PTT評價

[閒聊] 英語系國家對於外國人……(有Holo相關)

看板C_Chat標題[閒聊] 英語系國家對於外國人……(有Holo相關)作者
LoKingSer
(魯王蛇)
時間推噓33 推:34 噓:1 →:45

不會英文有什麼看法啊@[email protected]



大家週日晚上好~~~

94那個啦!
最近小弟我看Hololive有很多人開始在直播學英文

有空媽
https://www.youtube.com/watch?v=v0S1bUhmYDs
https://www.youtube.com/watch?v=plEv1oqZzRM

有蘿蔔子
https://www.youtube.com/watch?v=nh4jENEO4Q0

有點神經病的藍色大姊姊(X)
有點藍色大姊姊的神經病(O)
https://www.youtube.com/watch?v=MvaMY_92T-c

有好狐跟狼媽
https://www.youtube.com/watch?v=IOYarvGFtcU

有排名第四的世界巨兔(目前好像並列第二)
https://www.youtube.com/watch?v=9x61KZnu3mw

有死靈法師 aka 初號機
https://www.youtube.com/watch?v=h_JK3xK05O0

還有團長之前也直播學英文很多次

讓人不禁覺得,學習國際語言果然很重要呢!
((雖然我都沒認真學就是了( ̄▽ ̄ㄟ)

所以我就突然想到一個問題

以英語作為母語或官方語言的國家
對於不會國際語言—英語的外國人是如何看待的@[email protected]

是會覺得:
A.連區區國際語言—英語都不會,豈不是跟猴子一樣?
唉…可憐……沒救了………
https://i.imgur.com/0XhZnZb.png

https://i.imgur.com/NrpphPx.png

B.不會國際語言是沒有什麼大不了的啦!
但是學習程度可能要再加強哦!

C.既然不是母語,那不會就不會啊!
也沒什麼關係吧?

D.隨便,會或不會都跟我無關,沒感覺

E.其他(?)

都幾?有沒有住在國外的洽友能幫小弟我開示一下@[email protected]
(曾經住在國外或有認識的親友住在國外也行)



————————————————————————————————————————
————————

是說小弟我英文從小就很破,有時候要跟外國人溝通的時候會突然腦袋一片空白,本來會的單字也會突然從腦中消失

我大學時期在某家知名連鎖牛肉麵店打工的時候,遇到外國人都會被推出去溝通

因為店裡其他人包含店長的英文都比我更破(連我空班的休息時間都會被推出去處理,乾真的有夠雞掰的= =……)

有時候突然被推出去跟外國人溝通
那個本來存在腦中記憶體的單字就好像被隱藏起來一樣,會一時想不起來
然後等外國人走了之後就又想起來了((乾

有一次遇到一個身型頗157但是又不到157等級的黑皮膚女外國大媽
(大概155等級吧!下面暫且稱她為“155女”好了)

那個155女問我問題我是大概都聽得懂啦!
問題是我英文口說很爛,支支吾吾的不知道該怎麼用英文回答

雙方處在無法溝通的膠著狀態
非常之尷尬

然後那個155女就露出一臉很鄙視的表情
臉上的表情好像是在說:乾這店員怎麼連個英文都不會?

那個表情我真的好幾年都忘不了

大概就跟這張炭治郎鄙視善逸的表情有得比
https://i.imgur.com/eYu2KU6.jpg


而且店裡的筷子跟衛生紙基本上是要客人自己去拿的(只有湯匙我們會幫忙附上),結果那個155女還要叫我幫她拿,以為是到要收服務費的高級餐廳用餐逆
(當然,我不想浪費唇舌跟她解釋,索性還是幫她拿了,唉Orz……)



英文爛真的臭惹嗎QωQ?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.216.177 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1619363096.A.06C

wizardfizban04/25 23:06你怎看不懂中文的人?

中文這麼難,不會就不會啊!又沒什麼

vsepr5504/25 23:07婆羅門級的語言,不會就是你的不對

對不起,窩臭惹QωQ

aa901204/25 23:07歧視一定有。但會來看的沒這問題

YoruHentai04/25 23:08又不可能照顧到所有語系的觀眾,不懂你家問題

Lex419304/25 23:08MAKO老師說她在美國有看到歧視英語不好的人

allen2093704/25 23:09會歧視別人說得不好的是那個人本身就爛

diabolica04/25 23:09要74你說多好都一樣 看你皮膚就74惹

ParkChanWook04/25 23:10來到別人國家還那副嘴臉 是人品問題= =

hahaha02122504/25 23:10叫她講中文啊

我是覺得外國人來台灣不會講中文沒什麼,我沒有什麼意見 但是到別人國家不講對方的官方語言就算了,還瞧不起對方英文程度的人可以滾回去自己的 國家不要來嗎= =……

※ 編輯: LoKingSer (150.116.216.177 臺灣), 04/25/2021 23:10:40

ParkChanWook04/25 23:10我在國外是沒遇過啦

shampoopoo04/25 23:16美國歧視英文不好會笑的多少有啦 新聞之類的有過 一般

shampoopoo04/25 23:16情況尤其是大城市的比較不會

sole772pk3704/25 23:16英文歐洲美國加拿大南美通吃

哭惹,那中文呢QωQ?

murasakiahn04/25 23:17我一直很想知道美國人看到亞洲國家歌詞喜歡加英文

shampoopoo04/25 23:18我也看過日本人yt出現英文留言被日本嗆不會留日文的啊

這麼兇的哦O..O!?

shampoopoo04/25 23:18 雖然會有其他日本留言道歉

murasakiahn04/25 23:18有什麼想法 尤其rap類的英文 明明不是黑人文化出身

Lex419304/25 23:19每個民族的優越感和謙虛度兩樣數值都不同(ry

Lex419304/25 23:20兩數值互不衝突,可同高同低或一邊高

shampoopoo04/25 23:21你這只是不習慣吧 一堆人剛出國或是有學英文但很少講

shampoopoo04/25 23:21遇到外國人本來就會這樣r

※ 編輯: LoKingSer (150.116.216.177 臺灣), 04/25/2021 23:25:28

vivianqq3004/25 23:26你看中文講不好的外國人是什麼感覺 就差不多是那種感

vivianqq3004/25 23:26覺 不過歐美還要再加一個歧視濾鏡

可問題是中文不是國際語言ㄚ 我想知道的是,不會國際語言這件事,對於母語本身就是國際語言的國家來說,484就像是 下等人的存在QωQ

shampoopoo04/25 23:29有r 天竺鼠車車的某集預告 還有看過幾個在歐美也有粉

shampoopoo04/25 23:29的地下樂團直播 明明主唱本人還會努力講一些英文跟貼

shampoopoo04/25 23:29英文歌詞

mtyk1010004/25 23:29我去洛杉磯時是有種他們覺得我英文應該要超溜的感覺

mtyk1010004/25 23:29不過也有可能是那裡華人本來就一堆他們也分不出我是本

mtyk1010004/25 23:29國人還是外國人

※ 編輯: LoKingSer (150.116.216.177 臺灣), 04/25/2021 23:32:48

vivianqq3004/25 23:35英文是國際語言沒錯 但歐洲非英語系國家也不是很多人

vivianqq3004/25 23:35都會英文啊 當地用英語問路不如用估狗翻譯當地語言==

原來估狗這麼神O.O

shampoopoo04/25 23:39你也想太多 不會英文又不會怎樣 歐洲一堆人也不會英文

shampoopoo04/25 23:39 南美洲也一堆人不會英文 一般正常人都不會怎樣 而且

shampoopoo04/25 23:39講英文的去非英文圈也是有可能被鄙視 不管哪國都是什

shampoopoo04/25 23:39麼人都有啊

mtyk1010004/25 23:42非英語母語的歐洲人也就北歐荷蘭和德奧波蘭那塊說英文

mtyk1010004/25 23:42能通 南歐東歐說英文聽起來跟火星語差不多

其實日本人說英語我聽起來也像是別國的語言XD

coolboy1604/25 23:45去法國說英文會被鄙視

※ 編輯: LoKingSer (150.116.216.177 臺灣), 04/25/2021 23:48:08

et31004/25 23:49不會英文差很多好嗎 當然人種跟地區加成也很重要啦

leo12516090904/25 23:50西班牙語:

vivianqq3004/26 00:02感覺你把「國際語言」這件事看的太重了 跟那種不會英

vivianqq3004/26 00:02文就歧視人只有一線之格而已 多的是國家第二語言不是

vivianqq3004/26 00:02學英文的 不會就不會 平時用到機會也少

什麼一線之隔?我自己英文就很破是要怎麼歧視別人= =……

kerkercheng04/26 00:08我覺得外國大部分人還是不太會拿英文講的不好這件事

kerkercheng04/26 00:08笑你啦 跟你不太會笑外國人中文不好一樣

看來大部份外國人還是很友善的?

※ 編輯: LoKingSer (150.116.216.177 臺灣), 04/26/2021 00:19:06

AdmiralAdudu04/26 00:21母語英文的國家沒有你想的那麼多 法國人英文不好的

AdmiralAdudu04/26 00:21多得是 會有人歧視他們嗎?

AdmiralAdudu04/26 00:21會有啦 但那就是單純的機掰人

HappyKH04/26 00:43英語不好你本職就算強人家第一印象還是覺得你很智障啊

HappyKH04/26 00:43跨境職場上這就基本的

clou04/26 00:57你想太多了 就跟你碰到其他人不會講中文一樣而已

clou04/26 00:57會歧視你的反而都不是母語英語的比較多

cheric04/26 01:04想太多了

Aequanimitas04/26 01:25跟中文差遠了 某些專業沒辦法不會

Aequanimitas04/26 01:25英文不好你連讀paper都有困難

bear2604/26 02:09印度人都會笑黃種人英文口音很差了

bear2604/26 02:10是說英國人好像真的覺得印度人口音比東亞人好

IB1SA04/26 02:15還好啦 當acgn 宅宅還不如學日語

可惜我日文也是N87等級,哭ㄚ

※ 編輯: LoKingSer (150.116.216.177 臺灣), 04/26/2021 02:22:38

chuckni04/26 03:06事實上她們完全不學英文根本也沒差啊,本來就是噱頭讓老

chuckni04/26 03:06外看看日V學英文,真的會訂她們的大概率不是會日文就是吃

chuckni04/26 03:06烤肉的

感覺她們也有想拉一點海外市場的觀眾啦!

w60904max04/26 03:27現在台灣人平常在吃餐飲店也越來越多東南亞人兼職了

w60904max04/26 03:28你就想你點餐重複2~3次 結果店員還是聽不懂的狀況

如果是因為語言不通的關係,那我會直接放棄去找下一家餐廳XD 我不會因為這樣就瞧不起對方啊!

※ 編輯: LoKingSer (150.116.216.177 臺灣), 04/26/2021 03:38:05

w60904max04/26 03:39但那家店也許你已經吃了很久 只是突然換人

那我也只會事後想辦法研究該怎麼讓店員瞭解我想點什麼,而不是瞧不起對方怎麼不會講中 文啊!

chuckni04/26 03:44另外你最後那個故事是你自己太在意了,後面哭的那一段跟h

chuckni04/26 03:44olo學英文根本無關

沒ㄚ,只是她們開始學英文就會讓我突然覺得英文好像真的很重要ㄚ ((但我還是懶得認真學就是了( ̄▽ ̄ㄟ)

chuckni04/26 03:45在外面你一天要遇多少人,難道你真的指望在所有人面前都

chuckni04/26 03:45能完美、不丟臉?丟臉就丟臉錯就錯了

chuckni04/26 03:47你去日本速食店跟店員講英文他們的表現不會比你強多少

※ 編輯: LoKingSer (150.116.216.177 臺灣), 04/26/2021 04:28:51

Shalone04/26 04:31聞道有先後 術業有專攻 如是而已

nilr04/26 05:49以接觸來台的背包客,是說肯講就好。有些地方會被無視。

moritsune04/26 09:41以v來說就是英文不好才有笑果啊,海外觀眾才不會在意

真好,羨慕QωQ

purewind04/26 09:46英文爛沒怎樣,但你是第一線服務生卻英文爛,我是客戶

purewind04/26 09:46當然覺得賭爛

哭ㄚ,第一線服務員也才領最低時薪而已,還常常責任制加班沒薪水 如果還要要求英文能力好才行的話,那整間店店長大概會缺人缺到哭

purewind04/26 09:47日V就是要英文爛才有看點啊,那本身算是一種服務

真好,羨慕QωQ

fleetcloud04/26 10:48我看到157,以為是很臃腫的大媽

還沒到157的等級但是也接近了

energyy110404/26 12:46去歐洲走一趟吧 很多歐洲人也不會講英文

really?

※ 編輯: LoKingSer (150.116.216.177 臺灣), 04/26/2021 14:39:10

WindowsSucks04/26 20:49在法國不是會反過來看不起講英文的人嗎XD 真的不用

WindowsSucks04/26 20:49想太多,會歧視的應該是少數無知的人