[閒聊] FF14 吉田NGC七周年記念Q&A PART 1

https://www.twitch.tv/videos/976090955
這是4月初，遊戲實況頻道NGC為了慶祝FF14實況七周年
，在節目最後段約05:32處開始所做的Q&A。
(原本是1月，因為疫情延期了)

之前試翻後，發現實在超出自己程度不少，放置了很久
，趁現在長草期想說至少補到一半先告個段落。因為裡
面很多段沒完全聽懂，得靠聊天室的留言當輔助，所以
只會挑重點翻，難翻的地方也會自動跳過，反正就當作
不怎麼準確的懶人包吧！

吉田さんへの質問コーナー

最喜歡三架的MS/MA是什麼？

聊天室：怎麼開頭就是鋼彈啊wwww

第一名是Nu鋼(很猶豫要不要選初鋼)
第二名是沙薩比

吉田：其實我逆夏去電影院看了大概七次喔！其中第六
跟第七次還是連著看的。

原因是放映的最終日看第六次時，觀眾只有吉田一個人
，結束後負責換膠卷的大叔對他說：「你好像來看很多
次了吧？反正下一場也沒其他觀眾，你想要的話就繼續
看吧！」。

第三名很猶豫，阿法阿吉爾跟諾耶吉爾都很不錯。

吉田回想到小時候，那時很想要古夫的模型，但早上小
學生又沒辦法去排隊，所以拜託老爸幫忙，結果不知道
為什麼買回來的是索格克(後面想起來應該是索克)。

然後聊到以前改造模型的事，吉田為了重現夏亞的茲寇
克貫穿吉姆的場景，拿百円打火機試著把吉姆的肚子燒
出一個洞，結果沒成功反而燙傷了。語畢，主持人江戸
清仁馬上補了一句：「我以前也幹過一樣的事！現在燙
傷的痕跡還在。」，吉田：「真的很蠢！」。

聊天室：不愧是同年代的人www

(隨意找的茲寇克貫穿吉姆示意圖)
https://i.imgur.com/7aRUSI8.jpg

如果有一年的假你會想作什麼？

吉田：到處去有雪的地方，滑一整年的雪，現在我很瘋
snowboard。以前其實是玩ski，不過在專門學校
時期某次滑雪時出了意外被壓到右膝，加上打籃
球的關係弄斷十字韌帶，現在其實是裝著人工韌
帶。

因為對ski有陰影，改滑當時漸漸流行的
snowboard，然後一直用我流的滑法。直到最近
三年才完全捨去以前的習慣，狂練carving，也
會看YT上的滑雪影片。

曾經在雪場遇到有在發影片的職業玩家，心想：
「哎，要不要上去搭話啊！好猶豫喔！」

聊天室：wwwwww

牙狼裡面最喜歡的是哪一話

吉田秒答初代牙狼第七話。

做為深夜的特攝劇，主角鋼牙跟零從廢屋的肉搏到變身
後的那段CG，呈現出來的效果讓吉田覺得：「這真的是
瘋了吧！」，對製作組充滿敬意。當時剛好是吉田工作
很忙的時期，看到牙狼結局好像變成自己活下去的動力
。

(飾演零的藤田玲在今年14小時生放送藝人單元也有登場
，是零式廢人XD)

吉田：現在有出HD remaster，沒看過的人可以看一下！

後段有個特攝的問題吉田還有推薦仮面ライダー555
身為特攝新手補完一下兩作，比較喜歡牙狼，肉身戰跟
一些搭CG的運鏡很精彩。555就後面劇情有點殘念加上過
多的巧合場景，不是那麼合胃口。

也因為吉田跟不少人提過的關係，最後還讓監督雨宮慶
太自己找上門談合作。

某次雨宮監督找出去吃飯時還偷偷約了飾演女主角的肘
井美佳，就在監督介紹吉田時，吉田一直盯著對方看，
變成非常噁心(気持ちわるい)的打招呼。事後回想真的
搞砸了，超後悔的。

聊天室：根本就是握手會上的御宅族吧

吉田：再怎麼說我都已經是超過40歲的大叔了，至少該
說出像樣一點的話吧...

主持人: 在TGS遇到吉田的人大概也是這樣啊！

後來吉田在雨宮監督的邀請下參加的牙狼的試映會，還
被安排到很好的位置跟主角群同一區，各種禮遇加上對
監督的還有演員的感謝，吉田當場哭慘。

(牙狼合作復刻plz)

如果還能再買一台車的話會想買什麼車種？
吉田：現在有Subaru WRX STI跟BRZ。因為滑雪的關係
，再一台的話會想買吉普車，另外偏好手排所以
保時捷的Cayman也是選項。然後很想騎檔車，不
過被公司因為安全理由勸退。

少年時代是怎樣的小孩呢？
有任何跟獨角仙有關的回憶嗎？
從事現在的工作是順理成章的發展還是有什麼曲折呢？
吉田：小二時在朋友家的紅白機感受到瑪利兄弟的美好
，詳情《吉田の日々赤裸々》第三卷裡面有記載
，請多多指教。

吉田小六時在卒業文集裡說自己以後要當遊戲設計師，
不過抱著「反正我要做遊戲，書就不用唸了的心態」就
沒做其他準備。後來就在專門學校的入學考落榜了，原
因是連題目都看不懂。

受到挫折後終於下定決心，從開發圖書館管理系統當起
點，開始覺得程式設計有趣，也學了相關的知識，後來
進到Hudson的專門學校，並進到公司幫忙。一開始是從
天外3的村民台詞做起，然後越做越深入。

當時其實是付學費但還要以研修的身份幫忙開發的狀態
，前輩看不下去所以幫忙爭取到工讀生的資格，不過工
時非常過份。

當時的部長又因為超過10萬円有稅務問題很麻煩，就把
薪水壓低，過了三個月，因為真的很認真工作的關係，
前輩又幫忙爭取了一下才有合理的待遇，也在公司開始
嶄露頭角。只是後來正式入社時因為年資歸零反而薪水
變低了。

聊天室：黑心企業啊！然後前輩人真好。

聊天室：吉田有折斷過獨角仙的角嗎？

江戸：有部位破壞過嗎?

吉田：沒折過，但在曾經在抓幼蟲的時候，因為過於興
奮，鏟子一戳下去才驚覺出事了，也在童年留下
創傷。

至今玩過的遊戲中有哪個系統是讓你真的覺得很厲害的？

吉田：果然還是Ultima Online的系統吧！

因為跟下一題有關連 山口慧一起問了。

在UO裡，有遇過剛挖好的礦石被整批搶走或是被關在孤
島上的經驗嗎?

想聽聽UO玩家時代的經歷。江戶先生偶爾會提一下FF11
的話題，這類老MMORPG的趣事我真的很喜歡。

吉田：說到被關在孤島的話，其實我是把別人關在孤島
的那派，非常抱歉！

聊天室：加害者www

吉田：那個吼，在UO的世界裡，點進陌生人放的傳送門
根本是讓人難以置信的事啊！因為你根本不知道
會傳送到哪，尤其放門的人還是頂著紅字打算殺
死你的PK玩家，那個PK玩家是我就是了。

對方被殺死變成ghost後，我就開了傳送門：「
不嫌棄的話就請進去吧！」。不過我沒說這個會
傳到城鎮裡喔！對方進去後我就馬上關門了。

聊天室：太鬼畜了吧

吉田：被害者別無他法，只能跟GM求救，然後還被GM說
教：「請不輕易進到別人開的傳送門，好好變強
學習相關知識，在這個遊戲努力生存下去吧！」

吉田說其實自己一開始也不是這樣的。剛進UO時，對這
個3000人同時在線上的世界感到各種新奇，跑到Britain
東邊跟野雞互相廝殺，結果旁邊馬上殺出50個左右的玩
家，直接被秒了。

跳出對話框後，因為也不太懂英文就點了YES，直接在原
地復活，然後又被秒，如此重複幾次後，有個紅字玩家
看不下去就問了一句：「Are you newbie?」。吉田就回
說Yes。對方就跟他說：「這邊不是你這種新手該來的地
方，去西邊慢慢練吧，然後pk拿到的東西我可不會還你
。」吉田：「Why?」，對方：「因為這是我pk殺死你的
證明。」。

吉田：哇靠太帥了吧！然後對方還跟我說當場復活的話
角色數值會降得亂七八糟，雖然很丟臉，還是直
接跑魂吧，不然你就會像那些被你狩獵的兔子還
有雞一樣，被我們這些玩家獵殺。我當時就想:
「以後我一定要贏過你啊。」。

江戸：原來如此，是反骨精神啊

最後吉田因為角色數值已經變得亂七八糟了，只能重創
角色，跑去Britain西邊，一邊警戒著附近是不是有紅字
玩家，一邊跟人搶小怪。

吉田：不過因為這樣我也慢慢變強，還創了自己的公會
，也蓋了自己的房子。不過遊戲裡有所謂房間鑰
匙的道具，要是在外頭被PK玩家搶走的話，會進
不了房子。跟GM求救後他也只能跟你說：「請不
要隨便帶著鑰匙在外面跑！」。

這個看歐美玩家實況有提過，當時玩UO不知道為什麼
很多日本玩家會把鑰匙帶身上XD

吉田：此外遊戲裡也有PKK這種類似警察角色的RP玩家，
只要IRC有人通報就會衝過去救援被害玩家。

聊天室：IRC好懷念啊

吉田：另外遊戲裡也有慈善團體。

兩位主持人：慈善團體？？

吉田：會有義工收集引退玩家的資產，然後給PK被害玩
家等受害者東山再起的裝備或錢。

談到PK話題，吉田說以前還會穿得破破爛爛躲在地城裡
，一看到穿著全黑鎧甲騎馬經過的玩家，內心是止不住
的笑意：「哇！生意上門啦！」
https://i.imgur.com/CfjmVy4.jpg

吉田：打倒對方開始搜刮背包後，系統也會有提示文字
，我把他的武器拿走後他就只能赤手空拳打，基
本上可以放置處理了。對方只能大叫：「這傢伙
是PK玩家啊！」，這一幕我到現在都還忘不了，
真的非常抱歉。
https://i.imgur.com/P8kWssC.jpeg

江戸：終於道歉了啊。

吉田：モルボル(室內)那時也受到UO的感召，看到在徵
GM的消息後，想著：「這個現在不去的話會後悔
一輩子」，在畢業前夕從北海道大學退學，一邊
打工一邊當GM，然後現在當上了Square Enix的
部長。

江戸：遊戲業界的機遇真的好厲害啊！

到這邊差不多一個小時先靠一段落，雖然標題寫PART 1
，但因為太花時間了不會有PART 2，請見諒XD

節目前面有吉田做咖啡餅乾的實況，這邊也介紹點花絮

一開始先安排RP，吉田拉拉進到FC房後看到吃了太多餅
乾的兩位妙齡少女變成大女的慘況XD
https://i.imgur.com/ANbtmYE.jpg

後面換上NGC準備的圍裙

吉田：這一臉就是不想做事的樣子啊！
https://i.imgur.com/kIJ17X2.jpg

吉田：另外魔杖絕對不能收起來喔，因為黑魔都隨時準
備三連魔來一波爆發的。

店長：武器不收起來的話會減薪喔！

吉田：那我不幹了

在主持人打圓場後店長表示第一天的話OK。

餅乾製作過程以前有人介紹過了
https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1617638022.A.B51

中間做到一半，材料狀態看起來有點不妙
https://i.imgur.com/giQe8ar.jpg

老師還忍不住笑了一下，激起吉田的反骨心

對醫生戴上手套有莫名憧憬的吉田，也趁機來了一句：
「手術刀」
https://i.imgur.com/CVd2dJz.jpg

中間吉田似乎太累了，突然接了一句：
「要讓光戰們再也不需要做咖啡餅乾」
https://i.imgur.com/cK3IdIv.jpg

此舉驚動眾人，要是因為實況斷了光戰的重要經濟來源
可不是鬧著玩的

不過吉田又重新帶入感情演繹台詞後，很多人就懂了
吉田：這是我灌住全力的綾波梗啊，好險聊天室有get到
，NGC的人都沒聽懂耶
https://i.imgur.com/rVhyLmN.jpg

聊天室：シン・ヨシダ

出處是ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破裡，綾波拿著爆
彈衝向使徒時的台詞：
「碇君が、もうエヴァに乗らなくてもいいようにする」

中間還因為裝備耐久值過低壞掉了w
https://i.imgur.com/HFad9Xn.jpg

最終成品：機制餅乾
https://i.imgur.com/e99cz4d.jpg
吉田：前面那個是兩人踩圈圈，這是八人散開的，不過
因為沒標方位，所以要用BOSS當基準

聊天示：糞macro(クソマクロ)

吉田：很吵耶！

有興趣的話，如果在推特搜クソマクロクッキー
還可以看到當時跟風做咖啡餅乾的光戰

以上~

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.180.122 (臺灣) ※ 編輯: asd1 (106.1.180.122 臺灣), 10/31/2021 16:14:06