Re: [新聞]唸不出海牛鋼彈日文 中國大媽大罵種族歧視
欸……其實我想了一下,
海牛鋼彈就Hi-Nu Gundam,四個字都是諧音音譯不是嗎?
那……直接念中文「海牛鋼彈」(他們可能叫海牛高達),
說自己只是口音不標準不就可以了嗎?
念不出來很明顯是因為這些跑去買的連中文叫啥都不知道吧?
不過話說這台看起來素質真的有夠屌。
https://youtu.be/Qr0q8WLrtsQ
我對UC沒啥愛都覺得真香了,
是不是應該衝一盒啊……
--
http://i.imgur.com/NPOsw0h.jpg
--
因為就只是請中國打工大媽去排隊而已
他們的問題是他們被叫去買東西但是不知道自己要買什麼
東西而且根本不知道海牛鋼彈是音譯(算是音譯?
黃牛找人排隊買 轉手發大財
就代買仔啊,連自己要買啥都不知道的無恥之徒
連買的是啥都不會唸 很難不是轉賣師耶==
那說我要買阿姆羅開的那台藍色的
樓上那句用日文說店員也應該給過吧
從一開始就不是語言問題吧 單純想排除連商品名都不知道的
轉賣__而已
應當事人要求修改推文。
讓我想到講柯國隆開的那台 會不會也趕出去
這台台灣有貨嗎,看起來超香的。
不過這種也沒啥用吧 下次轉賣師就會發單字小卡給跑腿
仔背了==
以後排隊仔要學的東西又更多了 是不是要多給人家一點錢了
又不是每次都考鋼彈名稱,說不定下次就換考題了
啊啊啊啊 tinghsi版友 請問你能請TED大修
但至少這次就有用啊XD 還讓大媽氣到跳腳欸
一下推文嗎 那個字不包含自稱是違規的
請大家像我這樣用轉賣師 或是轉賣餐飲師好嗎
柯國隆=兜甲兒 無敵鐵金鋼=魔神z. 和鋼彈根本無關啊
好歹也說“阿寶”啊
不會考太難吧 也會有單純看他好帥的輕度粉絲啊
我馬娘練完今天三隻以後如果沒改就要海巡了
連商品名都不會唸就真的太超過==
我覺得上次那個現場拆盒剪流道的招式不錯。
記得上次考題是"說出你喜歡初號機的什麼” 超簡單的還是
有人答不出來
我也記得會出考題XD
我喜歡初號機駕駛員會看著二號機駕駛員尻尻這點
媽媽
中國人買藥妝店就好
啊 有這規矩喔= = 那麻煩幫我修一下感謝 不想就算了XD
我記得以前攻擊性文字要當事人檢舉才成立, 忘了啥時板皇擴權就變這樣了。
柯國隆有開無敵鐵金鋼和金鋼大魔神啊
真的是不要臉天下無敵 支那人總是以為有吵有糖吃
當初翻譯的人把兩個人當同一個
疑。不是鐵甲萬能俠嗎
友都八喜 -> 詢問商品名、消費稅幾% + 盒底蓋店章
這真的太猛,以前根本沒想過重裝機體可以有這麼漂亮的高
跪姿
因為就只是滯日中國大媽去幫黃牛排隊啊
感覺分件比之前的mg還好看
我的意思是怕店員不知道以前的翻譯 最後去拿柯博文XD
想買現貨建議等到明年貨源充足再來買
是說我預購的海牛賣場還沒開補款,好怕被砍單==
反正這隻一定會再出貨 2年前的牛鋼現在都還買得到了
通販一定都會有貨只是早晚問題
不過看到這完全體後 還是覺得未完成體的黑色塗裝版比
較帥氣些 (大概是不對稱的那種美感吧?
(可以體會有些人覺得DX沒GX帥的感受了
台灣大概等下個月吧
邊板仔上來後就慢慢擴權阿 非當事人就安個地圖炮
那是內購不是黑色塗裝吧w
構
不過要買這隻的話 推薦買的大砲 不過要等到明年三月
不過本來就要些人喜歡半內構的展示。
魂限的大砲還滿好看的
三月那批大砲也缺貨了
那個大砲風格有夠不合的,我是直接pass了
反正劇情裡就是個射一發就沒用的玩意(而且還射歪)
當擴充用的 擺起來應該不錯
真的要買不如等鐵定會出的HWS裝備
那個不是支架嗎
(╮′_>`)<聽到捲舌音介紹就關掉了
目前通販還沒復刻的熱門品應該就RG吉翁克 特效版
這種狀況因為店家的原意 你如果喊得出一些名台詞 或
是機戰獲得條件 反正你只要把你接觸的管道據實以告
證明你不是黃牛 店家也不會為難才對
小說、機戰 總有個接觸的管道吧
對於黃牛跟轉賣的 我都祝他們早日被車撞
正確來說,是附了支架去支撐的支架(
有接觸的 要不知道名字是真的很難啦
哞
可是海牛是英文啊= =
商品名稱都寫在包裝上面了 跟之前EVA一樣啊
送分題都不會 怪店員阿w
他的步槍修的挺好看的 跟之前海牛不太一樣
題目可以當場隨機改呀
是ΧΝ嗎?這個是 ㄎㄧ-ㄋㄩ。
這也不完全是英文啊XD
這台還沒看到台灣上 應該要等等
我自己也想等HWS版再入手 手上模型早就一面牆了 不急
倭寇嘴臉不意外
支那黃牛 不EY
疫情下這幾年不會再有貨源充足了 明日香出這麼久價格還是
炒翻天 室內個人娛樂的東西都有夠搶手
就是因為玩家都買不到所以各種防轉賣 代買的對策都出來了
大媽可以走法律途徑投訴店家啊
開庭總要請個義務翻譯吧?
下次問這台鋼彈出現在那部作品
漫畫外傳。
73
[閒聊] 買了一堆模型懶的組正常嗎快年末才踏入模型坑 雖然也組了不少(幾乎素組少量補色) 但還有一堆還沒組 原本預定今天想在做風靈鋼彈 打開盒子就懶了53
[問題] 第一次組鋼彈打算過年來嘗試一直想組組看的鋼彈模型 幾點問題請教 1. 新手是不是都建議從HG開始? 看好像很多人這樣建議 HG好像比較小台好像有點不過癮52
[分享] RG Hi-υ鋼彈作者:gov200269 名稱:Hi-υ鋼彈 比例:1/144 網址: 作品說明與心得:44
[心得] SD鋼彈激鬥同盟 近期最好的鋼彈遊戲這遊戲內容簡單就兩個字: 笑死 算是這幾年鋼彈最有趣的劇情,比機戰還好笑 先來批評近年的鋼彈遊戲我不滿的點 鋼彈vs系列我買了好幾代,最近都越做越單調,主打線上要素 不能像以前單機多人,或是聯合vs扎夫特有完整故事劇情關卡38
[討論] 為啥以前對天使鋼彈這詞這麼反感以前只要討論鋼彈 講到天使鋼彈這詞時 很多人就會跳出來大聲校正 說應該是飛翼零式特裝型 00出來後更是很多人說14
[閒聊] RG海牛,真香。講真的我完全沒看那個海牛登場的外傳,完全是覺得這個結構太香了才買的。 前陣子有點在意的高跪姿, 因為胯部關節設計跟前裙甲避讓設計可以擺的相當漂亮。10
Re: [新聞] 苗博雅要公務員唸PTT推文 黃珊珊稱無法一直吵苗跟4x雙標,那為什麼沒人叫藍營或是小藍議員,去找布萊恩來議會念推文啊? 隨便一個侯漢廷之類的,就可以了吧! 我只想看血流成河,呵呵 ----- Sent from JPTT on my iPhone5
Re: [鋼彈] 當年seed粉跟uc粉到底戰多兇?要講種跟UC戰多兇 這張就經典把兩造人馬都氣死的釣魚圖啊 雖然原圖也很釣就是了1
[請益] 請問橫濱鋼彈base的商品內容請問一下橫濱的鋼彈base 是不是只有賣rx78 f00的相關產品? 還是說在 寫gundam base tokyo的商品也有賣呢? 想買特殊色的rg海牛跟天使鋼彈
93
Re: [Vtub] 馬自立B限暫時終止92
Re: [鳴潮] 日本網友對鳴潮的評論78
[情報] 育碧似表示刺客教條暗影兩主角皆LGBTQ+80
[閒聊] 不跳過的OP/ED78
[討論] 你媽的,鳴潮沒辦法玩成女同遊戲95
[閒聊] Hololive平胸組 覺得誰最色?68
[閒聊] 巴哈那邊也開始貶低鳴潮了65
[閒聊] ZUTOMAYO-新曲配信前直播60
[閒聊] 鳴潮 手機調21天後可以試玩新角+惡性bug54
[閒聊] 尼爾:正在參與令人激動的新遊戲專案54
[閒聊] 平坂讀算人氣作家嗎53
[法環] DLC新宣傳圖51
[閒聊] 為什麼對岸的遊戲作品這麼愛當謎語人?48
[情報] 鳴潮第一天日本營收應該算暴死43
[閒聊] dmm遊戲突然又能登入ㄌ44
[妮姬] 各位指揮官的老婆女兒要動畫化囉42
[閒聊] 迷宮飯21 本集半裸露奶福利鏡頭97
Re: [Vtub] 馬自立B限暫時終止55
[閒聊] 現在中國遊戲廠是真的難39
[閒聊] 有原神玩家也對鳴潮感到失望的嗎64
[鳴潮] 日本網友對鳴潮的評論35
[乳摸] Steam將登陸下一台Xbox主機爆
[Vtub] 馬自立B限暫時終止35
[閒聊] 好的手遊御三家應該要怎麼設計?35
現在的網路暱稱在現實被唸出來還會很尷尬嗎?34
[閒聊] 鳴潮的繁中在地化也太差了吧爆
[討論] 怨念事務所受到代理商限制下單32
[Vtub] 茉綽/まゆる/麻油 同接150人耐久配信 發P28
[討論] 我的英雄學院為何拉不回評價31
[討論] 鬥陣特攻剛開服時評價怎樣?