[問題] 為何邦邦會被稱作邦邦??
BanG Dream!少女樂團派對
バンドリ! ガールズバンドパーティ!
日文簡稱ガルパ
中文俗稱邦邦
但是為何中文俗稱邦邦?
有典故嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.70.139 (臺灣)
※ PTT 網址
推
登頂必軟手
推
宇宙邦
→
銀河邦
推
奈米邦
推
Bang Dream->邦斗立->邦邦
→
因為當時不想說bang(怕跟某個過氣yt仔連結) 所以改叫邦
→
我也很想問 但大家都在用 我原本都講炸夢==
→
然後日文發音第一個字確實是邦沒錯
推
對岸傳過來的 漢語拼音bang=邦
推
林哲瑄帥
→
在邦邦之前是用搬斗笠
推
拉邦結派
→
拉 LLer 邦 Bang
推
宇宙邦例行賽打不贏世界爪沒關係 季後賽贏就好了
→
跟聖結石無關就是XD
推
我以為邦斗笠是空耳耶,不是羅馬拼音吧
推
好像是對岸先講的
推
搬斗笠是諧音啊...
→
致敬拉拉 所以用疊字裝可愛
→
bang會叫成邦 是因為對岸用的漢語拼音
→
bang=邦
→
然後邦邦這詞很好用就跟著用了
→
日文就發邦 幹嘛一直扯對岸
→
日文比較接近搬的音吧...
推
不是中國傳過來的吧 台灣在用的時候 中國根本還沒流行
→
因為真的是對岸來的啊...
推
哪裡比較接近搬 -_-
→
客家遊戲
→
宇宙邦
推
バン 要怎麼念成搬?
推
宇宙邦
推
客家人也是從對岸過來了,所以用對岸的拼音,也是摸雞籠
→
的事
推
就問一句 怎麼輸?
→
邦邦搭地鐵
推
我以為是開頭bang跟band
推
宇宙邦拿冠軍
→
宇宙邦
推
宇宙邦
推
我以為我走錯版…
→
拉拉 邦邦 相對的
→
宇宙邦
推
宇宙邦
推
日文的バンド就念成邦斗,是怎麼搬XD
→
我就問一句
→
我懷疑有人沒載遊戲 打開來聽一下就知道了
推
宇宙邦
推
我就問
推
宇宙邦
推
怎麼輸
推
宇宙邦
推
日文就念邦斗笠==
推
邦邦邦邦崩忙
推
宇宙邦 氣氛對了
推
邦斗笠 閣樓式辦桌趴踢
推
其實應該叫嘎魯趴
推
就邦斗笠啊
推
我記得剛出的時候西洽普遍會跟聖結石連結 有幾個邦粉
→
氣的要死後來就有這個名字
推
一開始是用「炸夢」
爆
[Vtub] 五月份同接鬥蟲統計爆
[閒聊] NieR:12024 交響音樂會心得爆
[閒聊] GTA6首發是否有PC版 取決於PC玩家爆
[Vtub] 壱百満天原サロメ 3D LIVE87
[閒聊] 日南:希望b站沒有忘記我...請留言給我84
[閒聊] 請不要把尻過的模型拿去賣57
[情報]美國投資公司花2700億買日本電子漫畫網站52
[LiSA] 本日歌單51
[閒聊] 今年台灣是日本ACG進攻要地嗎?爆
[閒聊] 推特熱議:在違法邊緣試探的日本各行各業46
[閒聊] 惡魔獵人維吉爾招式被一堆遊戲抄去用?46
[閒聊] 哥吉拉-1.0 幹哥吉拉踹共阿!42
[討論] 剛戰敗的日本社會會敵視活下來的軍人?42
[閒聊] 全球手遊五月流水40
[閒聊] 楓與鈴 和楓做一樣的事情...40
[閒聊] 飲食管理APP的姐姐62
[閒聊] JoJo5根本比JoJo4精彩37
[MyGO] 好棒!母雞卡剩下七個月!36
[巨人] 艾倫是同志天菜嗎?36
[蔚藍]茶會的危機35
Re: [閒聊] 前輩有夠煩35
[問題] 聲優飾演歌姬角色會不會壓力山大47
[問題] 寶可夢的神獸真的很強嗎?33
[八方] 歧路旅人的劇情超級普的吧33
[閒聊] 原來足球小將翼是超人系作品喔?34
[閒聊] 手遊最強組合是啥?34
[閒聊] 幻塔60分的話鳴潮目前幾分78
[情報] 必勝客:#必勝力量美味解除31
[Holo] 博衣真的太扯了29
[問題] 毛利蘭實事求是精神在哪