒聊] 鳴每隻都想抽 原只想抽一隻 怎麼回事](https://i.imgur.com/d7kKTSOb.gif "[閒聊] 鳴每隻都想抽 原只想抽一隻 怎麼回事")
37
[閒聊] 魷魚遊戲2被中國禁了![[閒聊] 魷魚遊戲2被中國禁了](https://i.imgur.com/Oi5GFvRb.jpeg "[閒聊] 魷魚遊戲2被中國禁了")
33
[母雞] 睦寶怎麼不幫 雷38
Re: [閒聊] 各國蛇年生肖郵票38
[閒聊] 死霸裝到底有什麼功能？36
[刺客] 25年是暗影者之年？誰給育碧的自信？![[刺客] 25年是暗影者之年？誰給育碧的自信？](https://img3.gamemad.com/2025/01/05/kh6p3gYt.jpg "[刺客] 25年是暗影者之年？誰給育碧的自信？")
爆
[閒聊]隻狼究竟算不算難![[閒聊]隻狼究竟算不算難](https://img.youtube.com/vi/UTVT0NHu48w/mqdefault.jpg "[閒聊]隻狼究竟算不算難")
34
[閒聊] 石田三成輸給家康輸在哪？![[閒聊] 石田三成輸給家康輸在哪？](https://img.youtube.com/vi/i3JsZ2N_toY/mqdefault.jpg "[閒聊] 石田三成輸給家康輸在哪？")
30
[問題] 鋼彈的強化人是不是都沒有好結局？![[問題] 鋼彈的強化人是不是都沒有好結局？](https://i.imgur.com/aRypK4Gb.jpeg "[問題] 鋼彈的強化人是不是都沒有好結局？")
25
[閒聊] PTCGP 水箭龜活動牌組24
[閒聊] 祥子最後是不是會變成養渣男的陪酒女？![[閒聊] 祥子最後是不是會變成養渣男的陪酒女？](https://i.imgur.com/yGISniGb.gif "[閒聊] 祥子最後是不是會變成養渣男的陪酒女？")
24
[閒聊] 中文遊戲攻略AI生成氾濫導致污染![[閒聊] 中文遊戲攻略AI生成氾濫導致污染](https://pbs.twimg.com/media/GgfYGfHa8AAaGyq.jpg "[閒聊] 中文遊戲攻略AI生成氾濫導致污染")
22
[閒聊] 妮姬 紅拉皮爆裂竟然是如此不便之物嗎20
[閒聊] 睦頭人是喜歡爽世還是祥子啊?![[閒聊] 睦頭人是喜歡爽世還是祥子啊?](https://i.imgur.com/0PSUBYZb.jpeg "[閒聊] 睦頭人是喜歡爽世還是祥子啊?")
17
[問題] 死神 假面軍團為何前面都不變身![[問題] 死神 假面軍團為何前面都不變身](https://i.imgur.com/BLZCXOob.jpeg "[問題] 死神 假面軍團為何前面都不變身")
25
[蔚藍] 哇幹 莉央露出黑色內衣![[蔚藍] 哇幹 莉央露出黑色內衣](https://i.meee.com.tw/Wycel9h.jpg "[蔚藍] 哇幹 莉央露出黑色內衣")
19
[PTCG] 實體卡牌入坑疑問20
[遊戲王] 這張卡現在印出來也不會怎樣吧![[遊戲王] 這張卡現在印出來也不會怎樣吧](https://pbs.twimg.com/media/Gga38MQa8AIKOQN.jpg "[遊戲王] 這張卡現在印出來也不會怎樣吧")
18
[母雞] 小睦沒認識祥子會不會過得比較開心？27
[少前2] 未來有可能與劍星or妮姬合作63
[閒聊] 所以賽亞人應該從事什麼職業才好？![[閒聊] 所以賽亞人應該從事什麼職業才好？](https://i.imgur.com/xw1fIB8b.jpeg "[閒聊] 所以賽亞人應該從事什麼職業才好？")
17
[閒聊] 廢土的魅力在哪？