PTT評價

[巨人] 艾連x米卡莎同人糖漫畫

ParkChanWook 發表於 2021/3/27 上午2:00:13
看板C_Chat標題[巨人] 艾連x米卡莎同人糖漫畫作者
ParkChanWook
 (朴贊郁)時間推噓20 推:20 噓:0 →:2

https://imgur.com/u7RvN7n
阿爾敏:米卡莎!艾連寫的第二封信來了!
！

韓吉:米卡莎 封起來的這個是給你的
阿..謝謝

阿爾敏:給米卡莎的回信?看來這裡送出去的信都有好好的送達呢!
米卡莎大概寫了10封吧?
嗯..

(眾人:郵政系統好厲害呀!)

(信被..拆開過了)

(艾連:這裡寄出去的信都會被檢查 即使是私人信件)

(算了..這也沒辦法)

https://imgur.com/jCZD1pM
別擔心我

(....就這樣?)

韓吉:阿..這邊也是沒什麼用的情報

這裡是雷貝里歐的街道圖和祭典的演說流程

韓吉:..這樣啊

莎夏:艾連..看起來是很認真地要開戰呢..

里維:這混蛋..到底又在想啥

韓吉:吉克真的可以信任嗎..
總之，必須招開臨時會議了




https://imgur.com/S3cmmBV
艾連

你那邊一切都好嗎?

有好好吃飯嗎?

有沒有睡好呢?

有沒有哪裡受傷?

自己一個會不會孤單?

我真的很擔心很擔心你...

......

！




https://imgur.com/fVI66dg
(米卡莎)
(抱歉) (米卡莎)
(一定要好好的哦) (米卡莎)
(就算沒有我..米卡莎也一定沒問題的)
(別擔心我..我很好)
(拜託了...米卡莎要一直..)


艾連..

好想見你...

--

來源:https://twitter.com/tomogna

N87等級渣翻 有錯歡迎跟我說

最後一張是艾連在前一張紙寫了很多次米卡莎

請她不要擔心 叫她要好好的(元気)

但最後因為害怕被檢查出來而有問題 所以把紙丟了 只在下一張寫了"別擔心我"


應該是這樣吧?QQ

最後一張圖 信件部分改成黑底https://imgur.com/dLY8mIk

看到眼睛快脫窗了@@希望沒翻錯 寫一堆米卡莎好好笑XDDD

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.74.30 (臺灣)
※ PTT 網址
推

zzzttt2203/27 02:08哭啊QQQQQ對比最新進度真的又甜又苦胃好痛

→

zzzttt2203/27 02:08但還是要喊聲艾米最棒！艾米最棒！

推

zsefv33303/27 02:19第一張是兵長在講話

我本來也是覺得應該是兵長 但我想說是韓吉遞信的XD 作者的對話框都沒寫是誰在講QQ

→

ParkChanWook03/27 02:29話說下面有一句ミンパイ　イラナイ 有人知道意思嗎

推

judge5453203/27 02:48我猜應該是想シンパイ 不是ミXD

阿阿阿..對啦 應該是しんぱい 感謝大大

推

ice1703/27 03:40QQ 拜託最後一話反轉

推

alinalovers03/27 04:12這根本不叫糖..

推

jackshadow03/27 05:41有點苦欸這個

推

YOnew03/27 07:43QAQ

推

ohnoohno03/27 07:57我竟然看到哭o_O

推

ha9903/27 08:26玻璃糖吧QQ
推

puffer363503/27 08:28感謝翻譯！！這個作者大大真的超級棒！！

推

segunta03/27 09:06感謝翻譯，有點虐心的糖QQ 這個作者的作品都很棒

推

marquelin03/27 09:12推分享 作者畫得很好看耶

推

DogCavy03/27 09:29自從看過138...

推

ae262203/27 11:15推艾米 嗚嗚嗚

推

bbbitc0003/27 12:12(;될 Д `)

推

iris48603/27 12:44反正這部除了敏妮以外哪對cp不是玻璃糖XD

推

whalecell03/27 14:11我也看到鼻酸 QQ

推

MEIZICO03/27 14:52艾米QAQ

※ 編輯: ParkChanWook (49.159.74.30 臺灣), 03/27/2021 15:36:04
推

qwwwq03/27 19:51嗚嗚嗚噢感謝翻譯，我需要糖

推

amynicer03/28 12:08艾米QQQ
同系列文章
Re: [巨人] 艾連x米卡莎同人糖漫畫
C_Chat最新熱門推薦
🔥🔥🔥