Re: [閒聊] 葬送的芙莉蓮 角色名字意涵超超超淺考察
※ 引述《HenryFCC (心豚養殖場獸醫)》之銘言:
: 絕對有雷
: 根據google到的結果推測,作者可能在取名時大多都採用了德文
2chan
登場人物とその由来(ドイツ語)一覧(1/2)
◎作中に表記あり(判明順)
フリーレン : Frieren(凍る)タイトル
ハイター: Heiter(明朗)2話p34 墓石
ヒンメル: Himmel(天国)3話p6 銅像の台座
◎作中に表記なし(1-36話:登場順)
アイゼン:Eisen(鉄)1話
フェルン:Fern(遠く)2話
エーヴィヒ:Ewig(永遠)2話
クヴァール:Qual(苦悶)5話
フランメ: Flamme(炎)6話
幻影鬼(アインザーム):Einsam(孤独)9話
シュタルク:Stark(強い)10話
グラナト:Granat(ガーネット・柘榴石)14話
アウラ:Aura(光輝)14話
リュグナー:(嘘つき)14話
ドラート:Draht:(針金)14話
リーニエ:Linie(線)14話
バザルト:Basalt(玄武岩)21話
クラフト:Kraft(力)24話
シュトルツ:Stolz(誇り)26話
ザイン:Sein(存在)27話
オルデン:Olden(勲章)32話
ヴィルト:Wild(猟鳥)32話
ガーベル:Gabel(フォーク)32話
ムート:Mut(勇気)32話
フォル爺:voll(いっぱいの)?33話
ナーゲル:Nagel(釘)34話
登場人物とその由来(ドイツ語)一覧(2/2)
◎作中に表記なし(37話-:所属、一次試験パーティー順)
○大陸魔法協会
ゼーリエ:Serie(シリーズ)?43話
ゲナウ:Genau(正解)37話
ゼンゼ:Sense(鎌)43話
レルネン:Lernen(学ぶ)48話
○第1パーティー
メトーデ:Methohe(方法)46話
トーン:Tone(音)46話oウムラウト
レンゲ:Lange(長さ)46話aウムラウト
○第2パーティー(フリーレン)
ラヴィーネ:Lawine(雪崩)38話
カンネ:Kanne(水差し)38話
○第4パーティー(フェルン)
ユーベル:Ubel(邪悪)uウムラウト、Jubel(歓喜)37話
ラント:Land(国)39話
○第8パーティー
ヴィアベル:Wirbel(渦)37話
シャルフ:Scharf(鋭い)41話
エーレ:Ehre(名誉)41話
○第13パーティー
デンケン:Denken(思考)37話
ラオフェン:Laufen(走る)Raufen(喧嘩・乱闘)40話
リヒター:Richter(裁判官)40話
○第17パーティー
エーデル:Edel(高貴)46話
ブライ:Bry(鉛)46話
ドゥンスト:Dunst(霞・靄)46話
○他
レッカー:Lecker(美味しい)46話
○動物・魔物
隕鉄鳥(シュティレ):Stille(静寂)38話
屍誘鳥(ガイゼル):Gaisel(人質)40話
獅子猪(フレッサー):Fresser(大食い)47話
水鏡の悪魔(シュピーゲル):Spiegel(鏡)50話
地名の由来(ドイツ語)一覧
聖都シュトラール:Stral(光・光線)2話
中央諸国ターク地方:Tag(日)3話
交易都市ヴァルム:Warm(温かい)4話
中央諸国グレーセ森林:(大きさ)5話
中央諸国グランツ海峡:Granz(光・栄光)6話
中央諸国ブレット地方:Brett(板・盤)7話
フォル盆地:voll(いっぱい)7話
魂の眠る地(オレオール):Aureole(光・後光)7話
大陸北部エンデ:Ende(終わり)7話
中央諸国ヴィレ地方:Wille(意思・意志・意欲)9話
中央諸国リーゲル峡谷:Riegel(閂(かんぬき))10話
中央諸国バクル峡谷:(?)12話(連載時)
城塞都市ヴァール:Wall(選択)12話
北側諸国エング街道:Eng(狭い)13話
北側諸国グラナト伯爵領:Granat(ガーネット・柘榴石)14話
魔法都市オイサースト:(究極)23話
北側諸国デッケ地方:Decke(天井)24話
北側諸国シュヴェア山脈:Schwer(重い)25話
北側諸国アペティート地方:Appetit(食欲)26話
北側諸国アルト森林:Alt(古い)27話
北側諸国ラート地方:Rad(歯車)29話
北側諸国バンデ森林:Bande(絆)30話
北側諸国ラオブ丘陵:Laub(葉)Raub(略奪)31話
要塞都市フォーリヒ:Vorig(前の)?32話
中央諸国クレ地方:Kure(治す)Klee(クローバー)32話
北側諸国クラー地方:Klar(晴れ)33話
北側諸国ローア街道:Rohr(管)34話
交易都市テューア:(扉):34話
北側諸国オッフェン群峰:Offen(率直な)36話
北側諸国キュール地方:(涼しい)37話
北側諸国グローブ盆地:Grobe(グローブ)Grube( 掘削)38話
--
推整理
推
推 日本舊制中學校(國高中)外語科是英語,但舊制高等
學校(高中大學預科)有一外英語二外德語 一外德語二外
英語,還有舊制専門学校(類似科大),能閱讀書寫德語
被是為知識貴族、有教養的象徵
推搬運
推,覺得芙莉蓮一行人的送葬旅程帶著尋找辛美爾(天
堂)這意涵真的美
有辛美爾的地方就是天堂
辛美爾在天國看著摸魚蓮一路摸魚
葬送之名不是來自死在她手下的魔族數量之多嗎
我看到是說8樓的講法是錯的,因為日文的葬送沒有哪個意義
,單純就是是葬送的魔族太多而已
稱號只是類似 屠龍者那樣而已 別想太多
所以以後標題要正名成葬送的冷冰冰? XD
不過看過這篇倒是很能理解之前被說出戲的點了
不過刺客系列也是用人物個性或特色當人名,例如惟
真、蜚滋、駿騎、帝尊等等
冷酷的送葬魔族
爆
[Vtub] よしか(YOSHIKA) 第一次3D Live爆
[閒聊] 活俠傳0616更新+預定事項爆
Re: [閒聊] 活俠傳作者下禮拜直接跑路最佳解吧爆
Re: [推投] 我推的孩子 最喜歡女角「1票」 催票爆
[閒聊] 對岸原粉:原神不是二次元手遊,是米遊爆
[閒聊] 活俠傳 評價回到褒貶不一72
[活俠] 瑞笙的評價是不是谷底反彈了?65
[閒聊] 為什麼要在新莊棒球場播春日影!!!!!!64
[閒聊] 極樂迪斯可這遊戲推嗎?57
Re: [閒聊] 九日的問題是太貴嗎?56
Re: [閒聊] 我似乎進到了奇怪的世界線(活俠雷)54
[閒聊] 新莊棒球場正在動漫老歌連放(播放結束)50
[討論] 遊戲是不是很划算的娛樂50
[閒聊] 菲力牛排和肋眼牛排哪個比較好吃?50
Re: [閒聊] 我似乎進到了奇怪的世界線(活俠雷)49
[活俠] 大師兄這結局是不是也不錯爆
[閒聊] 讓照片動起來的AI44
[GBC] 少女樂團哭在巴哈的人氣為何這麼高爆
[活俠] 到底為什麼攻略龍湘叫NTR大師兄?46
[閒聊] 卡普空25萬玩家調查:更關心玩法和迷人角40
[閒聊] Crunchyroll跟B站哪個比較白爛?41
[閒聊] 文化挪用的定義是什麼?39
[閒聊] 鳴潮現在大概都玩到幾等啊73
[閒聊] 超速YOYO捲土重來?37
[閒聊] 短髮眼鏡女63
[閒聊] 現代活俠傳是什麼感覺?34
[閒聊] 神燈猜謎 350P34
[閒聊] 小師妹救了這個遊戲32
[閒聊] 日本人只能接受肉鬆加稀飯喔?31
[閒聊] 活俠傳修改器完美結局心得