[問題] 原作的誇張表情 真人電影該怎麼演出？
如題
漫畫也好
動畫也好
https://i.imgur.com/2fk3sUM.png
閱讀時感到有趣的誇張特色表情
在真人化之際 該怎麼處理
才比較好呢？
誇張演出照樣全搬？ 有沒有好的例子.....
https://i.imgur.com/7rFDGRQ.jpg https://i.imgur.com/H33MIb0.jpg
--
雀剩招來( °▽°)ノ 圝圝回回圀圀圄圄囚囚圈圈圃圃囮囮 \八對子!/
“希望本是無所謂有，無所謂無的。
這正如地上的路，其實地上本沒有路，課的金多了，也便成了路。”
--魯迅
♡+:;;:++:;;:+♡+:;;:++:;;:+♡+:;;:++:;;:+♡
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.65.135 (臺灣)
※ PTT 網址
推
狂賭之淵參考一下
→
問美波
推
CG
→
看的人如果很在意還原就不用想 因為沒有人有辦法
→
銀魂：
→
不然要嘛就正常人臉會做的誇張表演 要嘛直接改掉劇情
推
不需要還原啊，真人化的市場非常巨大，不需符合原作
推
真人化難以表現的部分
→
動畫.電影都是改編本來就沒必要什麼都照搬
→
狂賭.....不知該說啥 也是厲害
推
上原亞衣轟龍的表情就很到位
推
譬如從胯下往上的漫畫分鏡，電影照拍會照不清楚演員
→
表情，當然會改拍攝角度
→
毛利小五郎完美呈現
推
山田孝之:
推
詐欺遊戲
→
LIAR GAME算很囧吧 每個人的震驚表情都要拍一格= =
→
哇 改藏耶
→
藤原龍也
推
藤原龍野 參考一下
→
橋本環奈小拇指挖鼻孔.jpg
推
藤原龍也XD
推
藤原龍也BJ4
推
銀魂
推
狂賭
推
叫日本人演
推
顏藝之淵還行
推
銀魂
→
開司 了解一下
推
橋本環奈的照橋就比原作還誇張
66
[問題] 有哪些真人化超越漫畫本身的作品？如題，剛剛寄生獸宣佈了翻拍真人版 小弟也想來問問有沒有真人化超越了原作漫畫本身的作品？ 以下兩部是我個人的名單 電影：浪客劍心 影集：東大特訓班47
[討論] 動畫卡通改真人化最佳的電影看到航海王要真人化 心裏跑過很多個被擊落的《巨作》 突然覺得真人化通常走到另一個藝術空間 不容易完全貼合原作本味 目前最好的作法還是真人加卡通的演出22
[問卦] 還有哪些日劇是真人化>>>>>>>>漫畫原作？因為超級愛我老婆結衣演的逃恥 除了已經看了十幾遍的結衣演的日劇版 還去找了「漫畫原作」來看 我發現漫畫原作其實普普耶 = = 尤其很多劇情細節，還有角色的表情都死板（漫畫原作者畫功很弱）15
[討論] 有機會等到灌籃高手真人電影版嗎相較其他豪洨的日本漫畫 灌高這種貼近現實又沒有誇張的衣著打扮，真人化起來應該比較簡單吧？ 日本真人化的漫改偶像劇也不少 怎麼就沒人想要把灌高真人化 是又卡在井上雄彥那邊的關係嗎![[討論] 有機會等到灌籃高手真人電影版嗎](https://i.imgur.com/Bl0n7Bmb.jpg "[討論] 有機會等到灌籃高手真人電影版嗎")
10
[閒聊] 哪部漫畫是先看過動畫/電影再去找原作的?通常來說, 廣受市場讀者歡迎的漫畫作品, 在大賣之後, 會趁熱上動畫版(電視或電影) , 或者是會有真人版改編的電視劇或電影問世 舉"烏龍派出所"當例子: 依維基百科記載, 秋本治是在1976年開始畫這部的漫畫, 1977年跟2009年有真人版改編電影上映9
[討論] 真人顏藝最強的是誰?如題 說到顏藝不能不提城之內或是馬利克 近期一點的有狂賭之淵 不過狂賭之淵是很香的那種就是了 不過畢竟動畫可以表現出來的幅度可以很誇張![[討論] 真人顏藝最強的是誰?](https://i.imgur.com/XYceTg3b.jpg "[討論] 真人顏藝最強的是誰?")
9
Re: [閒聊] 孤獨搖滾變成全男的你們看嗎?Beck有看過嗎？ 日本樂團漫畫天花板 漫畫原作不用說 動畫也好真人電影也好音樂也好 全部都神![Re: [閒聊] 孤獨搖滾變成全男的你們看嗎?](https://i.imgur.com/XUKTz6sb.jpg "Re: [閒聊] 孤獨搖滾變成全男的你們看嗎?")
6
[無雷] 服務粉絲充滿誠意：《碧藍之海劇場版》Vamos! 近期動漫題材真人化電影不少, 去年的法國版《城市獵人》讓我尤其驚艷, 在浮誇搞笑與現實邏輯面的敘事上抓到很好的平衡, 劇情主軸也有趣, 打破了我對真人化電影的刻板印象. 也因此, 在得知近年當紅的青年漫《碧藍之海》也要拍真人時,![[無雷] 服務粉絲充滿誠意：《碧藍之海劇場版》](https://i.imgur.com/Z37gTLWb.jpg "[無雷] 服務粉絲充滿誠意：《碧藍之海劇場版》")
6
[問卦] 真人版巨人ㄧRobert Wadlow金氏世界紀錄記載、現代社會最高的人 Robert Wadlowㄧ身高272公分 死亡前體重199公斤 出生時與其他嬰兒無異的Wadlow 三歲就已經有150公分、五歲164公分![[問卦] 真人版巨人ㄧRobert Wadlow](https://i.imgur.com/KdxKg8Xb.jpeg "[問卦] 真人版巨人ㄧRobert Wadlow")
4
[閒聊] 藍色時期動畫 應該加點Q版人物如題 這部動畫的缺點就是完全照搬 主題還是講創意的美術 真是太諷刺了 *******************![[閒聊] 藍色時期動畫 應該加點Q版人物](https://i.imgur.com/3Gv4Ugmb.png "[閒聊] 藍色時期動畫 應該加點Q版人物")
爆
[閒聊] NieR：12024 交響音樂會心得爆
[Vtub] 五月份同接鬥蟲統計![[Vtub] 五月份同接鬥蟲統計](https://livedoor.blogimg.jp/vstats/imgs/2/a/2accdaf6-s.png "[Vtub] 五月份同接鬥蟲統計")
爆
[閒聊] GTA6首發是否有PC版 取決於PC玩家![[閒聊] GTA6首發是否有PC版 取決於PC玩家](https://i.imgur.com/PSfHMjSb.jpeg "[閒聊] GTA6首發是否有PC版 取決於PC玩家")
爆
[Vtub] 壱百満天原サロメ 3D LIVE![[Vtub] 壱百満天原サロメ 3D LIVE](https://img.youtube.com/vi/e_c-uqyy6jY/mqdefault.jpg "[Vtub] 壱百満天原サロメ 3D LIVE")
96
[閒聊] 日南：希望b站沒有忘記我...請留言給我![[閒聊] 日南：希望b站沒有忘記我...請留言給我](https://i.imgur.com/YEYoPiWb.jpeg "[閒聊] 日南：希望b站沒有忘記我...請留言給我")
87
[閒聊] 請不要把尻過的模型拿去賣![[閒聊] 請不要把尻過的模型拿去賣](https://i.imgur.com/4crOOyOb.png "[閒聊] 請不要把尻過的模型拿去賣")
62
[LiSA] 本日歌單![[LiSA] 本日歌單](https://img.youtube.com/vi/E8nXA8zx-kY/mqdefault.jpg "[LiSA] 本日歌單")
57
[情報]美國投資公司花2700億買日本電子漫畫網站![[情報]美國投資公司花2700億買日本電子漫畫網站](https://article-image-ix.nikkei.com/https%3A%2F%2Fimgix-proxy.n8s.jp%2FDSXZQO4911288031052024000000-1.jpg?ixlib=js-3.8.0&auto=format%2Ccompress&fit=crop&bg=FFFFFF&w=1200&h=630&fp-x=0.5&fp-y=0.5&fp-z=1&crop=focalpoint&s=330bf16ba810be19d3f32b78ef034baa "[情報]美國投資公司花2700億買日本電子漫畫網站")
55
[閒聊] 今年台灣是日本ACG進攻要地嗎？爆
[閒聊] 推特熱議：在違法邊緣試探的日本各行各業![[閒聊] 推特熱議：在違法邊緣試探的日本各行各業](https://d32kak7w9u5ewj.cloudfront.net/media/ac7767bbc13642d2ab28c61b382cf4af.jpg?imageView2/1/w/1080/h/432 "[閒聊] 推特熱議：在違法邊緣試探的日本各行各業")
46
[閒聊] 全球手遊五月流水![[閒聊] 全球手遊五月流水](https://i.imgur.com/WURsBpyb.jpg "[閒聊] 全球手遊五月流水")
42
[討論] 剛戰敗的日本社會會敵視活下來的軍人？40
[閒聊] 飲食管理APP的姐姐35
[閒聊] 看哪部動漫 最能夠學追女朋友阿?![[閒聊] 看哪部動漫 最能夠學追女朋友阿?](https://i.imgur.com/Q7hZSy8b.jpg "[閒聊] 看哪部動漫 最能夠學追女朋友阿?")
37
[MyGO] 好棒！母雞卡剩下七個月！![[MyGO] 好棒！母雞卡剩下七個月！](https://i.imgur.com/K8mfg89b.jpeg "[MyGO] 好棒！母雞卡剩下七個月！")
36
[蔚藍]茶會的危機![[蔚藍]茶會的危機](https://i.imgur.com/ts5fy9Lb.jpeg "[蔚藍]茶會的危機")
36
[巨人] 艾倫是同志天菜嗎？![[巨人] 艾倫是同志天菜嗎？](https://i.imgur.com/4jdSgpyb.jpg "[巨人] 艾倫是同志天菜嗎？")
35
Re: [閒聊] 前輩有夠煩![Re: [閒聊] 前輩有夠煩](https://i.imgur.com/6oZydRSb.jpeg "Re: [閒聊] 前輩有夠煩")
47
[問題] 寶可夢的神獸真的很強嗎？![[問題] 寶可夢的神獸真的很強嗎？](https://i.imgur.com/GoLtrV6b.jpeg "[問題] 寶可夢的神獸真的很強嗎？")
33
[閒聊] 原來足球小將翼是超人系作品喔?![[閒聊] 原來足球小將翼是超人系作品喔?](https://i.imgur.com/T4lA8Rzb.jpeg "[閒聊] 原來足球小將翼是超人系作品喔?")
33
[八方] 歧路旅人的劇情超級普的吧35
[問題] 聲優飾演歌姬角色會不會壓力山大![[問題] 聲優飾演歌姬角色會不會壓力山大](https://i.bobopic.com/small/61661583.jpg "[問題] 聲優飾演歌姬角色會不會壓力山大")
29
[問題] 毛利蘭實事求是精神在哪![[問題] 毛利蘭實事求是精神在哪](https://i.imgur.com/YYjfj3xb.jpeg "[問題] 毛利蘭實事求是精神在哪")
31
[Holo] 博衣真的太扯了![[Holo] 博衣真的太扯了](https://i.imgur.com/rGzPydob.jpeg "[Holo] 博衣真的太扯了")
30
[問題] 有超越咒術的縫合怪(物理)嗎?![[問題] 有超越咒術的縫合怪(物理)嗎?](https://i.imgur.com/f8Tijg5b.jpeg "[問題] 有超越咒術的縫合怪(物理)嗎?")
29
[閒聊] 手遊關服前有什麼跡象29
[閒聊] 活俠傳之開發者有話要說![[閒聊] 活俠傳之開發者有話要說](https://i.imgur.com/oPhEfK2b.jpeg "[閒聊] 活俠傳之開發者有話要說")
27
[Vtub] 小箱or個人Vtuber 0601 DD串![[Vtub] 小箱or個人Vtuber 0601 DD串](https://img.youtube.com/vi/3tAB_R6a65Y/mqdefault.jpg "[Vtub] 小箱or個人Vtuber 0601 DD串")
27
[閒聊] 感覺無限正義的配備比攻自弱好多![[閒聊] 感覺無限正義的配備比攻自弱好多](https://i.ytimg.com/vi/_iT3fWn2IbM/sddefault.jpg "[閒聊] 感覺無限正義的配備比攻自弱好多")
26
[情報] Discord 90%使用者都在聊遊戲，官方宣布