PTT評價

Re: [問題] 為什麼異世界的背景都是中世紀歐洲

看板C_Chat標題Re: [問題] 為什麼異世界的背景都是中世紀歐洲作者
PekoMiko
(ぺこみこ)
時間推噓 9 推:9 噓:0 →:17

※ 引述《yamaha449 (阿肥)》之銘言:
: 每一部轉生作品
: 異世界都是以中世紀當作藍本
: (應該說100%
: 再加入一些魔法或是超自然要素
: 這樣外國人看到不會覺得:「阿不就我們古時候嗎?」
: 怎麼異世界不設定成古中國 古印度那樣

沒錯啊
很多轉生類作品設定的建築風格約莫是13世紀~16世紀間
所謂的中世紀晚期的時代
莊園開始崩壞,快要文藝復興,人口漸漸往城市集中

典型會出現的就Fachwerkhaus,中文似乎翻作木桁架建築
https://i.imgur.com/XLgwlmk.jpg

https://i.imgur.com/qqoIdgm.jpg
https://i.imgur.com/5GiqL9R.jpg

城鎮規劃也差不多
https://i.imgur.com/OCoKg1x.jpg
https://i.imgur.com/MhK3DPU.jpg
https://i.imgur.com/rYzps2n.jpg
城鎮中心一定會有個廣場,廣場上會有紀念碑或水池
商業活動、店家主要圍繞著廣場附近
市中心廣場外圍是住宅區居多,越外圍越亂
至於異世界冒險者會去的廣場旁的公會,八成是對應現實的市政廳

大家也知道日式異世界借鏡最大的就是Nördlingen
https://i.imgur.com/9EHkMJH.jpg

一切圓形城鎮或國家的原型
https://i.imgur.com/I2iA84L.jpg
https://i.imgur.com/s7bVSJq.jpg
實際的城鎮景觀跟商家擺設方式就幾乎完全照搬歐洲啊

看進擊的巨人不就知道,街道景觀幾乎跟照片差不多了
https://i.imgur.com/y8BENPO.jpg

https://i.imgur.com/63QH0nE.jpg


至於在那邊說歐洲中世紀衛生條件很差,日本作品沒完整呈現很可笑之類的
這種言論聽起來反而很莫名
人類衛生條件大幅改善也是近百年的事了
如果時空背景在13~16世紀,放在地球任何地方對現代人來說不都一樣髒亂
人家寫的是奇幻作品又不是現實考古
那怎麼不嫌棄一下莎翁的作品沒把中世紀的髒亂和噁心寫出來
還把茱麗葉寫的香香的真是背離現實之類的


巨人在歐洲倒是吃很開,這種歐風背景設定多少有點加成在
不過要說看起來像古時候不太對
只要城鎮沒在二戰被炸平的話,基本上現在還是長一個樣
特別是舊市中心就跟古早時代差不了太多
另外歐洲人自己也很迷中世紀,對他們來說也是很浪漫的事
會穿穿盔甲、辦辦中世紀市集、弄弄中世紀活動
當然不會無聊到去模擬中世紀衛生狀況,更不會嫌活動不夠髒就不像中世紀

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 80.187.122.74 (德國)
PTT 網址

poz9312/30 11:29我覺得設定設定在歐洲中世紀 是因為大部分讀者 都有對那環

poz9312/30 11:29境有基本的想像 所以作者不用多花時間 敘述時代背景

c61045712/30 11:32中世紀歐洲印象(X)RPG或MMORPG遊戲裡的印象(O)

kenkenken3112/30 11:3718世紀的刺客大革命都那副困窘樣,根本是日式幻想中古

StarTouching12/30 11:37阿不就魔戒開始的世界觀

StarTouching12/30 11:37後面又有很多漫畫家/小說/電影把世界觀具體化

StarTouching12/30 11:38後面速食文化代入這些世界觀就是快 免去設定講解

StarTouching12/30 11:39中國那邊也有修仙世界觀但我無法直接代入

SangoGO12/30 11:39那個圓形都市笑了XD

pponywong12/30 11:44歐洲舊城區中心通常都是教堂 一般建築高度規定不可以

pponywong12/30 11:44超過教堂

是,這是日本異世界會修正歐洲中古世紀最大的地方 日本異世界裡通常不會有教堂,而且不是最高建物,有時候甚至在郊區 但這點跟現實的狀況完全不一樣 不過也可以理解啦,畢竟異世界裡多半沒亞伯拉罕一神教,放教堂進去世界觀得大改

※ 編輯: PekoMiko (80.187.122.74 德國), 12/30/2021 11:47:19

pponywong12/30 11:52RPG遊戲好像也很少反映出這種設計 中心通常都是旅店

pponywong12/30 11:52或是道具店 武器屋之類的

現實也是,老旅館、老餐廳在市政廳旁邊一定有,市中心廣場兩側就實體店家 廣場上是生鮮蔬菜水果起司肉類零食等攤販的攤位 唯一缺的就教堂,通常教堂會在市政廳兩三百公尺外的另個廣場上

※ 編輯: PekoMiko (80.187.122.74 德國), 12/30/2021 11:56:25

pponywong12/30 11:53中世紀教堂是信徒(有誰不是XD) 捐款蓋的 所以一定是

pponywong12/30 11:53最大最豪華的建築

yoyun1012112/30 11:58遊戲是遊戲性問題, 不會花太多經費去搞沒用途場景, 輕

yoyun1012112/30 11:58小的設定大城中心就貴族區比較多, 教堂就要看教會設定

yoyun1012112/30 11:58, 搞出xx聖國的就會變中央是教會

yoyun1012112/30 12:01冒險者會去的武器防具店因為治安問題通常在外圍或獨立

yoyun1012112/30 12:01一區, 和一般市場又不太一樣

SangoGO12/30 12:18武器防具店其實是工業區阿XD

jabari12/30 12:43noerdlingen在隕石坑啊XD 我覺得這些動畫食物很不考究就

jabari12/30 12:43是了..明明德國麵包外硬內軟 而且切法/塗醬方式也都亂畫

jabari12/30 12:44然後每部都弄成像日式軟趴趴不舉麵包. 還有塗在外面的醬

d51263412/30 13:10早上看到鄰居大姐姐提著夜壺(略)

viper970912/31 14:21推把茱麗葉寫的香香的XD