Re: [閒聊] 馬娘做成馬男還會一樣紅嗎?

以下提供abubu的高見

雖然說「馬男不存在」，但不只馬娘也是有可能用變性手術裝上陰莖、因為性別認同障礙而接受陰道成型手術的馬娘應該也是存在的，因此實際上馬男應該是存在的喔。

就像Witch可以不是單指女性而是指稱使用Wicca的人，馬娘也可以考慮成擁有馬魂的人，而與性別沒有關係。雖然在馬娘的世界，不同的語言應該都有對應指稱馬娘的單字，那個文化圈的「與馬娘同義的單字」如果有使用到女性名詞，那性轉換而變成馬男的馬娘到底該不該繼續稱為馬娘，這應該會是問題的重點。日本也是，如果不是讀為「馬娘」而是「馬」的話，應該就沒有性轉換的馬娘該不該稱為馬男的問題了。

https://twitter.com/abubu_newnanka/status/1369503610044780547?s=19
「ウマ男は居ない」っつってもウマ娘が性転換手術でチンチンつけることは可能の筈だし、性同一性障害で造チン手術を受けるウマ娘も存在するであろうことを考えると、実質的にウマ男は存在する筈だぞ。

ウィッチが女性限定ではなく「ウィッカを使う人」なことを考えると、ウマ娘も「ウマ魂を持ってる人」くらいの意味で性別は関係ないのかもしれん。ウマ娘世界では各言語に「ウマ娘」に相当する単語があるのだろうけど、現代に入り個人の性別選択の問題が絡んでくると、「ウマ娘に相当する単語」に女性名詞を絡めている言語圏は、性転換によるウマ男化を選んだウマ娘を果たしてウマ娘と呼び続けて良いのかという問題に突き当たることになりそうだ。日本も「ウマ娘」ではなく「ウマ」とだけ読んでいれば性転換したウマ娘をウマ男と呼ぶべきかどうかで悩むことはなかった。

--