Re: [閒聊]赤坂x橫槍 我推的孩子38 絕對會讓你愛上我
※ 引述《nh507121 (特)》之銘言:
: 加奈防雷
: https://i.imgur.com/76pyPKb.png
: https://i.imgur.com/eTdHAT5.jpg
: https://i.imgur.com/YZNWqNb.jpg
: https://i.imgur.com/KfRWPS2.jpg
: 加奈:這傢伙在衝三小,跟傻瓜一樣用力地揮著三根不同顏色的螢光棒
: "真是個讓人心煩的男人" "這個花花公子"
: "等著瞧吧,阿克亞 我已經下定決心了!"
: 我在當偶像的時候,一定會讓你的螢光棒通通變成白色的
: "絕對會讓你喜歡上我"
: https://i.imgur.com/zhBhn3E.jpg
:
日文生肉出來了
https://i.imgur.com/hEQVtqx.jpg
露比
https://i.imgur.com/YCmb9V4.jpg
https://i.imgur.com/uj0M0hE.jpg
阿克亞
https://i.imgur.com/OhJwTi0.jpg
這邊其實我上一篇翻錯了 應該是"我要成為你推的孩子"才對
如果出動畫的話第一季斷在這感覺還不錯,剛好跟標題對應
總之這一話的加奈真的香爆,推薦大家快點去看
--
https://i.imgur.com/aSAXZm2.jpg
https://i.imgur.com/KWZcfEB.jpg
--
靈魂畫師成果發表會XDD
megu megu fire
阿克亞頂著一個頂尖的帥臉做這種御宅事超違和 XD
捅
這張加奈眼睛超大 有點怪
我覺得違和的不是帥臉打call而是撲克臉打call
我愛加奈
露比是大家的偶像 佳奈是阿庫亞的偶像會變成這樣嗎
眼睛好大XD
樸克臉厄介==
阿克亞也略懂戰鬥舞
我比較好奇偶像宅會喜歡的屬性是指什麼?
加奈可愛
路人的反應XD
加奈可愛
ヤンジャン最多讚的留言是這個我快笑死 加奈應援色
加奈婆 加奈破題 加奈可愛
加奈沒有輸!
小蘇打的顏色有什麼特別含義嗎?
以前加奈的外號就是小蘇打
阿克亞也算小有名氣的演員了 不怕被認出來嗎
認出來也沒差,台上有他妹在,頂多被說妹控而已
啊啊啊啊啊加奈啊啊啊啊啊
「我會成為你推的孩子」 加奈氣場超強大阿~~~~
這樣不是立FLAG嗎? 下一回就轉身成露比的小孩了
生
赤音QQ
オタ芸大師 阿克亞
加奈的稱號“十秒內能哭出來的天才”一直被露比記成
“舔小蘇打的天才”
喔 因為中譯沒翻原文諧音梗,原文是重曹を舐める
阿克亞有夠渣 到處亂撩
話說正宮應該要是妹妹吧
阿克亞已經有知名度了 大家應該會認出來然後傳阿克亞是新
生B小町的粉 讓團更出名 所以加奈不要誤會 這全都是阿克亞
的陰謀
觀眾會覺得阿克亞是挺men啾吧 因為同個節目有交情阿
人家雙胞胎妹妹在台上,一般都是覺得這人妹控到能放下
形象
面癱打call w
小蘇打是露比記錯的諧音梗 漢化是翻見到寺廟
一般人不知道是雙胞胎妹妹阿
台上一個他妹一個剛在節目上有交情的 被認出來沒差吧
而且同一家經紀公司,要說是來捧場挺一下後輩也可以
如果我是京子或者阿庫亞的長輩,我一定
會拜託加奈跟阿庫亞結婚,這樣才能安心
是說為什麼選白色當應援色不太好啊?
不過想到露比說這部漫畫應該是
雙主角才對!
沒錯,但沒有人說另一個主角是妳阿www
不是以前 加奈現在在日本的綽號就是小蘇打
所以加奈講的推しの子的"子"到底是指小孩還是女孩子?
後者的話那"の子"就是當成虛字,原po上一篇翻我會成為你的
最愛那就沒錯啊
加奈說的是女孩子 原本翻得沒錯
原PO覺得成為你的最愛不像原作那樣契合書名的緣故吧
翻你的最愛就沒有辦法呼應書名了
加奈真的好可愛,嗚嗚加油
那書名本來就是雙關,沒必要硬合