[數碼] 為何數碼寶貝中配還是沒有把角色正名？
https://i.imgur.com/dKJIuvr.jpg
台視還是寫成素娜
https://i.imgur.com/Bw7VLDn.jpg
台視還是寫成阿助
最好笑的是他初登場的中文標題還是「那個男人 城戶丈」
台視官網也是寫丈
都知道他叫丈了，結果動畫裡念阿助
https://i.imgur.com/7dCnJ69.jpg
台視還是寫成阿武
https://i.imgur.com/ie09eoR.jpg
離1999年版都20年了耶
--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.50.31 (臺灣)
※ PTT 網址
推
小傑:
推
我叫建宏 叫我俊豪就可以了
推
畢竟是重製版 考慮到以前的老觀眾可能還會看 所以沒改之類
→
的？
推
無限龍獸 小丑獸 侵略者獸 啟示錄獸 也要正名了
推
知道這部都情懷老人在看吧
噓
阿武真的是不知道奶個鬼翻ㄉ
推
タケル就真的可以翻武啊，當初好像是二代才給漢字
推
達爾表示
推
嘉兒讚
→
老人抗拒改變，這部就是賣給老人的
推
最後的羈絆台配有校正啊
→
電影版是叫小光 阿丈沒錯 台視新版就不知道了
→
真的無言
推
沒差啦 兩種都好 只希望2020這部人氣好一點，才有機會
→
續集
推
20週年循環重製了無印 希望再來重啟訓獸師之王 數碼手
→
環 數碼卡牌儘管置入都行啦
→
嫌的人才會看
推
最後進化校正超怪的吧，會去聽中配的聽到光跟丈整個問號
→
01習慣叫嘉兒阿助素娜，故事延續的劇場版改名超不習慣
→
你說2020重啟的正名我是沒意見就是了
推
還是習慣以前的稱呼
爆
[推投] 妖精的尾巴/魔導少年 最喜歡女角「1票」![[推投] 妖精的尾巴/魔導少年 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/6YALDSShxdKPlLVHfrLiiZ.jpg "[推投] 妖精的尾巴/魔導少年 最喜歡女角「1票」")
爆
[MyGO] 現實中立希這個性真的有人會喜歡嗎？![[MyGO] 現實中立希這個性真的有人會喜歡嗎？](https://i.imgur.com/Wx4k8Jkb.jpeg "[MyGO] 現實中立希這個性真的有人會喜歡嗎？")
68
[Vtub] 感受到醫療的文化衝擊的Bijou![[Vtub] 感受到醫療的文化衝擊的Bijou](https://img.youtube.com/vi/eeHo0SAlV9k/mqdefault.jpg "[Vtub] 感受到醫療的文化衝擊的Bijou")
65
[問題] 玩坦補的都是什麼人？57
[Vtub] Kiara澄清沒出現Fauna畢業直播的原因![[Vtub] Kiara澄清沒出現Fauna畢業直播的原因](https://img.youtube.com/vi/4SKw3CZKS-c/mqdefault.jpg "[Vtub] Kiara澄清沒出現Fauna畢業直播的原因")
53
[閒聊] 大家最喜歡的粉毛角色是誰？![[閒聊] 大家最喜歡的粉毛角色是誰？](https://i.imgur.com/WXujpylb.jpeg "[閒聊] 大家最喜歡的粉毛角色是誰？")
39
[閒聊] 原來星野源去年這麼慘![[閒聊] 原來星野源去年這麼慘](https://img.youtube.com/vi/D_Oyplmhhv0/mqdefault.jpg "[閒聊] 原來星野源去年這麼慘")
57
[閒聊] 各國蛇年生肖郵票![[閒聊] 各國蛇年生肖郵票](https://i.imgur.com/fyZNvQXb.jpg "[閒聊] 各國蛇年生肖郵票")
48
Re: [閒聊] 真有人會跟班上最討厭的女生結婚？45
[Vtub] 犬山玉姬全面禁止剪片![[Vtub] 犬山玉姬全面禁止剪片](https://pbs.twimg.com/media/Ggg2cffa8AIxQ_N.jpg "[Vtub] 犬山玉姬全面禁止剪片")
41
[閒聊] 寶多六花figure的大腿細節![[閒聊] 寶多六花figure的大腿細節](https://pbs.twimg.com/media/Gf5ACdBa8AA1kR9.jpg "[閒聊] 寶多六花figure的大腿細節")
37
[閒聊] 鳴每隻都想抽 原只想抽一隻 怎麼回事![[閒聊] 鳴每隻都想抽 原只想抽一隻 怎麼回事](https://i.imgur.com/d7kKTSOb.gif "[閒聊] 鳴每隻都想抽 原只想抽一隻 怎麼回事")
34
[母雞] 睦寶怎麼不幫 雷77
[鳴潮] 憑良心講，你們覺得哪一邊比較好看![[鳴潮] 憑良心講，你們覺得哪一邊比較好看](https://i.imgur.com/HL2nciab.jpeg "[鳴潮] 憑良心講，你們覺得哪一邊比較好看")
38
Re: [閒聊] 各國蛇年生肖郵票34
[閒聊] 石田三成輸給家康輸在哪？![[閒聊] 石田三成輸給家康輸在哪？](https://img.youtube.com/vi/i3JsZ2N_toY/mqdefault.jpg "[閒聊] 石田三成輸給家康輸在哪？")
30
[問題] 鋼彈的強化人是不是都沒有好結局？![[問題] 鋼彈的強化人是不是都沒有好結局？](https://i.imgur.com/aRypK4Gb.jpeg "[問題] 鋼彈的強化人是不是都沒有好結局？")
35
[閒聊] PTCGP 水箭龜活動牌組27
[閒聊] 絕區零是不是滿休閒的啊?![[閒聊] 絕區零是不是滿休閒的啊?](https://i.imgur.com/GaBexNtb.jpg "[閒聊] 絕區零是不是滿休閒的啊?")
58
[鳴潮] 庫孝子尬吹2.0環節![[鳴潮] 庫孝子尬吹2.0環節](https://i.imgur.com/NM63jrdb.gif "[鳴潮] 庫孝子尬吹2.0環節")
25
[討論] 在台北想打拳擊要去哪裡24
[閒聊] 中文遊戲攻略AI生成氾濫導致污染![[閒聊] 中文遊戲攻略AI生成氾濫導致污染](https://pbs.twimg.com/media/GgfYGfHa8AAaGyq.jpg "[閒聊] 中文遊戲攻略AI生成氾濫導致污染")
22
[閒聊] 妮姬 紅拉皮爆裂竟然是如此不便之物嗎22
[蛋雕] 原來白毛這麼高的啊？![[蛋雕] 原來白毛這麼高的啊？](https://i.imgur.com/MwSEJ9kb.jpeg "[蛋雕] 原來白毛這麼高的啊？")
43
[閒聊] 魷魚遊戲2被中國禁了![[閒聊] 魷魚遊戲2被中國禁了](https://i.imgur.com/Oi5GFvRb.jpeg "[閒聊] 魷魚遊戲2被中國禁了")
18
[問題] 死神 假面軍團為何前面都不變身![[問題] 死神 假面軍團為何前面都不變身](https://i.imgur.com/BLZCXOob.jpeg "[問題] 死神 假面軍團為何前面都不變身")
20
[鳴潮] 2.0珂萊塔池適合單金入坑嗎20
[閒聊] 棕色塵埃2 互動劇情也太尷尬了吧20
[PTCG] 實體卡牌入坑疑問18
[母雞] 小睦沒認識祥子會不會過得比較開心？