[咪哭] 日本人也很愛「蛤?」嗎
https://i.imgur.com/HdeGj5r.jpg
講話沒聽清楚的時候會「蛤?」
有些人就算有聽清楚,還是習慣先「蛤?」一聲
變成有點像發語詞的感覺
日本人也會有事沒事就「蛤?」嗎
有沒有嘻洽?
https://i.imgur.com/4sTiuA6.png
https://i.imgur.com/FSRHJ19.png
https://i.imgur.com/7KgRqfd.png
https://i.imgur.com/3RffIj6.jpg
https://i.imgur.com/dvrT9tn.png
https://youtu.be/GM4GGFuWiyg
--
https://i.imgur.com/aIcUDaK.jpg
--
四季老師
台灣人蛤大多是真的沒聽清楚 日本蛤是挑釁
路人滾啦幹 噁爛偽娘
蛤
想吵架484
哈
板主:蛤
哩喜勒蛤三小
我記得是有影片說這個語助詞是不禮貌的 也就只有二次元
日本人是不爽或傻眼才會蛤
台灣人才沒事就蛤 聽不清楚也蛤 到日本這樣蛤會GG
那種喜歡抖S女 M 玩家才有這種設定 蛤
哈?...哈...
英文不是也會huh?
日文的蛤有挑釁的味道 跟台灣不一樣
wingkauzy: 詳見簽名檔
日本是 欸? 還是甚麼?有點忘了,我妹從休假回台灣聊到這
日本人出差來台灣時聽我們蛤一下都會嚇到XD
台灣也不能算很有禮貌的用法吧
只記得結論是台日兩邊換地方用都會被罵沒禮貌w
台灣說蛤大部分是聽不輕楚,日本則是認為對方說的不對,要對
日文的蛤對比台灣大概就是"三小"
方再好好思考一下用語,就充滿指責或說挑釁味道
蛤
我看V有些好像用的蠻頻繁的
日文常見的是はぁ……,重音要分清楚,台灣發音的蛤
拿到日本會被認為很不禮貌
友少的小鷹,和BGD遊戲的蘭滿常用的
二次元看世界
小櫻那是故意裝死不想破壞關係
記得加上表情符號( ゚Д゚)ハァ?
鷹
想到簽名檔XD
聽不清楚請改用難打頭
日本的「蛤」意思上比較像「某林洗賊公殺小」
日本「蛤」約等於台灣「你在供三小」
所以如果一護是台灣人的話會變全死神最嗆的人
蛤這個字是世界共通的
被四季老師說蛤反而會很興奮(?
やんのか?
一堆日本人剛來台灣聽到蛤都會嚇到
雖然都這樣講但我日本同學沒聽清楚的時候都很常蛤XD
不知道為什麼
日劇常常看到吧
公主:
台灣的蛤其實就是在學日本
ナツメ
到上海他們也很會蛤
哩洗勒蛤三小啦 操拎呆
你如果有跟一位直播r-type final2的人,應該很常聽到
尤其是他爆機時必講~蛤?
太苦了 哈
Enanan可愛
想像外國人去看館長跟統神的影片然後都這樣說話
你在日本狂蛤準備開會被電到發光 小混混可能也隨時找你
麻煩
日本的蛤語意類似我們的三小
臺灣的蛤=日本的え
蛤也是有語氣之分的好嗎 但多半還是會被白眼
日本的蛤=臺灣的三小
enana真沒禮貌 我等等帶回家好好處理= =
本來就會阿 只是比較少
蛤是暴走族慣用語
日本也是很大很多地區的==
內內~~
在日本說蛤 基本上是要幹架了
全是路人 分類就別用初音好嗎
蛤?
別亂蛤 小心嚇到人或打起來
哈太苦了
蛤?
的確有可能被人踹兩腳
無禮之徒!
台灣的蛤只是比較口語鄉土化,稱不上沒禮貌吧
我看hololive整天在講啊 搞得我好亂
在台灣老闆或客戶交代事情你蛤看看
日文的"蛤" 意思近於中文的"三小"
這是動畫的蛤 現實接電話對方一直蛤只會想打人
我之前在日本打工 同事不小心蛤了一聲被客人臭罵到
主管出來道歉XD 客人一直叫主管直接開除
突然好想吃蛤蜊湯
日本人的蛤是語氣很差的詞
操拎呆
Enanananan
動物朋友2
臺灣「蛤」沒事,在日本不要隨便亂「蛤」會被當沒禮貌
蛤?蛤↓蛤↑蛤♂看狀況跟語氣吧
日文蛤基本就是三小 台灣蛤至少還有什麼的意思
大豬說什麼小豬說蛤
蛤?等於你對初次見面的人說”三小”一樣不禮貌
台灣蛤沒不禮貌吧 就是像台語一樣的鄉土味語音表示罷了
很喜歡日本女生 蛤耶 很棒
https://i.imgur.com/bzXsBuV.jpg 不94食物= =
蛤也是錯字阿 中文正確的用字是 嗄 ㄚˊ
日本的"蛤?"很兇欸 最好不要亂用
在日本蛤的會被認為是小混混
很沒禮貌的詞
台灣蛤拉長音蛤~阿,還可以變成撒嬌
絵名說蛤的時候都是對彰人まふゆ講的,那個情境很明顯
吧==
繪名可愛
想到有朋友因聽不懂日籍老師的日語一直對他說「蛤?」,快
笑死
台灣的蛤就是三小
日本的蛤比較像是what the fuck
pakora也很喜歡蛤
跟台灣蛤意思天差地遠
板主示範怎麼發垃圾系列文,怎麼沒人跟上
桐乃 我記得
繪名我婆
繪名超婆,再推一次
爆
[閒聊] 讓照片動起來的AI爆
Re: [閒聊] 活俠傳似乎僅支援到1080P(?爆
Re: [閒聊] 活俠傳作者下禮拜直接跑路最佳解吧93
[活俠] 到底為什麼攻略龍湘叫NTR大師兄?83
Re: [閒聊] 活俠傳 這公告為什麼感覺有點灰心85
[閒聊] 目前赤燭的三個遊戲73
[情報] 中國宣布張藝謀執導《三體》電影版73
[閒聊] 宮崎英高:艾爾登法環仍然沒達到理想高度64
[閒聊] 活俠傳作者要怎麼改才能扭轉評價變神作?56
[閒聊] 活俠傳,一個很靠北的乳華點52
[閒聊] 九日的問題是太貴嗎?59
[閒聊] 只看主角醜就打死不玩活俠傳的人多嗎?57
[閒聊] 超速YOYO捲土重來?55
[閒聊] 目前活俠的三個女角,你覺得誰比較香?54
[閒聊] 如果活俠傳上架時不說是正式版51
[閒聊] 活俠傳這三天來的走向觀察51
[閒聊] 月姬畫風很Fate,武內崇:確實50
[閒聊] 神燈猜謎 500P49
[閒聊] 活俠傳劇情分支也太多了吧 (小師妹雷)48
[閒聊] 活俠傳心得: 拜託鳥熊不要改劇本17
[閒聊] 活俠傳作者下禮拜直接跑路最佳解吧46
[鐵道] 阮梅也是香到一個不行吧?48
[閒聊] 現代活俠傳是什麼感覺?45
[閒聊] 超級機器人大戰它,沒新作消息3年了42
Re: [閒聊] 活俠傳作者下禮拜直接跑路最佳解吧40
[妮姬] 卡池PU預告39
[閒聊] 文化挪用的定義是什麼?38
[閒聊] 活俠傳的熱度484屌打3A大作45
Re: [閒聊] 活俠傳 這公告為什麼感覺有點灰心36
Re: [閒聊] 活俠傳出圈了嗎????