Re: [閒聊] 中華一番算貼近現實，還是偏科幻的作品?

※ 引述《kikiki37 (441)》之銘言：
: 最近看中華一番小當家
: 每次從劇中的料理，都能學到新的料理知識，甚至食材間的運用等
: 但有時候，不知為何一道料理又可以突然變出來，像是科幻片一樣
: 想問中華一番算貼近現實，還是偏科幻的作品?

截取兩段小川悅司訪問。

───

Q:請問老師在作品以人物生動及誇張表情呈現食物美味的想法如何？

小川：我原本用很多詞來表現，
但我發現用語句無法讓讀者很容易知道東西有多好吃，
所以我想用表情跟風景（例如有龍）來表現，
用誇張的手法讓讀者知道有多好吃，好吃到無法用言語來表達。

Q：故事中很常有原創料理，那麼老師是怎麼發想點子，安排原創料理要素？

原本故事裡一開始做的料理只是餃子、麵等等，
但是後來發現作為漫畫的衝擊力好像不夠，所以加進了很多元素，
產生出大魔術熊貓麻婆豆腐、萬里長城炒飯（母親太陽球）等料理。

那時候我畫《中華一番》畫到一半，發現已經沒辦法從料理的味道帶給大家衝擊性，
突然想到「與其糾結料理吃起來的味道表現，不如把料理的外表畫得讓人印象深刻」。

當初在雜誌連載的時候，
每週都會有人氣投票調查，像是《第一神拳》、《麻辣教師 GTO》
這種漫畫比較有人氣，但是料理漫畫沒辦法直接打倒敵人，頂多有評審判定勝負，
而且還要經過試吃、解說等橋段才選得出來，過程太冗長。
我想說一開始就讓人留下印象，是否讀者們會比較喜歡呢？

提到大熊貓魔術豆腐，其實是當時看了一本日本料理的專門書，
裡面有用白豆腐、灰豆腐製作的冷盤；我就把灰色變成黑色，
讓漫畫的對比效果更強烈，而說到「黑白」、「中國元素」就會想到熊貓。

至於「萬里長城炒飯（母親太陽球）」，究竟為什麼會想出這個點子已經記不得了，
但是很早以前就已經決定決戰要在萬里長城舉行。原本編輯是建議就在城樓上決戰，
但是我想那樣太無聊了，既然有長長的樓梯，
不用不是太浪費了嗎？所以後來就直接把長城當作料理的工具來使用了（笑）。

───

結論：

從問答可以看出，比起現實性、合理性，實際做不做得出來，
他更加注重誇張化、視覺衝擊，給人留下深刻印象為主。
畢竟是少年漫畫，如果只是做一般料理，直接去看食譜就可以了。
可以理解為料理漫畫的超級系。

另外漫畫中他自己最有印象的是黃金開口笑：

「包子會笑」的這種構想，
即使是在稍微無視味覺，
挑戰衝擊極限的少年向料理漫畫裡，
也有一種已經跨越了某種高牆似的感觸。

--