[閒聊] 地精如果被人認成哥布林 會生氣嗎?
這兩個身材矮小
有些長得很像
但個性卻天差地遠
那如果地精被人叫哥布林
他會生氣嗎
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.139.143 (臺灣)
※ PTT 網址
→
要戰goblin跟gnome還有妖精翻譯了嗎?
推
有些翻譯地精就是哥布林啊
→
我不是地精 沒辦法回答
推
一邊哥布林
推
應該會吧 至少我被誤認為中國人我會生氣啊
→
哥不林殺手:地精都該死 地精:幹
→
這還好啦,半獸人跟哥布林才是經典
推
樓下看起來像哥布林嗎
→
我看到很多台灣地精被叫成中國哥布林的時候很生氣
推
天哪!你真高! 時間就是金錢,朋友。
推
你可以比較看看哈利波特的中文版跟英文版
→
看你覺得中文版的描述有沒有比較生氣
推
地精跟哥布林做的東西都會爆炸,所以地精=哥布林(誤)
→
要有人這樣講大概會被綁上火箭
推
叫天天不應,叫哥哥布林
推
D&D的地精跟哥布林關係不好,地精甚至有哥布林殺手(
→
goblinsticker)這個專屬職業,職志就是殺光哥布林
推
地精是地侏嗎?
推
哥哥打地地....已經出好幾年了啊....