PTT評價

[蔚藍] 韓網看沙勒炎上事件

看板C_Chat標題[蔚藍] 韓網看沙勒炎上事件作者
anpinjou
(大炎上、確定ですわ。)
時間推噓36 推:36 噓:0 →:34

看貼吧或NGA在燒雖然很有趣
但是我們來看看不同國家的看法

他們現在也有很多串文章在討論這個事件



討論的不是雀魂合作事件 而是沙勒炎上事件


先上一張咕狗翻譯版簡單看一下列表

https://i.imgur.com/4Ox2UoT.jpg


這篇精選一些留言分享一下



我是一個老師,但我不相信我的學生

沙勒的玩家看來不能玩太多遊戲,不然會整天被燒傷

你看得懂他們在幹嘛嗎

不知道 看不懂才正常吧

我聽說他們那邊的黑人角色也不能結婚

人口越多 問題越多

可惡 雀魂的人一直戳,我決定去和他們的角色結婚,讓他們嚐嚐被NTR的感覺

我不太懂雀魂的契約啦 聽說不就是多叫幾個表情包還是幾句話和一個skin?

女玩家也打雀魂欸,你們除了擔心他們NTR以外還要擔心學生變同性戀吧


=====

https://i.imgur.com/81jTcAN.jpg


首先 NTR什麼的是有點搞笑啦

我拿個合作角色來舉例好了

你可以看到她契約的內容只是一些回憶和聊到朋友

誓約並不代表要嫁給你

合作的角色通常會跟你建立友誼而告終



留言

那麼這是一部什麼樣的作品?


喔 她們用超能力來打麻將



=====

https://i.imgur.com/A2HYqCk.jpg


是的 我聽說好像出了一些事....


https://i.imgur.com/J0lTZcv.jpg


確實 我聽說了現在中餐館的湯和炒飯套餐有折扣這件事


https://i.imgur.com/7x71Wpj.jpg


現在是聊湯和炒飯的時候嗎?

https://i.imgur.com/VVln6IJ.jpg


對欸 我應該加點個海鮮麵 不然感覺有點油膩


=====

三小 你說雀魂可以跟角色結婚!?

為啥不早點說????

https://i.imgur.com/suWLbRn.jpg


你為什麼不早點說????????

=====


哎呦我快被韓國歐巴們笑死

--
https://i.imgur.com/FwRyr1K.jpg


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.11.190 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/C_Chat/E.zfbS2RxPCOCU

spfy04/02 22:10燒傷笑死

graywater04/02 22:10約了也不能變更強

jeff66604/02 22:11XDDDD

※ 編輯: anpinjou (42.71.11.190 臺灣), 04/02/2024 22:11:17

is78978904/02 22:11早說,不早說,我要開始學日麻了

is78978904/02 22:11現在還抽得到EZRㄇ?

asdf194404/02 22:11黑人不能結婚?不是很多買非洲新娘嗎

is78978904/02 22:12沒,幫我朋友問的

orca191204/02 22:12最後一個先銬走w

aram952704/02 22:12笑死

anpinjou04/02 22:14我就是伊莉亞梯回鍋的 因為它破天荒的送了三抽 抽不到

tacotuesday04/02 22:16唉一古 這些shake it在幹嘛

narutokai04/02 22:16看來中國魔幻程度還是更勝韓國一籌,笑死

mapulcatt04/02 22:18就是去打個牌而已也能有這麼多毛

jeremy798604/02 22:19攤手

dennisdecade04/02 22:19我也那時回坑 結果抽到小閃 然後又退惹

RoaringWolf04/02 22:21還好我EZR三個全有,這樣我要關幾年

fire3222104/02 22:22這次就真的超莫名奇妙的,明明該清算的是那些挑事的,

fire3222104/02 22:22到底跟官方有什麼關係啦?

RoaringWolf04/02 22:22但我一個都還沒滿絆,雀魂的絆屎難滿的

tribeswf04/02 22:22同性戀的話這樣百合黨也要參戰了!

hutao04/02 22:25成功幫雀魂打了波廣告

peloma1204/02 22:27『人口越多 問題越多』

long948704/02 22:29笑死 果然只有中國在乎

long948704/02 22:30好奇韓網有在討論這次活動翻譯疑似機翻的問題嗎?

maybeyeah04/02 22:30幹我真的超愛韓網熱議的廢圖白爛文風

maybeyeah04/02 22:31你看得懂他們在幹嘛嗎 不知道 看不懂才正常吧

starsheep01304/02 22:31燒傷笑死

anpinjou04/02 22:37機翻喔 機翻的韓文是什麼==

GSIP111504/02 22:39他們對黑人的歧視很嚴重,當初黑人留學生配女學伴,讓

GSIP111504/02 22:39他們感覺黑人就會牛人

CaterpillarK04/02 22:40現在是聊湯跟炒飯的時候嗎?

roc07404/02 22:45對欸,這個時間點應該是來點一分炸雞排加珍奶吧。

k1314520illy04/02 22:46笑死了,對岸怎麼整天耍白癡

long948704/02 22:51恩...不知道耶 可能用"翻譯"的韓文找?

LAODIE04/02 22:51對面超仇黑 笑死 看過一本對岸網小 日本人能當奴 黑人必

LAODIE04/02 22:51須死

spfy04/02 22:57應該不算歧視 是仇恨吧 尤其某些超魯的更恨

anpinjou04/02 23:08用“翻譯”很困難 因為他們的搬運圖片如果有翻譯標題

anpinjou04/02 23:08會加上翻譯兩個字 所以你可以看到很多...推特的圖

cities51604/02 23:12笑死

kuramoto04/02 23:12喝了湯又吃炒飯套餐,再加點海鮮麵,食量有夠大的

long948704/02 23:15了解 那的確蠻難找的 大大辛苦了

anpinjou04/02 23:16@long9487 等等 我找到了 你要網址嗎

anpinjou04/02 23:16https://i.imgur.com/gJLA7Tj.jpg

acsqqx04/02 23:18笑死,還說什麼外網的人都跟他們想法一樣哩,活在同溫層

acsqqx04/02 23:18還不自知,每次都拉外網,但從來都沒有看到其他國家有跟他

acsqqx04/02 23:18們一樣的奇葩想法

long948704/02 23:19喔喔 好啊 感恩

sasaflight04/02 23:19早說嘛 為什麼不早說呢

zaz1011304/02 23:26為什麼要仇黑啊?廣州不就有黑人漢族嗎

anpinjou04/02 23:30種族歧視或是像上面講的那樣吧 天曉得

wai080604/02 23:32當初山東大學搞一個黑人留學生送女學伴啊XD

f4c31t641304/02 23:46貼吧甚至還想拉韓國當隊友 我哭死

ruby08080804/02 23:47仇黑的原因就他們大學裡外國學生地位比他們高很多,

ruby08080804/02 23:47然後他們又瞧不起黑人

ruby08080804/02 23:49還有就是廣州那的黑人很多,而且我記得當年很像有發

ruby08080804/02 23:49生啥事,反正就一群中國女生說寧願嫁給黑人也不要嫁

ruby08080804/02 23:49給中國人,那次也是個衝突點

bladesinger04/02 23:53要了解中國網民為何會痛恨黑人請google山東大學 黑人

bladesinger04/02 23:54黨送女人給黑皮膚留學生可是真實的魔幻場景

GawrGura352704/03 00:34懂了 我已經跟伊利亞結婚了

a204a21804/03 01:16人家外國人有大外宣價值,背後的國家還能在聯合國幫中

a204a21804/03 01:16國投票,人礦有啥價值,他們是不是真的對自己的定位沒

a204a21804/03 01:16有一點概念

alen356818404/03 01:27確實 人礦跟聯合國票權怎麼比

AfterDark04/03 01:30契約不代表要嫁這句我怎麼腦中閃過少前

AfterDark04/03 01:30誓約不等於我願意喔ww

salamender04/03 08:55炒飯還點海鮮麵,看來你們是想開血糖派對

salamender04/03 08:56好笑的沙肋人以為韓國歐巴是他們的強力援軍

kkevin1357904/03 10:08黑人的命也是命電視是什麼鬼 機翻好好笑XD