Re: [閒聊] 為什麼手遊一堆裝萌新 捧大老風氣?
※ 引述《IokUdiefirst (武漢肺炎)》之銘言:
: PC online game比較少
: 但是手遊 尤其抽卡養老婆類遊戲
: 非常多老屁股很愛在討論區裝萌新
: 然後討論區十句話會有一句是
: 老 大老 膜拜大老 小弟萌新菜雞 我新手剛入坑
: 反正就是捧對方 貶自己的文化
: 到底為啥大家喜歡這樣玩呢?
這個說不定是從日文慢慢傳過來的用法
在日文中有個叫做敬語的東西
敬語基本上是分成尊敬語以及謙讓語兩個部分
尊敬語:提到對方或對方的動作時要抬高對方來讓對方感到尊敬
謙讓語:提到自己或自己的動作時要降低自己來讓對方感到尊敬
所以在說話的時候
需要區分一句話中各部分到底是關於自己還是對方為主體的內容
然後根據內容分別進行相應的用字變化來轉換為尊敬語以級謙讓語
這樣便能成為敬語
大家在玩日文遊戲的同時
這種敬語的概念可能也不知不覺傳進大家說話的習慣中了
所以才會出現首篇中"捧對方 貶自己"的概念吧
--
Cubum autem in duos cubos, aut quadratoquadratum in duos quadratoquadratos,
et generaliter nullam in infinitum ultra quadratum potestatem in duos eiusdemnominis fas est dividere cuius rei demonstrationem mirabilem sane detexi.
Hanc marginis exiguitas non caperet.
--
不要瞎掰好嗎
不就客氣話
但日本人遊戲群不會看到吹捧大佬的現象 多半是認真交流
意見比較多 可能是我看太少 而且我覺得吹捧跟敬語根本上
還是有差...
好 一樓把我想講的講完了
龍族天堂年代就有的東西誒
怎覺得跟他想講的根本無關..
既然是瞎掰就噓咩
不要瞎掰好嗎
日文? 你先去看中文的古文、書信與社交辭令
我覺得是從支那養套殺策略來的
爆
[今島] nico呼籲使用者勿刪除app 恐遺失資料爆
[鳴潮] 推特 1.1爽啊刺啊劇情圖爆
[閒聊] 辣味是唯一一個你可以嚐兩次的味道爆
[Vtub] B站多了Kobo的官號爆
Re: [新聞] 蹦蹦蹦!丁特因「大媽衝門」中斷直播96
[閒聊] 謝謝彩奈感謝檔70
Re: [新聞] 蹦蹦蹦!丁特因「大媽衝門」中斷直播90
[閒聊] 貼吧:黑悟空破解已完成82
[閒聊] 這個任直的爆料很瘋狂79
[閒聊] 各位希望什麼老遊戲重製?76
[閒聊] 賈修2 Page.2364
[閒聊] ニコニコ歷年彈幕排行60
Re: [Vtub] B站多了Kobo的官號59
[閒聊] 托爾吉斯是非主角機中最帥的系列吧57
[閒聊] MyGO貼圖幫再進化 網站也能輕鬆找圖囉53
[閒聊] 刺客教條最新作會是失敗作嗎?67
Re: [閒聊] X(推特):你們抱怨遊戲醜女的宅宅,53
[問題] 妮姬pvp 紅羅豺拆法?50
[今島] Switch日本5月銷量摔4成、創次低水準;PS46
[閒聊] Helldivers2崩盤了嗎?46
[情報] 《暗喻幻想 》古谷徹配音被換掉43
Re: [Vtub] B站多了Kobo的官號42
[閒聊] UBI會怎麼做黑悟空?40
[OCG] 遊戲王新主題:原石38
[討論] 你齁、你虹直播主都不會被鄰居投訴嗎29
[閒聊] 欣梅爾這角色很不立體吧38
[討論] 有沒有被認證是低能兒的角色37
[閒聊] 崩鐵 2.0-2.2 鐘錶匠劇情心得(雷)20
[閒聊] 不敢強姦還敢說是真愛37
[閒聊] 鐵道 千星紀遊PV 此刻 在同一片星空下