Re: [閒聊] 英雄聯盟中國玩家誤打東亞病夫遭鎖10年
和各位聊一個有趣的小知識:
東亞病夫最初不是罵中國人的用語。
最早使用東亞病夫 Sick man of east asia一詞的人是英國人Henry Shearman,
他在《字林西報》投稿了一篇針砭滿清政府的文章,並以此名詞批評滿清的陳腐與迂闊。
在當時,用病夫一詞來批評無能且缺乏改革的政府體制是相當流行的說法,
甚至到了近代仍有人用「歐洲病夫」來批評德國或義大利。
但是現代中國人,
甚至是現代西方人都以為東亞病夫一詞是在嘲笑中國人的身體素質和吸食鴉片的習慣,
打破東亞病夫的蔑稱甚至成為了老套武打片的固定套路。
事實上,東亞病夫一說並非針對中國人的體質,甚至和中國文化本身都沒關係。
它是一個用來批評滿清政府無能時所使用的用語。
相反的,當初到訪中國的西方人普遍認為中國人天生身體強健,
竟然能在衛生條件不佳、醫療水準低落的惡劣環境下生活。
那究竟是誰拿「東亞病夫」罵中國人呢?
答案是:中國人。
最初將東亞病夫一詞引用自中文的人是梁啟超,他在著作如此寫道:
「夫中國一東方病夫也,其麻木不仁久矣。」
而嚴復雖然沒有完整引用,但也在著作《原強》寫道:
「蓋一國之事,同於人身。」
「今之中國,非猶是病夫也耶?」
經常賣茶給我們的飲冰室主人此時引用東亞病夫時並未將此稱呼冠在中國人頭上。
但是之後中國新知識分子為了圖強,便開始廣泛的使用東亞病夫一詞針砭時政,
甚至將東亞病夫一詞強加於所有中國人之上。
像是陳獨秀便曾如此寫道:
「艱難辛苦,力不能堪;青年墮落,壯無能力,非吾國今日之現象乎?
人字吾為東方病夫國,而吾人之少年青年,幾無一不在病夫之列,
如此民族,將何以圖存?」
至於將病夫一詞聯繫到中國人體質的,則也是梁啟超本人:
「二千年之腐氣敗習深入於國民之腦,遂使群國之人奄奄如病夫,冉冉如弱女。」
「合四萬萬人,而不能得一完備之體格。嗚呼!其人皆為病夫,其國安得不為病國也!」
在自家人的大量使用之下,東亞病夫這個用詞便於中國人腦中定居了下來,
民國後便成為了一個意圖發憤圖強時的自我貶低用語。
像是在慈湖當蔭屍的開穴便曾如此講過:
「只要三十年工夫之後,我們民族的體格,就可逐漸恢復健強,一洗東方病夫的恥辱!」
無獨有偶,同樣在天安門當蔭屍的開穴死對頭毛澤東也曾講過:
「過去說中國是『老大帝國』、『東亞病夫』,經濟落後,文化也落後,又不講衛生……
但是,經過這六年的改革,我們把中國的面貌改變了。」
從兩大黨領導人的病夫共識來看,這個詞就這樣被深植進所有中國人的大腦之中了。
其他更詳細的資料可以看政大教授楊瑞松的演講稿:
http://www.pcrc.org.tw/art1_show.php?pageNum_address=2
總之,這位同鞋的帳號死得很冤,讓我們幫他默哀0.087秒。
--
(と・てノ) 翼龍欸
最近因為轉生無職(現實),所以開始把慢慢廢文丟進方格子。
想看廢文可以點進去44看 ==
https://vocus.cc/SATOMANLULULU/home
--
第一次知道
長知識 不過我自己是從精武門才知道東亞病夫這詞
滿清也是中國人 所以東亞病夫 = 罵中國人 沒毛病吧
跟尼哥只能自己人講 別人講都是辱華 尤其出自日本人口
中更是辱上之辱
自己人用這種詞辱華,再來造謠別人這樣辱華
前一陣子拿東方人特色的咪咪眼來批判東方人的也是…
全世界:中國政府爛透了 中國政府:甚麼,你說中國人爛透了
你是不是看了RT的影片 XD
其實租界也是 當時列強只是要求開放通商 滿清懶得管就割地
RT有講過這個嗎w 我應該是好幾年前看到楊瑞松的文章知道的w
我看樓上是不認識Satoman囉
不認識 我只是個小小潛水員罷了
那個年代崇洋是顯學啊,其實現在也是。
你可以翻一下他早期文章,有不少歷史小道消息
滿清是中國人沒問題R 滿人:幹
我大中華五千年文化(ry
你把我幹爆你就是中國人
其實「中華五千年」這個說法近代的來源也是梁啟超。
飲冰室主人就是亂源www
※ 編輯: Satoman (1.161.248.71 臺灣), 01/11/2022 15:14:24一堆近代言論亂源追起來都會看到他,真的靠北。
您別這麼專業好不好XD
翼龍欸
梁啟超跟胡適都是名言錦句亂源 --- by 莎士比亞
翼龍誒
推翼龍
理解了有趣的知識
東亞病夫我記得是拿來嘴土耳其的 你遠東蠻夷拿來自嘴
還怪我們歐洲人?
土耳其再怎麼樣都不可能是「東亞」病夫吧
土耳其是亞細亞病夫吧
怪了 我怎記得以前看過類似科普文 不過還是推個
那這樣ban更合理了 敢罵習大大(X)
跟支那差不多
長姿勢
推翼龍
才發現是翼龍大
還好他們的神魯迅大大沒有講
100年後 塔綠班變成罵台灣人
中國人就是自卑至極的民族 整天杯弓蛇影
怎麼有人上鉤了
推知識
漲知識
96
[閒聊] 中國玩家因輸入「東亞病夫」被BAN帳號十年原 Po 跟朋友五排時在討論前一天 AR 的操作 想打「大也不放」 於是就輸入了 "dybf" 結果輸入法直接跑出「東亞病夫」XX
[討論] 為什麼要弔念安倍晉三 ? 日本都嘲笑我們我剛剛看完李小龍的電影 精武門 看到其中有一個片段是日本人來踢館 結果拿了東亞病夫的牌匾 來嘲笑我們 然後李小龍非常生氣 就把日本人給打爆了21
[問卦] 「東亞病夫」到底在罵誰?如題, 「中國人是東亞病夫。」這樣的說法充斥於中文歷史著作和小說、電影等通俗文化作品中, 可說每個華人都耳熟能詳。 2022了「東亞病夫」還是在罵中國人嗎? --6
[問卦] 台灣是新一代東亞病夫嗎?依據維基百科所述: 「東亞病夫(Sick man of Asia / East Asia)是中國近代最重要的民族主義詞語之一。 最初出自英國人之手,乃是化用英語中的常見表達,用於批評滿清政府的腐敗與無能。」 政府的腐敗與無能 好像剛好符合台灣的現況6
[問卦] 中國變成東亞病夫是誰造成的!?中國是東亞病夫 世界衛生組織都知道 連國民黨也喊幫幫大陸同胞 一海之隔的台灣 還在吃海底撈 跟店員合唱耶誕快樂 彷彿就沒事一樣 究竟是那種神秘力量讓中國人變成東亞病夫 樓下是你嗎?X
Re: [問卦] 「東亞病夫」到底在罵誰?東亞病夫這個詞並沒有被國外的真正使用過 也就是梁啟超說過一句 病夫 並沒有大規模流傳 還不是寫的東亞病夫 然後就是李小龍的電影精武館 裡面說過東亞病夫 其餘的歷史史料都沒有各國對中國稱呼東亞病夫的說法- 剛剛看到霍克這樣噴英村跟日本人 好像是在說在坐的各位都是東亞病夫一樣 我還以為這個詞是用來形容中國人欸 原來日本人也算東亞病夫喔 ==
3
[問卦] 過了這麼多年還是東亞病夫?女口是頁 就是講你中國啦 被人家叫了東亞病夫 這麼多年過去了 怎麽還是這個樣子
97
[討論] 趙活一開始真的過得很差嗎84
[討論] Jump為啥改變強制延命的策略了75
Re: [閒聊] 活俠傳龍湘─在茫茫人海中找到了你(雷)62
[閒聊] 台灣人看電影禮節很差?(有柯南新劇場雷)64
[活俠] 那個武功聽起來最帥氣???49
[閒聊] 怪獸8號滿好看的啊爆
[閒聊] 活俠傳第一輪簡單心得(雷)84
[閒聊] 那個動漫壓克力立牌46
Re: [討論] 趙活一開始真的過得很差嗎45
[情報] 水團 Finale LoveLive 開催決定43
Re: [活俠] 嘴力超過80南宮壽宴新增的嘴砲劇情43
[鳴潮] 1.1的劇本改寫手是不是值得鼓勵37
[24春] 上低音號 三期 13 簡單感想34
[閒聊] 少女歌劇沒有劇情懶人包解說之類的嗎?38
[閒聊] 橫槍:我推的孩子二期把我驚呆了37
[閒聊] 高野麻里佳在台灣買了迷你裙36
[閒聊] 抱腿吧 上低音號1328
[無職] 保羅到底在急什麼?47
[閒聊] 米花市違停會引發殺機嗎33
[閒聊] 在米花市把芋頭加到火鍋裡會死人嗎?33
[光害] 法環狂龍貝勒視角要怎麼調32
[閒聊] 這個世代的學生宅宅很幸福吧32
Re: [討論] AI跟二創哪個侵權多?32
[法環] 打贏拉塔恩了,沒有喜悅的感覺31
[閒聊] 活俠傳 我趙某出門在外靠的是人脈27
[法環] 果然NPC戰都很屎29
[閒聊] 「鞭」作為一個武器是有魅力的嗎?28
[Vtub] 三毛貓 露醬 咪醬 阿飴 圖 推特28
[MYGO] 爽世性格是不是有點糟糕27
[閒聊] 活俠傳首輪心得——最後的暗器(雷)