Re: [新聞] 印度教協會會長抨擊《真女神轉生》稱其是
※ 引述《wizardfizban (瘋法師)》之銘言：
: 印度教協會會長抨擊《真女神轉生》稱其是對神明的褻瀆
: https://playgame.wiki/smt5/news/a99d3e86f4
印度這還好啦
畢竟如果只是像《聖哥傳》一樣單純惡搞
人家會長大概也只是笑笑地
偏偏把人家信仰的神明改成是惡魔
正常人都會不爽啦
真正玻璃心的是美國人
你看看不少日本ACG有宗教意涵的設定通通除掉
例如《遊戲王》
三幻神是神屬性／幻神獸族
變成英文應該是God／God-Beast
美國人玻璃心到硬要翻成DIVINE／Divine-Beast
我說人家明明就是神明耶
有必要這樣嗎？
還有《數碼寶貝》的奧米加獸就是Omegamon
美國人不知道對Omega有什麼恐懼就把奧米加獸譯成Omnimon
其它例子就不多提了
總之印度人這要算正常了
真正玻璃心的是美國人
還民主自由的國家咧 創作自由就先毀了
--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
--
沒辦法 遊戲導向還是以一神教為主的世界觀就是 WW
這個就從女神轉生就已經流傳下來的系統跟世界觀 苦笑
神鋼彈也是
美國遊戲王卡真的可撥 死蘇要改 墓碑要改 黑魔導女
孩的乳溝也要改 跟中國廣電局87%像
惡魔也只是換個名稱而已吧 又不是真的變成什麼魔鬼蛇神
種族都是OO神了
一神教的價值觀就除唯一神外其他都魔嘛 QQ
美國本來就宗教保守勢力+陰謀論大國。
米帝的反智保守派勢力很龐大的
美國可能是全世界先進國家中最多人相信地平說的國家。
「Just don't learn physics at school and your life
will be full of magic and miracles.」
這我倒一點也不會覺得意外就是,美國城鄉差距跟價值觀差
距真的很大 苦笑
美國在冷戰時期就一直往宗教凌駕政治的方向在跑
美國差距大啊，去查查聖經帶就知道
divine也可以指神的啊== 只是god有部分是專有名詞 專指
耶和華吧 而且翻divine也比較有詩意
Amish查查也可以理解一點 QQ
把GOD當專有名詞專指耶和華不就很專制，果然很一神教
美國的確很多時候看起來根本不像民主國家
我看到有比較詳細的說法指出 原本是尼克台配音播出 後
來是CW台 同時cw台（半數股份是華納）也有對兒童節目有
比較奇怪的標準
比如說：忍者龜一開始在4kid上播的時候 要把shell這個
字給去掉 因為他聽起來像hell 但後來放棄 因為畢竟是忍
著“龜” 太多shell這個詞了
不是阿 你阿拉也專指阿拉伯的真主啊 就像那顆蘋果是蘋
果 你覺得會很專制？
有人會用阿拉稱其他地方的神的話。
看看極地戰嚎5舞台設在美國中部就知道
God這個詞儘管歐洲基督教化之前就存在 他的詞源說有點
多 不過在基督教化之前 這個單一詞彙可能指的是複數神
如果你覺得髒話消音也是抹滅創作自由的話 那的確大部分
的世界都沒有創作自由了==
十字教不是一直以來都是這樣搞的嗎？(望向達貢)
實際上一些地區確實在爭議阿拉的用法專屬性。
中文圈對神的外文翻譯第一印象是英文的God，你才會覺
得阿拉沒有爭議。
The church attacks - since Friday eight have been
hit with firebombs and one with paint - came after
a court overturned a Government ban and allowed a
Catholic newspaper to use the word "Allah" to ref
er to God. Some of the Sikh scriptures also use "A
llah".
也就是一些地區允許信徒用阿拉代稱耶和華。
穆斯林堅持是專有詞, 但是錫克教本身也是受伊斯蘭跟印
度教影響深遠的宗教 畢竟他是從15世紀旁遮普起源的宗教
旁遮普隔壁在9-10世紀就有伊斯蘭政權了 要說錫克教用
阿拉 基本上一定是伊斯蘭教的詞源 畢竟本來就阿拉伯語
所以堅持阿拉只能稱伊斯蘭的神是不是專制？是。
這不就對了嗎。
你會覺得不是，單純是因為我們的文化圈習慣上不會這樣
講而已。
扯這種皮條就進入SJW的世界了 紮草人大法不就這麼回事?
這種東西要扯可以扯到論文去了,不用在這裡扯這個啦 苦笑
反射性的認為罵政府罵高官罵那些有錢有勢的人就叫正義
我是不太懂啦 就像是你叫伊西斯 你也只會叫他伊西斯 說
到底Allah 或者god的詞源 不都是很難探討 詞源多神教基
本上已經喪失 他到底是泛指甚麼樣的詞彙
「人家的語言乖你屁事」 一句話就可以頂回去了
你說釋迦牟尼也只會指著釋迦摩尼 你不會指著關公說釋迦
摩尼吧
一神教只有唯一的神的概念 當初翻譯起來 概念是很難互
換的
隨你高興 也有人說最近輪值的玉皇大帝就是關二哥
信仰這種東西你爽就好 別人也是他爽就好 這叫信仰自由
關羽真忙
問題是兩方爽不爽的本質有所衝突 畢竟一神教本身就容易
去否定其他神 畢竟是“一神”教 他再對你怎麼好 怎麼寬
容 他也不會認為你信仰的是正確信仰,生死觀等...
死蘇日版圖後來也是有出。至於BMG的乳溝，因為上報
的類別是"兒童玩具"...
不過這系列早有有耶和華 瑪利亞都沒看到人嘴了
現代開始有人把宗教觀視為可有可無 但是很多數的人還是
會把宗教看作首要 生死觀都是影響行為準則很大的一個想
法 比如說天堂,地獄,輪迴,善報惡報,修行成仙等
阿這就是專制啊。
憑甚麼因為你的莫名其妙信仰別人就要聽你的？不就是難
民覺得女人就是該被強姦女人就該給他們強姦一樣？
說到底不就是因為一神教覺得只有自己的神是神，所以別
人不能用神這個詞稱呼自己的神。
這就是專制沒錯啊XDDD
不算是 強姦危害到個人身心狀況 但吵著該詞的定義卻不
算有 那這樣有統一機構編纂詞語定義不也算是專制的一種
== 如：教育部,法蘭西學術院和法語和法國語言代表團等
如果你自己定義詞彙的用法，無法跟別人溝通是你的問題
。
問題是別人如果已經約定俗成都用這個叫法，你因為自己
的信仰看不爽就禁止別人用，這就叫專制。
你扯一堆別的什麼教育部蘋果的根本沒有這個問題，搞清
楚邏輯吧。
何況你禁止別人稱呼自己的神為神，要求別人用下一等的
詞彙稱呼自己的神，羞辱別人的信仰，就無關身心傷害？
好笑耶。
那這樣處處可見專制 支語警察算嗎
算啊，怎麼不算。
Divine又不是下一等的詞彙
如果今天台灣人都講質量了，你還一直想挑這個毛病那就
是專制啊w
那基本上沒有一個社會能做到我做我的事 你做你的事啊
一堆都有看不慣的事情 我小圈圈約定俗成的東西 結果被
主流文化笑或欺負
連神的意思都沒有當然是下次一等。
主流文化笑小圈圈，本來就是專制啊怎麼不是？
問題是群體 本來就是一種自我認同的體現 也不是台灣人
這種分類
阿宅如果行得正坐得端，還被罵是犯罪預備軍，就很正當
？
不是阿 那世界上沒有地方能做到不專制了啊
對啊所以別的群體認同自己的神該叫God，不行？
我怎麼記得3x3 EYES 裡面這隻也是反派XD
那些人的文化認同就是這是God，就因為你的信仰所以該
改叫Divine？
請問依循的法理是啥？
死蘇那個被改上次我問過了，DC的命運博士也是用同個生命
之符就沒改，當時得的版友解答是自己自主改的
法治社會不用法治與科學來作為準則，就因為信仰問題要
禁止，這叫啥？
那這樣臺灣多數的翻譯是不是都要打掉 又不合原意== 神
鬼OO全都重翻
台灣這已經約定俗成了啊。
為啥要重翻？因為你的信仰？
你有沒有搞清楚前提是這群人已經接受並在使用了這個詞
彙的用法？
別人都已經是約定俗成使用這些翻譯跟詞彙，你說因為你
信仰不爽就要硬改？
約定俗成就是法律？ 那一堆建築是違建也是約定俗成 怎
麼不合法化 法律有時候考慮的又不只是約定俗成
誰跟你約定俗成就是法律？
哪句話這樣講？
你要不要搞清楚上面文字講了啥再發言？
你這樣講的行事準則不就約定俗成？
而且約定俗成不能是法律的話，難道信仰就可以嗎wwww
你又強調法治社會
法治社會「要求別人應該怎麼做」是法律啊。
但是明明法律沒有規定，你要要求別人，理由還只是因為
你的信仰，就是在專制啊w
當然不是啊 我只是講述信仰也是一種約定俗成 他今天他
們的社群不滿意 出來抗議你使用這個詞 你不會叫他閉嘴
吧
請問哪條法律要求God只能稱耶和華？
就算有法律規定還是專制 近代的獨裁者多數是採用法律去
合法化他的專制
沒關係你抗議啊，但是別來影響到我啊。
你因為信仰而不是法律影響到我，這根本就不是法治社會
該有的觀念好嗎w
他今天出來抗議 沒傷害人也是他的事啊 他連上街都沒有
他今天只有寄函到atlus
他沒影響到你啊== 還是他出現在新聞就是影響到你
我上面那篇貼的就是像你這種堅持的人跑去別人教堂砸石
頭耶wwww
沒傷害人www
原來抗議方式都上升成打砸恐攻了不叫傷害影響別人www
開始把我畫成一圈了 擅自歸類不好喔
你自己先把文字邏輯理順吧。
問題是今天原本的這個人只有寄函 誰跟你再講你舉的例子
伊斯蘭教人 錫克教人 台灣人百百種
一開始阿拉專指伊斯蘭真主這種說法都被打槍了。
我根本就沒有認同去砸教堂這件事啊？
我打的是你講GOD理所當然只能稱耶和華，阿拉理所當然
只能用在伊斯蘭教這種說法好嗎？
還扯啥蘋果橘子勒。
明明一堆文化圈God不是講耶和華，阿拉也可以講耶和華
，然後你的態度是因為信仰問題所以理所當然可以禁止他
們這樣講w。
大部分都是伊斯蘭教徒 這樣可以嗎 而且也只是常用 少數
宗教在指“神”也不一定只有阿拉 錫克教用阿拉指稱的大
部分也在馬來西亞
我的態度不是這樣 我的態度是你這樣講可以 但別人會抗
議
所以？他們這些人用阿拉稱耶和華不對嗎？非十字教徒用
God稱非耶和華的神不對嗎？
就因為你的信仰所以這些都是錯的應該被禁止？
有沒有搞清楚什麼叫信仰自由啊。
我一開始有說不對嗎？ 我只是說god“部分”是專有名詞
你說這種行為不是專制本身就是贊同了啦，好笑。
居然敢在村長文章講支語警察 484在臭他
這種行為本來就不是專制 專制是政治上單人性的獨裁欸
我以為他是個政治上的名詞
這種行為不是專制是贊同？ ...
這說法有點非黑即白欸
兩個最會和諧的 1中國2美國
它搞不清楚狀況就算了 你也搞不清楚狀況就別發廢文了…
以前就算了 這次設定都直接講明了 還在那邊有必要這樣
嗎…
神屬性用Divine反而比較正確，這篇舉的例不太對
我只能說一知半解就少發文見笑..
![Re: [新聞] 印度教協會會長抨擊《真女神轉生》稱其是](https://i.imgur.com/oPuKXa2b.jpg "Re: [新聞] 印度教協會會長抨擊《真女神轉生》稱其是")
14
[數碼] 數碼現在是剩下奧米加獸能捧嗎？有點小抱怨啦，關於奧米加獸，大家熟知的大概就一般 的基本型態，後續還陸陸續續出了Tri裡面的慈悲型態 還有現在新無印可能會出現的奧米加Alter-s... 然後數碼寶貝tcg阿，前面已經出了兩種奧米加，最新 的第五彈奧米加獸又出了一般型態，X抗體還有一個新![[數碼] 數碼現在是剩下奧米加獸能捧嗎？](https://i.imgur.com/Uw8mhiOb.jpg "[數碼] 數碼現在是剩下奧米加獸能捧嗎？")
6
[問卦] 美國民主自由，為什麼也會搞言論審查？想想看 美國號稱民主自由 其實從民間到官方都有干涉創作自由的行為 例如以前的美漫就是被這樣搞到奄奄一息 只能靠好萊塢來救![[問卦] 美國民主自由，為什麼也會搞言論審查？](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif "[問卦] 美國民主自由，為什麼也會搞言論審查？")
8
[閒聊] 還有人在乎奧米加咆嘯獸嗎?就是那個北藝大的校牛啦 完全尊重投票結果 北藝大學生跟朋友介紹的時候 都是臉不紅氣不喘介紹![[閒聊] 還有人在乎奧米加咆嘯獸嗎?](https://i.imgur.com/BFW7KZEb.jpg "[閒聊] 還有人在乎奧米加咆嘯獸嗎?")
9
[討論] 奧米加獸-慈悲型態 慈悲在哪?奧米加獸 數碼寶貝這個IP的大招牌 有很多模式 但在劇場版中 他出了一個奧米加獸:慈悲模式![[討論] 奧米加獸-慈悲型態 慈悲在哪?](https://i.imgur.com/Dn2O7xQb.jpg "[討論] 奧米加獸-慈悲型態 慈悲在哪?")
8
Re: [射惹] This is America就像我說的 其實你這個看法我不反對 而且事實上我聽過很多來美國的人這麼講過 讓我一開始有這種看法的人 不是美國人 其實是印度人 XD 我是來念CS學店的 班上一堆印度人 我的感覺也是印度人就是像葡萄一樣：![Re: [射惹] This is America](https://i.imgur.com/KfJxKXnb.png "Re: [射惹] This is America")
8
[問卦] 是不是自卑的人才會玻璃心???真正有實力的人反而不希望他人太抬舉 例如英文很強的人 反而會認為自己離Native很有距離 不懂美國文化 不敢說自己英文好 或是真正有錢人 只是想辦法低調 不會刻意炫富 不然就像金城武講到外表會說「說我帥太沉重了！」 反觀有點自卑的人4
[閒聊] FRS 增幅版 數碼寶貝 奧米加獸 X抗體巴哈小屋: 還是第一次查詢奧米加獸X抗體的相關資料， 簡單的描述就是剛開始受到世界樹的指令去![[閒聊] FRS 增幅版 數碼寶貝 奧米加獸 X抗體](https://i.imgur.com/nWbb2Peb.jpg "[閒聊] FRS 增幅版 數碼寶貝 奧米加獸 X抗體")
爆
[活俠] 本梅的愛也太沉重（拆包俠![[活俠] 本梅的愛也太沉重（拆包俠](https://i.imgur.com/injRs0hb.png "[活俠] 本梅的愛也太沉重（拆包俠")
69
[問題] 如果活俠傳是中國做的還會在C洽有如此熱66
[24春] 上低音號12: 毫無成長的麗奈跟瀧66
[閒聊] 活俠傳 酩酊玄劍掌+龍淵七絕+玄玄如意指![[閒聊] 活俠傳 酩酊玄劍掌+龍淵七絕+玄玄如意指](https://i.imgur.com/pIx7ibPb.jpeg "[閒聊] 活俠傳 酩酊玄劍掌+龍淵七絕+玄玄如意指")
58
[問題] 為什麼富樫沒有被編輯追殺??52
[無職] 所以魯迪要怎麼回去面對家人啊？求雷爆
[閒聊] 為了打電玩買電競椅值得嗎？![[閒聊] 為了打電玩買電競椅值得嗎？](https://i.imgur.com/mbArV71b.png "[閒聊] 為了打電玩買電競椅值得嗎？")
85
[活俠] 你如何能不愛夏侯蘭![[活俠] 你如何能不愛夏侯蘭](https://i.imgur.com/dJcRXb6b.jpg "[活俠] 你如何能不愛夏侯蘭")
42
[閒聊] 無職轉生見面會 魯迪的魔杖==![[閒聊] 無職轉生見面會 魯迪的魔杖==](https://i.imgur.com/YjB2R14b.jpg "[閒聊] 無職轉生見面會 魯迪的魔杖==")
43
[閒聊] 邦邦在7/4有大發表會![[閒聊] 邦邦在7/4有大發表會](https://i.ytimg.com/vi/VsfpizW-s54/maxresdefault_live.jpg "[閒聊] 邦邦在7/4有大發表會")
37
[活俠] 小師妹線給的衝擊真的好強36
[閒聊] 趙活的潛在後宮團湊一堆可以屠戮中原吧34
Re: [妮姬] 小紅帽時裝投票day1結果![Re: [妮姬] 小紅帽時裝投票day1結果](https://i.imgur.com/vVeye8Pb.jpeg "Re: [妮姬] 小紅帽時裝投票day1結果")
33
[妮姬] 每天自動派遣的事被妮姬發現了![[妮姬] 每天自動派遣的事被妮姬發現了](https://i.imgur.com/U7kSw72b.jpeg "[妮姬] 每天自動派遣的事被妮姬發現了")
27
[討論] D4為何贏不了D231
[閒聊] 現在玩遊戲2k螢幕是標配嗎？![[閒聊] 現在玩遊戲2k螢幕是標配嗎？](https://i.imgur.com/7IW64LVb.jpeg "[閒聊] 現在玩遊戲2k螢幕是標配嗎？")
31
[閒聊] 戀愛的難易度等級![[閒聊] 戀愛的難易度等級](https://pbs.twimg.com/media/GRKNl3pbMAEhhaj.jpg "[閒聊] 戀愛的難易度等級")
30
Re: [問題] 如果活俠傳是中國做的還會在C洽有如此熱30
[閒聊] 小丑女為什麼這麼強？![[閒聊] 小丑女為什麼這麼強？](https://i.imgur.com/zpxgDbBb.jpeg "[閒聊] 小丑女為什麼這麼強？")
29
[妮姬] 泳裝羅珊娜 角色介紹![[妮姬] 泳裝羅珊娜 角色介紹](https://i.imgur.com/8kDfBp4b.jpeg "[妮姬] 泳裝羅珊娜 角色介紹")
28
[活俠] 崆峒四姝是不是都過慾了?![[活俠] 崆峒四姝是不是都過慾了?](https://i.imgur.com/x1ZizSnb.jpeg "[活俠] 崆峒四姝是不是都過慾了?")
28
[法環] 啊？ 野豬騎士BOSS房前這什麼情況？![[法環] 啊？ 野豬騎士BOSS房前這什麼情況？](https://i.imgur.com/VMNprM5b.png "[法環] 啊？ 野豬騎士BOSS房前這什麼情況？")
28
[Holo] 再見了，A醬！![[Holo] 再見了，A醬！](https://pbs.twimg.com/media/FqCwDUsaQAAH05f.jpg "[Holo] 再見了，A醬！")
28
[閒聊] 法環 關於角人支線（雷![[閒聊] 法環 關於角人支線（雷](https://i.imgur.com/CJa4ttSb.jpeg "[閒聊] 法環 關於角人支線（雷")
27
Re: [閒聊] 反對參展有女coser還是第一次看見![Re: [閒聊] 反對參展有女coser還是第一次看見](https://i.imgur.com/BBPfvBeb.png "Re: [閒聊] 反對參展有女coser還是第一次看見")
25
[閒聊] 神燈精靈猜謎 175P21
[閒聊] 反對參展有女coser還是第一次看見![[閒聊] 反對參展有女coser還是第一次看見](https://i.imgur.com/G3WvuvOb.jpeg "[閒聊] 反對參展有女coser還是第一次看見")
24
[情報] Summer Pockets 動畫化![[情報] Summer Pockets 動畫化](https://pbs.twimg.com/media/GRNK8rSbwAE6Ymu.jpg "[情報] Summer Pockets 動畫化")
22
[閒聊] 轉生成公孫綠萼，如何才能奪得楊過之愛![[閒聊] 轉生成公孫綠萼，如何才能奪得楊過之愛](https://i.imgur.com/4xOKKVGb.jpeg "[閒聊] 轉生成公孫綠萼，如何才能奪得楊過之愛")
34
[問題] 斯里帕通可能很強嗎