Re: [問題] 驚！蕭峰沒說過「蕭某恐命喪於此？」

沒想到我在金庸板宣導了這麼久，終於C洽板有人發現了(淚)

來說明一下當初為什麼會爆氣在金庸板怒寫長文澄清、查證，小說中的劇情根本不符
合那個鄉民梗：「蕭某今日恐命喪於此」這件事好了。

文章代碼: #1TL_ADtr (JinYong) [公告] 置底閒聊區 - 關於蕭某今日恐命喪於此
文章網址: https://www.ptt.cc/JinYong/E.DWYoEkmZTa50

原本一開始我也只是把它當作一個好玩的梗(連我也曾玩過)，而且因為當時這句話就
只在C洽或是八卦板上有人在說，我就不以為意，沒當作一回事。

直到連金庸板也開始出現這個梗而且有些板友還真的信以為真後，覺得不能這樣下去
，所以才撰文解釋這個梗與小說內容不符合。

簡單來說，

蕭峰在小說中有沒有說過這一戰自己會死？有，而且還說過好幾次。

但有沒有說完蕭某今日恐命喪於此後，逆轉戰局爆氣打爆對手過？沒有。

很多人想像(請恕我這樣說)的──蕭峰瀕臨絕境覺得自己會死在這時，說出「蕭某今
日恐命喪於此」後，就會翻盤逆轉戰局打爆對手。

實際上小說中根本沒出現過。

二版小說中蕭峰總共出現過三次說自己會死，一次是聚賢莊，一次是少林寺大戰，一
次是在少林藏經閣。

但沒有一次是如鄉民梗說的那樣，「當蕭峰說出蕭某今日恐命喪於此後，就會爆氣打
爆對手」。

1.在聚賢莊時

真實情形是蕭峰為了保護阿朱說出「咱們死在一起便是」後，就被圍毆打成重傷。然
後說「喬某今日反正是死，多殺一人，又有何益？」便束手就擒準備被眾人打死，這
時候蕭遠山出來救走蕭峰。

實際上聚賢莊大戰根本不是很多人想像的，蕭峰被眾人圍爐面臨生死關頭之際說出蕭
某今日恐命喪於此，然後就爆氣打贏眾人。

如果對小說的熟悉度有夠的話，應該能發現「當蕭峰說出蕭某今日恐命喪於此後，就
會翻盤逆轉打爆對方」這個梗根本不可能發生在聚賢莊。

因為蕭遠山是在蕭峰準備赴死時突然出現救走他的，如果真如那個梗說的那樣，蕭峰
在瀕臨死亡時說出那句話後會爆氣打爆別人，那他早就能自行脫困了，又何須蕭遠山
出場來救他？根本沒蕭遠山出場救走蕭峰的必要啊。

所以那個梗就跟原文不合嘛。

2.在少林寺時

天龍八部 四十一 燕雲十八飛騎 奔騰如虎風煙舉
他適才和慕容復等各較一招，雖占了上風，卻已試出這三大高手每一個都身負絕技，
三人聯手，自己便非其敵，何況此外虎視眈眈、環伺在側的，又有千百名豪傑。他拉
著段譽之手，說道：「兄弟，你我生死與共，不枉了結義一場，死也罷，活也罷，大
家痛痛快快地大喝一場。」

面對游坦之慕容復丁春秋三人聯手時，對段譽說「你我生死與共，不枉結義一場，死
也罷，活也罷，痛痛快快大喝一場」，這邊蕭峰也說到會死。

結果呢？丁春秋被虛竹拉去打，慕容復也被段譽引走，蕭峰從一對三變成一對一跟游
坦之打，那個生死與共、死也罷的條件也消失了啊。

3.少林寺藏經閣

天龍八部 四十三 王霸雄圖 血海深恨 盡歸塵土
蕭峰見慕容復趕到，變成對方三人而己方只有二人，慕容復雖然稍弱，卻也未可小覷
，只怕非但殺慕容博不得，自己父子反要斃命於藏經閣中。

在少林寺藏經閣時，蕭峰蕭遠山二人要面臨慕容博、鳩摩智、慕容復三人聯手，蕭峰
心想只怕非但殺慕容博不得，自己父子反要斃命於藏經閣中。

結果掃地僧出來狂電在場所有人，蕭峰覺得會斃命於藏經閣的條件也沒了。

綜觀二版有出現過的劇情，蕭峰從來就沒有如同那個梗說的那樣，當蕭峰瀕臨絕境覺
得自己會死在這時，說出「蕭某今日恐命喪於此」後，翻盤逆轉打爆所有人。

真的讓蕭峰覺得會死的，

要嘛是真的會死然後被劇情拯救(聚賢莊準備赴死時被蕭遠山救走)，

要嘛是會死的群架根本沒打成(藏經閣蕭父子對慕容父子+鳩摩智)，

要嘛就是會死的條件改變(蕭峰一人戰游坦之丁春秋慕容復三人聯手，變成一打一)。

實際上小說根本就沒出現過那個梗形容的橋段。

三版的話則是新增兩段蕭峰覺得會被少林寺玄字輩殺死的橋段。

1.蕭峰說包含玄慈在內的五個玄字輩可以取他性命的橋段：

三版 天龍八部 二十一 千里茫茫若夢
喬峰道：「五位先生言重了。五位倘若同時出手，便可取了喬峰性命，何必說到這個
『求』字？喬峰前往求見智光大師，只是請他老人家指點迷津。不論他肯說還是不說
，在下禮敬而來，禮敬而去，不敢損傷禪師一毫一髮。」

蕭峰面對到包含玄慈在內的五個玄字輩時，有說這五位同時出手可以取了他性命。

但實際上蕭峰說的可以取他性命的五對一根本沒在小說中發生。

這樣又何來的「當蕭峰說出今日恐命喪於此後會爆氣打爆對手」呢？

2.蕭峰在少林寺大戰時，三版新增蕭峰有進入少林寺殿內。在看到跟著進來的玄字輩
眾多好手後，心想待會這些人群起而攻，我蕭峰今日就要斃命於斯了。

三版 天龍八部 四十一 燕雲十八飛騎 奔騰如虎風煙舉
隨著四名老僧入內。來到大殿，領路的老僧向殿上幾名老僧打了招呼，又有十餘名老
僧隨眾入內。蕭峰心下暗驚，見這幾個老僧個個步履穩實，目光炯然，料來必是寺中
玄字輩的好手，心想這些人待會群起而攻，我蕭峰今日要斃命於斯了

但蕭峰說完「今日要斃命於斯」後並沒有跟少林寺眾僧打起來，所以又何來的「說完
命喪於此後爆氣打爆對手」？

--------------------------------------------------------------------------

要說劇情上比較接近那個梗的，是二版的這段話：

二版 天龍八部 二十四 燭畔鬢雲有舊盟
他天生異稟，實是學武的奇才，受業師父玄苦大師和汪幫主武功已然甚高，蕭峰卻青
出於藍，更遠遠勝過了兩位師父，任何一招平平無奇的招數到了他手中，自然而然發
出巨大無比的威力。熟識他的人都說這等武學天賦實是與生俱來，非靠傳授與苦學所
能獲致。蕭峰自己也說不出所以然來，只覺什麽招數一學即會，一會即精，臨敵之際
，自然而然有諸般巧妙變化。但除了武功之外，讀書、手藝等等都只平平而已，也與
常人無異。他生平罕逢敵手，許多強敵內力比他深厚，招數比他巧妙，但一到交手，
總是在最要緊的關頭，以一招半式之差而敗了下來，而且輸得心服口服，自知終究無
可匹敵，從來沒人再去找他尋仇雪恥。

但原文有說玄慈是蕭峰行走江湖後，從來沒遇到過如此厲害的對手：

天龍八部 十八 胡漢恩仇 須傾英雄淚
喬峰回鏡擋架之時，已提著止清躍向屋頂，只覺他身子甚輕，和他魁梧的身材實在頗
不相稱，但那破鑼似的聲音一響，自己竟然在屋檐上立足不穩，膝間一軟，又摔了下
來。他自行走江湖以來，從來沒遇到過如此厲害的對手，不由得吃了一驚，一轉身，
便如淵停岳峙般站在當地，氣度沉雄，渾不以身受強敵圍攻為意。

【也就是說二版旁白說的內力比他深厚，招數比他巧妙最後會輸給蕭峰的「強敵」，
實際上都還沒玄慈強。

等到小說進行時，也不見一掃二掛三老四絕，這幾位蕭峰有打贏過誰啊。不是根本
沒交手，不然就是實際也只是過過招然後雙方打平的程度而已，小說根本沒有打到
底，真的要分勝負、決一死戰的劇情。】

二版這段話，簡單來說就是蕭峰武功未大成前，可以靠著他的天生異稟打贏那些武功
比他強的強敵(但要注意一點，其實那些所謂的強敵都比玄慈還弱)。

等到武功大成(小說劇情進行中)比玄慈還強後，那些比他強的+跟他同級的，小說中
並沒有出現過讓蕭峰打贏他們的劇情，他們不是沒交手過不然就是過個幾招而已。

也就是說二版那句旁白只限定在「蕭峰武功未大成前，爆氣打贏比玄慈還弱的人」。

當在小說劇情進行中時，蕭峰打贏的都是原本比他還要弱的對手，比他還強+跟他同級 的，金庸並沒有寫出讓他們分勝負的劇情。

然後，二版那段「內力比他深厚，招數比他巧妙最後會輸給蕭峰」的旁白，
三版刪掉了。XD

所以實際上並沒有所謂的「蕭峰能爆氣打贏比他強的人」這件事。

^^^^

先對你說聲抱歉，我要引用一下你的推文。

因為你的推文剛好很符合「蕭峰命喪梗」與「小說實際內容」的差別。

小說內容其實是這樣寫：

1.蕭峰帶著阿朱去聚賢莊前，覺得聚賢莊的眾人想出手傷他未必有這麼容易。

天龍八部 十九 雖萬千人吾往矣
喬峰自踏入江湖以來，只有為友所敬、為敵所懼，哪有像這幾日中如此受人輕賤卑視
，他聽阿朱這般詢問，不由得傲心登起，大聲道：「沒有。那些無知小人對我喬某造
謠誣蔑，倒是不難，要出手傷我，未必有這麽容易。」突然之間，將心一橫，激發了
英雄氣概，說道：「阿朱，明日我去給你找一個天下最好的大夫治傷，你放心安睡吧
！」

2.開打前會覺得不安是因為要一邊保護阿朱一邊面對圍攻的緣故

天龍八部 十九 雖萬千人吾往矣
薛神醫給他說得啞口無言，過了一會，才道：「是否給人治病救命，全憑我自己的喜
怒好惡，豈是旁人強求得了的？喬峰，你罪大惡極，我們正在商議圍捕，要將你亂刀
分屍，祭你的父母、師父。你自己送上門來，那再好也沒有了。你便自行了斷吧！」

他說到這里，右手一擺，群雄齊聲吶喊，紛紛拿出兵刃。大廳上密密麻麻的寒光耀眼
，說不盡各種各樣的長刀短劍、雙斧單鞭。跟著又聽得高處吶喊聲大作，屋檐和屋角
上露出不少人來，也都手執兵刃，把守著各處要津。

喬峰雖見過不少大陣大仗，但往常都是率領丐幫與人對敵，己方總也是人多勢眾，從
不如這一次般孤身陷入重圍，還攜著一個身受重傷的少女，到底如何突圍，半點計較
也無，心中也不禁惴惴。

【但蕭峰也只是不安而已，並沒有覺得今天會死在這】

3.喝完絕交酒真的開打後，蕭峰是幹爆在場所有人

天龍八部 十九 雖萬千人吾往矣
喬峰酒意上湧，斜眼瞧著他，說道：「喬某和天下英雄喝這絕交酒，乃是將往日恩義
一筆勾銷之意。憑你也配和我喝這絕交酒？你跟我有什麼交情？」說到這裡，更不讓
他答話，跨上一步，右手探出，已抓住他胸口，手臂振處，將他從廳門中摔將出去，
砰的一聲，向望海重重撞在照壁之上，登時便暈了過去。

這麼一來，大廳上登時大亂。

喬峰躍入院子，大聲喝道：「哪一個先來決一死戰！」群雄見他神威凜凜，一時沒人
膽敢上前。喬峰喝道：「你們不動手，我先動手了！」手掌揚處，砰砰兩聲，已有兩
人中了劈空掌倒地。他隨勢沖入大廳，肘撞拳擊，掌劈腳踢，霎時間又打倒數人。

(之後的大戰文字很多這邊就不全貼了，有興趣的人自己上網查，很多網站都有天龍
八部的小說)

4.哪怕是趁著蕭峰對游氏雙雄道歉時偷襲，旁白可是直接說未必能傷到他，只是處境
大大不利而已

天龍八部 十九 雖萬千人吾往矣
喬峰一呆，沒想到身為聚賢莊主人的游氏兄弟竟會自刎。他背一涼，酒性退了大半，
心中頗生悔意，說道：「游家兄弟，何苦如此？這兩塊盾牌，我還了你們就是！」持
著那兩塊鋼盾，放到游氏雙雄屍體的足邊。

他彎著腰尚未站直，忽聽得一個少女的聲音驚呼：「小心！」

喬峰立即向左一移，青光閃動，一柄利劍從身邊疾刺而過。若不是阿朱這一聲呼叫，
雖然未必便能給這一劍刺中，但手忙腳亂，處境定然大大不利。向他偷襲的乃是譚公
，一擊不中，已然遠避。

5.阿朱出聲示警，被不爽的人攻擊，蕭峰心想我跟阿朱又沒很熟幹嘛為了她付出生命
，準備離開聚賢莊

天龍八部 十九 雖萬千人吾往矣
當喬峰和群雄大戰之際，阿朱縮在廳角，體內元氣漸漸消失，眼見眾人圍攻喬峰，想
起他明知兇險，仍護送自己前來求醫，這番恩德，當真粉身難報，心中又感激，又焦
急，見喬峰歸還鋼盾，譚公自後偷襲，便出聲示警。

譚婆怒道：「好啊，你這小鬼頭，咱們不來殺你，你卻出聲幫人。」身形一晃，揮掌
便向阿朱頭頂擊落。

譚婆這一掌離阿朱頭頂尚有半尺，喬峰已然縱身趕上，一把抓住譚婆後心，將她硬生
生地拉開，向旁擲出，喀喇一聲，將一張花梨木太師椅撞得粉碎。阿朱雖逃過了譚婆
掌擊，卻已嚇得花容失色，身子漸漸軟倒。喬峰大驚，心道：「她體內真氣漸盡，在
這當口，我哪有餘裕給她接氣？」

只聽得薛神醫冷冷地道：「這姑娘真氣轉眼便盡，你是否以內力替她接續？倘若她斷
了這口氣，可就神仙也難救活了。」

喬峰為難之極，知道薛神醫所說確為實情，但自己只要伸手助阿朱續命，環伺在旁的
群雄立時白刃交加。這些人有的死了兒子，有的死了好友，出手哪有容情？然則是眼
睜睜地瞧著她斷氣而死不成？

他甘冒奇險將阿朱送到聚賢莊，若未得薛神醫出手醫治，便任由她真氣衰竭而死，實
在太也可惜，可是這時候以內力續她真氣，那便是用自己性命來換她性命。阿朱只不
過是道上邂逅相逢的一個小丫頭，跟她說不上有什麽交情，出力相救，還是尋常的俠
義之行，但要以自己性命去換她一命，可說不過去了，「我盡力而為到了這步田地，
也已仁至義盡，對得她住。我立時便走，薛神醫能不能救她，只好瞧她的運氣了。」

當下拾起地下兩面圓盾，雙手連續使出「大鵬展翅」的招數，兩圈白光滾滾向外翻動
，徑向廳口沖出。

群雄雖然人多，但喬峰招數狠惡，而這對圓盾又實在太過厲害，這一使將開來，丈許
方圓之內誰都無法近身。

喬峰幾步沖到廳口，右足跨出了門檻

6.當要離開聚賢莊時，阿朱要被殺死，蕭峰又跑回去救阿朱。
結果因為要保護阿朱，就被眾人圍毆導致重傷。
最後覺得自己重傷後再也無法殺出重圍，便站在原地不動準備赴死

天龍八部 十九 雖萬千人吾往矣
喬峰幾步沖到廳口，右足跨出了門檻，忽聽得一個蒼老的聲音慘然道：「先殺這丫頭
，再報大仇！」正是鐵面判官單正。他大兒子單伯山應道：「是！」舉刀向阿朱頭頂
劈落。

喬峰驚愕之下，不及細想，左手圓盾脫手，盤旋飛出，去勢淩厲之極。七八個人齊聲
叫道：「小心！」單伯山急忙舉刀格擋，但喬峰這一擲的勁力何等剛猛，圓盾的邊緣
又鋒銳無比，喀喇一聲，將單伯山連人帶刀地鍘為兩截。圓盾餘勢不衰，嚓的一聲，
又斬斷了大廳的一根柱子。屋頂瓦片泥沙紛紛躍落。

單正和他餘下的三個兒子悲憤狂叫，但在喬峰的凜凜神威之前，竟不敢向他攻擊，連
同其餘六七人，都向阿朱撲去。

喬峰罵道：「好不要臉！」呼呼呼呼連出四掌，將一干人都震退了，搶上前去，左臂
抱起阿朱，以圓盾護住了她。

阿朱低聲道：「喬大爺，我不成啦，你別理我，快……快自己去吧！」

喬峰眼見群雄不講公道，竟群相欺侮阿朱這奄奄一息的弱女子，激發了高傲倔強之氣
，大聲說道：「事到如今，他們也決不容你活了，咱們死在一起便是。」右手翻出，
奪過一柄長劍，刺削斬劈，向外沖去。他左手抱了阿朱，行動固然不便，又單只單手
作戰，局面更不利之極，但他早將生死置之度外，長劍狂舞亂劈，只跨出兩步，只覺
後心一痛，已給人一刀砍中。

他一足反踢，將那人踢得飛出丈許之外，撞在另一人身上，兩人立時斃命。但便在此
時，喬峰右肩中槍，跟著右胸又給人刺了一劍。他大吼一聲，有如平空起個霹靂，喝
道：「喬峰自行了斷，不死於鼠輩之手！」

【小說中蕭峰說出咱們死在一起便是，總算那句名言"蕭某今日恐命喪於此"出現了
如果那個命喪梗屬實，現在應該就能爆氣逆轉了吧？

結果蕭峰只跨出兩步後背就被一刀砍中、右肩中槍、右胸又給人刺了一劍，讓他說
出我自行了斷，不死於你們這群鼠輩之手】

但這時群雄打發了性，哪肯讓他從容自盡？十多人一擁而上。喬峰奮起神威，右手陡
然探出，已抓住玄寂胸口的「膻中穴」，將他高高舉起。眾人發一聲喊，不由自主地
退開幾步。

玄寂要穴遭抓，饒是有一身高強武功，登時全身酸麻，半點動彈不得，眼見自己的咽
喉離圓盾刃口不過尺許，喬峰只要左臂一推，或是右臂一送，立時便將他腦袋割了下
來，不由得一聲長嘆，閉目就死。

喬峰只覺背心、右胸、右肩三處傷口如火炙一般疼痛，說道：「我一身武功，最初出
自少林，飲水思源，豈可殺戮少林高僧？喬某今日反正是死，多殺一人，又有何益？
」當即放下玄寂，松開手指，朗聲道：「我不殺少林高僧，你們動手吧！」

群雄面面相覷，為他的豪邁之氣所動，一時都不願上前動手。又有人想：「他連玄寂
都不願傷，又怎會去害死他的授業恩師玄苦大師？」

但鐵面判官單正的兩子為他所殺，傷心憤激，大呼而前，舉刀往喬峰胸口刺去。

喬峰自知重傷之餘，再也無法殺出重圍，當即端立不動。一霎時間，心中轉過了無數
念頭：「我到底是契丹還是漢人？害死我父母和師父的那人是誰？我一生多行仁義，
今天卻如何無緣無故地傷害這許多英俠？我一意孤行地要救阿朱，卻枉自送了性命，
豈非愚不可及，為天下英雄所笑？」

【哪怕蕭峰不停手繼續打，但他也說知道自己重傷後再也無法殺出重圍了。
而且別忘了蕭峰只踏出兩步就身受重傷，這樣是要怎麼逃出險境？】

眼見單正黝黑的臉面扭曲變形，兩眼睜得大大的，挺刀向自己胸口直刺過來，喬峰忍
不住仰天大叫，呼聲似狼嗥、似虎嘯，滿腔悲憤，莫可抑制。

7.蕭遠山出現，救走蕭峰

二十 悄立雁門 絕壁無餘字
單正聽到喬峰這震耳欲聾的怒吼，腦中陡然一陣暈眩，腳下踉蹌，站立不定。群雄也
都不由自主地退了幾步。單小山自旁搶上，挺刀刺出。

眼見刀尖離喬峰胸口已不到一尺，而他渾無抵禦之意，丐幫吳長老、宋長老等都閉上
了眼睛，不忍觀看。

突然之間，半空中呼的一聲，躥下一個人來，勢道奇急，正好碰在單小山的鋼刀之上
。單小山抵不住這股大力，手臂下落。群雄齊聲驚呼聲中，半空中又撲下一個人來，
卻是頭下腳上，一般的勢道奇急，砰的一聲響，天靈蓋對天靈蓋，正好撞中了單小山
的腦袋，兩人同時腦漿迸裂。

群雄方始看清，這先後撲下的兩人，本是守在屋頂要阻攔喬峰逃走的，卻給人擒住了
，當做暗器般投了下來。廳中登時大亂，群雄驚呼叫嚷。驀地裡屋頂角上一條長索甩
下，勁道兇猛，向著眾人的腦袋橫掃過來，群雄紛舉兵刃擋格。那條長索繩頭忽轉，
往喬峰腰間一纏，隨即提起。

此時喬峰三處傷口血流如注，抱著阿朱的左手已無絲毫力氣，一給長索卷起，阿朱當
即滾落。眾人但見長索彼端是個黑衣大漢，站在屋頂，身形魁梧，臉蒙黑布，只露出
了兩隻眼睛。

那大漢左手抱起喬峰，夾在脅下，長索甩出，捲住大門外高豎的旗桿。群雄大聲呼喊
，霎時間鋼鏢、袖箭、飛刀、鐵錐、飛蝗石、甩手箭，各種各樣暗器都向喬峰和那大
漢身上射去。那黑衣大漢一拉長索，悠悠飛起，往旗桿的旗斗中落去。騰騰、啪啪、
嚓嚓，響聲不絕，數十枚暗器都打在旗斗上。只見長索從旗鬥中甩出，繞向八九丈外
的一株大樹，那大漢夾著喬峰，從旗斗中蕩出，頃刻間越過那株大樹，已在離旗桿十
餘丈處落地。他跟著又甩長索，再繞遠處大樹，如此幾個起落，已走得無影無蹤。

--------------------------------------------------------------------------

聚賢莊大戰，蕭某恐命喪於此的梗：
蕭峰在聚賢莊被眾人圍爐，面臨生死關頭之際說出蕭某今日恐命喪於此後，
爆氣打爆所有人

但實際上小說的內容是：
1.開打前覺得聚賢莊眾人想要傷他未必容易
2.真的開打還真的如蕭峰所說那樣，根本沒人傷的了他，還打爆在場所有人
3.原本可以離場了但為了救阿朱又跑回來，並說出咱們一起死吧
4.結果還真的如蕭峰所說，在一手抱阿朱一手持劍的狀態下，只走了兩步就身受重傷
5.最後覺得自己重傷之餘再也無法突圍，準備赴死

實際上蕭峰根本沒有如命喪梗那樣，當他說出自己會死後，爆氣打爆所有人啊。

這就是我為什麼會在金庸板那篇文說不要當雲讀者、不要雲金庸的關係。

你們可以用蕭峰搜尋一下C洽板，可以看到很多人都說得煞有其事，好像小說中真的有 這回事，但實際上小說根本就不是這樣啊 XD

看到很多人說這句話超經典的，我都超想回答小說到底哪裡有出現過類似情況啊 XD

比較接近原話的就只有在少林寺大戰時，說出「我蕭峰今日要斃命於斯了」

但問題是蕭峰就沒有跟少林寺眾僧打起來啊 囧

總結：

1.小說中蕭峰有沒有說出他可能會死？有，而且還好幾次。
另外雖然文字沒完全一樣，但蕭峰有說出「我蕭峰今日要斃命於斯了」這句話

2.小說有沒有當蕭峰說出他要死了之後就會爆氣打贏對手？沒有。
也就是說那個梗跟小說的內容並不符合。

好了，解釋到這邊結束，如果要更詳細的內容可以到金庸板看我那篇文章。

(我猜可能有人會懷疑我這篇文章的真實性，但現在網路資料很多，直接GOOGLE搜尋
天龍八部再去看我貼的章節名稱，自己去看就知道小說是不是真有這回事了)

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.72.138 (臺灣)

就如同baigyatsh大說得那樣，順序很重要。 你之前寫的推文： 推 undeadmask: 蕭峰在聚賢莊被圍爐時有沒有想過可能會死—>有，

後來

→ undeadmask: 他是不是爆打了所有人一頓—>是，這句話只是完美的將 → undeadmask: 所有情節融合在一起 後來他是不是爆打了所有人一頓，這邊你有說到「後來」，這是重點。 實際上小說內容是， 蕭峰

先

打爆一堆人，

後來

為了救阿朱才說可能會死，

然後

真的受重傷難以突圍而赴死 並不是蕭峰

先說

可能會死，

後來

才打爆一堆人。 真實順序是這樣： 蕭峰打爆眾人→蕭峰準備離場→眾人打算殺阿朱→蕭峰回頭並說要死一起死→結果真 的被打成重傷→蕭峰不想死於他們手上準備自殺

我反駁的是命喪梗，你自己用蕭峰、蕭某去搜尋c洽板，這個梗可是說當蕭峰說出蕭 某今日恐命喪於此後，能夠逆轉戰局。 但問題是小說中並沒有出現過這種況。

以小說文本為主，蕭峰自己都說自知重傷之餘，再也無法殺出重圍，當即端立不動。 我們就不需要在那邊假設東假設西，實際上蕭峰就是覺得重傷後自己沒辦法突圍，與 其多殺幾人最後自己也死，不如不多造殺戮，停手讓別人殺了他。 而且被殺到膽寒的也只是部分人而已，並不是全部。 蕭峰大殺四方後準備離場，結果又跑回去救阿朱時才踏了兩步就被圍毆到身受重傷， 那時候原文可是有說其他人打發了性，並沒有「大家都心膽俱裂」。 也就是說被蕭峰的殺性嚇到的人是有，但繼續攻擊的人也是有，而繼續攻擊的人在蕭 峰一手保護阿朱一手持劍攻擊的情況下，讓蕭峰只走了兩步就身受重傷，自覺再也無 法殺出重圍才放棄求生準備赴死。

那開殺前蕭峰有說出自己會死嗎？ 我想你還是先想一下命喪梗的意思好了。 蕭某今日恐命喪於此說的是，當蕭峰瀕臨絕境說出今日恐命喪於此後，會爆氣逆轉戰 局打贏對手。 那跟你說的前面比武後來開殺，一點關係都沒有啊。 你之前說的可是： 蕭峰在聚賢莊被圍爐時有沒有想過可能會死—>有， 後來他是不是爆打了所有人一頓—>是 也就是跟命喪梗一樣。 但小說說的可是： 被圍爐前沒想過會死→打爆眾人準備離場→為了救阿朱又跑回去，然後說咱們一起死 →之後就被打成重傷→準備赴死 這前後順序不一樣啊。

咦，對耶，我怎麼沒想到原來蕭峰是冥燈啊 XDDDDD

你可以用蕭峰這兩個字搜尋一下板上文章，很多人都說當蕭峰把命喪於此說出口後， 就能打贏xxx喔。

你可用"蕭峰"這兩個字去查c洽板文章，很多人都說當蕭峰說出後就會贏。 所以這個梗有多重含意， 一個是蕭峰會貶低自己舒服別人，一個是當蕭峰說出命喪於此後就能打贏。 而我在金庸板的那篇文有解釋，小說中不管是哪一個都不符合。

為了救阿朱殺翻全場？ 我上面都把小說的文字都貼出來了耶，你要不要再看一下？

天龍八部 十九 雖萬千人吾往矣

喬峰驚愕之下，不及細想，左手圓盾脫手，盤旋飛出，去勢淩厲之極。七八個人齊聲 叫道：「小心！」單伯山急忙舉刀格擋，但喬峰這一擲的勁力何等剛猛，圓盾的邊緣 又鋒銳無比，喀喇一聲，

將單伯山連人帶刀地鍘為兩截

。圓盾餘勢不衰，嚓的一聲， 又斬斷了大廳的一根柱子。屋頂瓦片泥沙紛紛躍落。 單正和他餘下的三個兒子悲憤狂叫，但在喬峰的凜凜神威之前，竟不敢向他攻擊，連 同其余六七人，都向阿朱撲去。 喬峰罵道：「好不要臉！」呼呼呼呼連出四掌，將一干人都震退了，搶上前去，左臂 抱起阿朱，以圓盾護住了她。 阿朱低聲道：「喬大爺，我不成啦，你別理我，快……快自己去吧！」 喬峰眼見群雄不講公道，竟群相欺侮阿朱這奄奄一息的弱女子，激發了高傲倔強之氣 ，大聲說道：「事到如今，他們也決不容你活了，咱們死在一起便是。」右手翻出， 奪過一柄長劍，刺削斬劈，向外沖去。他左手抱了阿朱，行動固然不便，又單只單手 作戰，局面更不利之極，但他早將生死置之度外，長劍狂舞亂劈，只跨出兩步，只覺 後心一痛，已給人一刀砍中。

他一足反踢，將那人踢得飛出丈許之外，撞在另一人身上，兩人立時斃命。

但便在此 時，喬峰右肩中槍，跟著右胸又給人刺了一劍。他大吼一聲，有如平空起個霹靂，喝 道：「喬峰自行了斷，不死於鼠輩之手！」 但這時群雄打發了性，哪肯讓他從容自盡？十多人一擁而上。

喬峰奮起神威，右手陡 然探出，已抓住玄寂胸口的「膻中穴」，將他高高舉起。

眾人發一聲喊，不由自主地 退開幾步。 玄寂要穴遭抓，饒是有一身高強武功，登時全身酸麻，半點動彈不得，眼見自己的咽 喉離圓盾刃口不過尺許，喬峰只要左臂一推，或是右臂一送，立時便將他腦袋割了下 來，不由得一聲長嘆，閉目就死。 喬峰只覺背心、右胸、右肩三處傷口如火炙一般疼痛，說道：「我一身武功，最初出 自少林，飲水思源，豈可殺戮少林高僧？喬某今日反正是死，多殺一人，又有何益？ 」當即放下玄寂，鬆開手指，朗聲道：「我不殺少林高僧，你們動手吧！」

【蕭峰跑回去救阿朱時也才殺了三人，擒下玄寂】

那我們再來看，蕭峰在還沒救阿朱前是怎樣的大殺四方：

天龍八部 十九 雖萬千人吾往矣

他口中侃侃道來，手上卻絲毫不停，拳打單叔山、腳踢趙錢孫、肘撞未見其貌的青衣 大漢、掌擊不知姓名的白鬚老者，說話之間，連續打倒了四人。他知道這些人都非奸 惡之輩，是以手上始終留有餘地，

給他擊倒的已有十七八人，卻不曾傷了一人性命

。 至於丐幫兄弟，卻碰也不碰，徐長老攻到身前，他便即閃身避開。

【這時候一個人都沒殺】

喬峰酣鬥之際，酒意上湧，怒氣漸漸勃發，聽得趙錢孫破口辱罵，不禁怒火不可抑制 ，想到他曾參與雁門關外一戰，喝道：「狗雜種第一個拿你來開殺戒！」運功於臂， 一招劈空掌向他直擊過去。 玄難和玄寂齊呼：「不好！」兩人各出右掌，要同時接了喬峰這一掌，相救趙錢孫的 性命。 驀地里半空中人影一閃，一個人「啊」的一聲長聲慘呼，前心受了玄難、玄寂二人的 掌力，後背給喬峰的劈空掌擊中，三股淩厲之極的力道前後夾擊，登時打得他肋骨寸 斷，臟腑碎裂，口中鮮血狂噴，猶如一灘軟泥般委頓在地。 這一來不但玄難、玄寂大為震驚，連喬峰也頗出意料之外。原來這人卻是快刀祁六。 他懸身半空，時刻已然不短，這麽晃來晃去，嵌在橫梁中的鋼刀終於鬆了出來。他身 子下墮，說也不巧，正好躍在三人各以全力拍出的掌力之間，便如兩塊大鐵板的巨力 前後擠將攏來，如何不送了他性命？ 玄難說道：「阿彌陀佛，善哉善哉！喬峰，你作了好大的孽！」喬峰大怒，道：「此 人我殺他一半，你師兄弟二人合力殺他一半，如何都算在我賬上？」玄難道：「阿彌 陀佛，罪過，罪過。若不是你害人在先，如何會有今日這場打鬥？」

【因為意外殺了快刀祁六，玄難卻把帳推到蕭峰身上，這時候蕭峰就殺性大發了】

喬峰怒道：「好，一切都算在我賬上，卻又如何？」惡鬥之下，蠻性發作，陡然間猶 似變成了一頭猛獸，

右手一拿，抓起一個人來，正是單正的次子單仲山，左手奪下他 單刀，右手將他身子一放，跟著拍落，單仲山天靈蓋碎裂，死於非命。

群雄齊聲發喊，又驚惶，又憤怒。 喬峰殺人之後，更加出手如狂，單刀飛舞，右手忽拳忽掌，左手鋼刀橫砍直劈，威勢 直不可當，但見白墻上點點滴滴的濺滿了鮮血，

大廳中倒下了不少屍骸

，有的身首異

處，有的膛破肢斷

。這時他已顧不得對丐幫舊人留情，更無餘暇分辨對手面目，

紅了 眼睛，逢人便殺。奚長老竟也死於他的刀下。

來赴英雄宴的豪傑，十之八九都親手殺過人，就算自己沒殺過人，這殺人放火之事， 看也看得多了。此刻這般驚心動魄的惡鬥，卻實是生平從所未見。敵人只有一個，可 是他如瘋虎、如鬼魅，忽東忽西地亂砍亂殺、狂沖猛擊。

不少高手上前接戰，都讓他 以更快、更猛、更狠、更精的招數殺了。

群雄均非膽怯怕死之人，然眼見敵人勢若顛 狂而武功又無人能擋，大廳中血肉橫飛，滿耳只聞臨死時的慘叫之聲，倒有一大半人 起了逃走之意，都想盡快離開，喬峰有罪也好，無罪也好，自己是不想管這件事了。 遊氏雙雄眼見情勢不利，左手各執圓盾，右手一挺短槍，一持單刀，兩人唿哨一聲， 圓盾護身，分從左右向喬峰攻了過去。 喬峰雖是絕無顧忌地惡鬥狠殺，但對敵人攻來的一招一式，卻仍凝神注視，心意不亂 ，這才保得身上無傷。他見遊氏兄弟來勢淩厲，當下呼呼兩刀，砍倒身旁兩人，制其 機先，搶著向遊驥攻去。他一刀砍下，遊驥舉起盾牌一擋，當的一聲響，喬峰的單刀 反彈上來，他一瞥之下，見單刀刃口卷起，已不能再用。遊氏兄弟圓盾系用百煉精鋼 打造而成，縱是寶劍亦不能傷，何況喬峰手中所持的，只是從單仲山手中奪來的一把 尋常鋼刀？ 遊驥圓盾擋開敵刃，右手短槍如毒蛇出洞，疾從盾底穿出，刺向喬峰小腹。便在這時 ，寒光閃動，遊駒手中的圓盾向喬峰腰間劃來。 喬峰一瞥之間，見圓盾邊緣極是鋒銳，卻是開了口的，如同是一柄圓斧相似，這一下 若給劃上了，身子登時斷為兩截，端的厲害無比，當即喝道：「好家夥！」拋去手中 單刀，左手一拳，當的一聲巨響，擊在遊驥圓盾正中，右手也是一拳，當的一聲巨響 ，擊在遊駒圓盾正中。 遊氏雙雄只感半身酸麻，在喬峰剛猛無儔的拳力震撼之下，眼前金星飛舞，雙臂酸軟 ，盾牌和刀槍再也拿捏不住，四件兵刃嗆啷啷落地。兩人左手虎口同時震裂，滿手鮮 血。 喬峰笑道：「好極，送了這兩件利器給我！」雙手搶起鋼盾，盤旋飛舞。這兩塊鋼盾 實為攻守俱佳的利器，

只聽得「啊唷」、「呵呵」幾聲慘呼，已有五人死在鋼盾之下。

【快刀祁六死掉後~未救阿朱前，這邊才是蕭峰殺翻全場的時刻】

遊氏兄弟臉如土色，神氣灰敗。遊驥叫道：「兄弟，師父說道：『盾在人在，盾亡人 亡。』」遊駒道：「哥哥，今日遭此奇恥大辱，咱哥兒倆沒臉活在世上了！」兩人一 點頭，各自拾起自己兵刃，一刀一槍，刺入自己體內，登時身亡。 群雄齊叫：「啊喲！」可是在喬峰圓盾的急舞之下，有誰敢搶近他身子五尺之內？又 有誰能搶近他身子五尺之內？ 只聽得一個少年的聲音大哭大叫：「爹爹，爹爹！」卻是遊駒的兒子遊坦之。 喬峰一呆，沒想到身為聚賢莊主人的遊氏兄弟竟會自刎。他背一涼，酒性退了大半， 心中頗生悔意，說道：「遊家兄弟，何苦如此？這兩塊盾牌，我還了你們就是！」持 著那兩塊鋼盾，放到遊氏雙雄屍體的足邊。 他彎著腰尚未站直，忽聽得一個少女的聲音驚呼：「小心！」

【之後接阿朱被攻擊，蕭峰準備離場，在門口看到阿朱要被殺才又返回】

你說： → undeadmask: ，但我說的是他後面為了救阿朱殺翻全場那段 但實際上真的要說殺翻全場的話，是在救阿朱前面才對。 在救阿朱前才真的把全場的人殺到怕，你應該是記成這邊了。 我覺得你對於聚賢莊之戰的前後順序有點搞混了，小說內容是這樣寫才對： 1.喝完交杯酒後開打，但蕭峰留有餘地沒殺人 2.蕭峰跟玄難玄寂二人不小心殺了快刀祁六，玄難把帳推給蕭峰，蕭峰殺性大起 3.蕭峰瘋狂殺人，游氏雙雄鋼盾被奪而自盡，蕭峰把鋼盾還給游氏雙雄 4.被譚公趁機攻擊，阿朱開口提醒 5.阿朱被攻擊，蕭峰心想我跟她又不熟，救她是俠義之舉，做到這樣已是仁至義盡， 但要我付出生命去救她，那也說不過去，於是就要離場 6.正當阿朱要被殺時蕭峰又跑回去，並說咱們一起死吧。然後一手抱著阿朱一手拿著 劍，結果才走兩步路就被砍成重傷，說我自盡就是，不死於你們這群鼠輩之手 7.聚賢莊眾人不理蕭峰，繼續攻擊。蕭峰一招擒下玄寂，說我一身武功最初來自少林， 豈可殺少林高僧？反正今日是死，多殺一人又何益，你們動手吧。 8.蕭峰自知重傷之餘，再也無法殺出重圍，當即端立不動，準備赴死。 9.蕭遠山出現，救走蕭峰 我已經把聚賢莊之戰的前後順序列出來了，實際上就是跟你說的不一樣啊。

而且最重要的是，蕭峰可是在聚賢莊之戰後才知道自己姓蕭啊 XDDDDDD 在聚賢莊之戰時他是叫喬峰，要也是叫喬某才對。

在少林寺時看到一大票玄字輩出現，是有說出： 「這些人待會群起而攻，我

蕭峰今日要斃命於斯

了」。 但後來蕭峰並沒有跟那些少林寺眾僧打起來，所以這句會斃命於斯的條件就沒了。

玄難是指？ 不論二版還是三版，跟蕭峰用太祖長拳互鬥的都是玄難，蕭峰受重傷後擒住的玄字輩 也都是玄寂。 不知你的問題是？

還是不太一樣，你看看推文就知道，還真的有很多人以為「蕭峰今日恐命喪於此」這 個梗、這句話是真的存在。 但貓科絕對無敵時間我想沒人會把它當真吧。

不管是瀕臨生死關頭後說出蕭某恐命喪於此，還是不管打誰前都先貶低自己、舒服一 下對方說蕭某恐命喪於此，都跟小說內容不符合。 實際上這個梗就真的在小說中不存在。 因為這個梗的核心是「說完後蕭峰會打贏」，但以小說原文來看當蕭峰說出自己會死 時，要嘛是真的會死然後被劇情拯救，要嘛是覺得會死的群架根本沒打成，要嘛就是 覺得會死的條件改變了。 小說並沒有出現當蕭峰說出自己會死(恐命喪於此)後就打贏誰誰誰或是成功度過難關。

這個我也很想知道源頭到底是誰創出來的 XD

因為我剛剛查了一下，不知道是不是MOD版本的不同，蕭峰並沒有說出「喪命於此」

https://www.bilibili.com/video/BV1Yb411c7iz?p=7

36:06 喬峰：「今日眾人是都衝著我來的，怎能讓這個小兄弟跟著我無辜受牽連.....， 小兄弟，多謝你了，接招。」 所以看起來不太像是這個MOD台詞出來的。

來統計一下大家的查證好了： 1.小說，這個我文章有寫了，並沒有出現 2.港漫，YOLULIN1985大有說港漫也找不到

推 YOLULIN1985: 剛翻完港漫聚賢莊是21-22卷的內容 沒這台詞

3.電視劇，DUCK5369大說胡軍跟黃日華版也沒有出現

推 DUCK5369: 最近剛好在看電視劇 翻了一下胡軍跟黃日華版 聚賢莊也沒有這句

所以這個梗的最初出處就真的很謎啊，到底是怎麼來的 XD

就如同YOLULIN1985大說的，港漫並沒有。 為了再次確定我剛剛翻了一下港漫21~22卷，的確聚賢莊大戰時蕭峰並沒有這樣說。

港漫嗎？我看了一下智光回憶雁門關之戰時，蕭遠山也沒這樣說。

我也記得這句話好幾年前就有了，不是近幾年的事 但是誰起頭的以及到底是怎麼流行起來就真的很謎

youtube上有胡軍跟黃日華版的天龍八部，我剛剛把跟蕭峰有關的集數都看完了，智光 跟蕭遠山都是口頭上說當時的事情，並沒有實際拍攝雁門關大戰的影像。 所以連續劇沒有蕭遠山在燕門關大戰中原武林聯軍時，說蕭某今日命喪於此這句話。

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

在聚賢莊哪裡符合了？

天龍八部 十九 雖萬千人吾往矣

來赴英雄宴的豪傑，十之八九都親手殺過人，就算自己沒殺過人，這殺人放火之事， 看也看得多了。此刻這般驚心動魄的惡鬥，卻實是生平從所未見。敵人只有一個，可 是他如瘋虎、如鬼魅，忽東忽西地亂砍亂殺、狂沖猛擊。

不少高手上前接戰，都讓他 以更快、更猛、更狠、更精的招數殺了。群雄均非膽怯怕死之人，然眼見敵人勢若顛 狂而武功又無人能擋，大廳中血肉橫飛，滿耳只聞臨死時的慘叫之聲

，倒有一大半人 起了逃走之意，都想盡快離開，喬峰有罪也好，無罪也好，自己是不想管這件事了。 遊氏雙雄眼見情勢不利，左手各執圓盾，右手一挺短槍，一持單刀，兩人唿哨一聲， 圓盾護身，分從左右向喬峰攻了過去。

喬峰雖是絕無顧忌地惡鬥狠殺，但對敵人攻來的一招一式，卻仍凝神注視，心意不亂 ，這才保得身上無傷。

他見遊氏兄弟來勢淩厲，當下呼呼兩刀，砍倒身旁兩人，制其 機先，搶著向遊驥攻去。他一刀砍下，遊驥舉起盾牌一擋，當的一聲響，喬峰的單刀 反彈上來，他一瞥之下，見單刀刃口卷起，已不能再用。遊氏兄弟圓盾系用百煉精鋼 打造而成，縱是寶劍亦不能傷，何況喬峰手中所持的，只是從單仲山手中奪來的一把 尋常鋼刀？ 在不用顧阿朱的情形下，實際戰果是蕭峰殺爆全場然後「身上一點傷都沒有」。 今天對面的人被我開無雙割草然後自己一滴血都沒扣到，這樣是哪來的形勢不利了？ 根本是超大優勢好嗎？ 接著哪怕是譚公趁著蕭峰去悼念游氏雙雄時偷襲他，旁白直接說就算沒阿朱提醒蕭峰 也不會被這劍刺中，只是處境大大不利而已。

天龍八部 十九 雖萬千人吾往矣

喬峰一呆，沒想到身為聚賢莊主人的游氏兄弟竟會自刎。他背一涼，酒性退了大半， 心中頗生悔意，說道：「游家兄弟，何苦如此？這兩塊盾牌，我還了你們就是！」持 著那兩塊鋼盾，放到游氏雙雄屍體的足邊。 他彎著腰尚未站直，忽聽得一個少女的聲音驚呼：「小心！」 喬峰立即向左一移，青光閃動，一柄利劍從身邊疾刺而過。

若不是阿朱這一聲呼叫， 雖然未必便能給這一劍刺中，但手忙腳亂，處境定然大大不利

。向他偷襲的乃是譚公 ，一擊不中，已然遠避。 之後就跟你說的「形勢不利」符合了，結果呢？ 因為要保護阿朱讓他顧此失彼直接深陷死境，只走兩步路就被打到身受重傷放棄求生 ，相較還沒回去保護阿朱前怒意上身殺翻全場的場景，這邊就只殺了五個人而已，你 跟我說「形勢不利後悍勇無比的打爆一大批對手」？ 實際上當蕭峰不用顧著阿朱時他根本屌虐殺爆聚賢莊眾人才對，聚賢莊這個陣容對蕭 峰來講根本不是很多人想像中很艱難的大戰，而是真的開打後一路超大優勢打爆眾人 到蕭峰準備離場。 蕭峰會搞成這樣是因為他又跑回去救阿朱，如果只有他一個人根本無雙開殺好嗎？ 簡單來說小說並沒有所謂的「形勢不利後悍勇無比的打爆一大批對手」，蕭峰到救阿 朱前整個形勢根本在他那邊，小說劇情根本不是你說的「形勢不力仍然打爆對手」。 事實是在不用保護阿朱的情況下，聚賢莊的人根本傷不到他一根寒毛，然後反被蕭峰 殺到膽寒心驚。 然後也沒有所謂的「蕭峰會鎖血爆氣」這件事，很多人想像的蕭峰受重傷後會鎖血、 越戰越強根本是錯誤印象，小說中他是無受傷狀態下殺爆眾人到準備離場。然後為了 保護阿朱不斷被攻擊，結果只走兩步路就受重傷到想自盡，根本沒有鎖血爆氣而翻盤 這現象。 小說有出現過的劇情並不像很多人想像的，蕭峰受傷後會進入鎖血狀態然後殺爆全場。 我看了一下會有這個印象應該是港漫跟電視劇的鍋。 港漫22卷在救阿朱後雖然受傷但還是繼續殺爆全場； 電視劇黃日華版14集是直到救阿朱後才瘋狂開殺； 胡軍版14集沒跑回去救阿朱的橋段，而是喝完絕交酒開打後一邊受傷一邊殺爆 全場，直到擒住玄寂而停手，讓他們動手殺了他。 這樣的話我覺得很多人大概是沒看過小說只看過港漫或是電視劇，或者說對小說不熟 比較熟港漫跟電視劇，所以才會有蕭峰受傷後會鎖血爆氣開殺的印象，但實際上小說 的呈現跟這兩者是不同的。 最後再說一次，小說中聚賢莊之戰根本不符合這個梗的內容。 至於蕭峰的其他戰鬥更不符合。

※ 編輯: lejnsaryai (118.232.72.138 臺灣), 05/11/2022 23:02:55