PTT評價

[閒聊] 三國志14的"會稽"都怎麼念??

看板C_Chat標題[閒聊] 三國志14的"會稽"都怎麼念??作者
assassinASHE
(幹古專用帳號)
時間推噓 5 推:15 噓:10 →:28

我最近都在玩三國志14

認識好多生字

比如士變

然後看到會稽 這個名字大家都怎麼念??

我都念櫃機ㄟ

不知道為什麼 一直有這個發音的印象

但微軟注音"ㄍㄨㄟˋ"找不到會字

會稽應該要怎麼念??

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.217.145 (臺灣)
PTT 網址

shields556604/25 05:36我很想知道你的三14廢文去Koei板會被桶多快

YoruHentai04/25 05:38會稽 ㄎㄨㄞˋ

https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E6%9C%83%E7%A8%BD

只是微軟找不到這個音

chcony04/25 05:38士燮ㄒㄧㄝˋ

attacksoil04/25 05:38塊肌

TUMUASHUN04/25 05:38你在1/25問三14好玩在哪 接下來三個月狂發三14的文 看

TUMUASHUN04/25 05:38來是蠻好玩的嘛

因為那時候我連玩教學都會被打死

※ 編輯: assassinASHE (125.230.217.145 臺灣), 04/25/2022 05:46:55

lycs090804/25 05:49google都不會

IokUdiefirst04/25 05:52塊肌啦 哭阿

kenkenken3104/25 05:59太菜啦…不過三國遊戲文有甚麼好桶的

kenkenken3104/25 06:00沒有比一堆他板事務關鍵字影射文來的沒意義啊

NankanAvenge04/25 06:01我同學有人國中剛好是這個字 念會計的樣子

NankanAvenge04/25 06:02手機選字 反正前面有答案了

Inori091204/25 06:03

ioylye04/25 06:04是沒什麼問題啦,不過為什麼你不發Lori版呀?然後這個唸

ioylye04/25 06:04快機

ioylye04/25 06:04打錯koei 版

kenkenken3104/25 06:13人家至少還會回覆討論acg,比什麼關鍵字黨啊特啊邦啊

kenkenken3104/25 06:13有意義吧

jeffbear7904/25 06:16土變

anpinjou04/25 06:27這種問題你丟狗解答的速度比問版友還快 何必呢

john9101804/25 06:47Costco

jeans102004/25 06:52筍或

hundreder04/25 07:00不然會計你是怎麼唸的?

shuten04/25 07:19雞塊

art15920104/25 07:43爛問題 給噓 但是唸貴是對的阿= = 是都沒學過蘭亭集序?

JamesChen04/25 07:55會稽郡因會稽山得名。相傳夏禹時即有會稽山之名,會稽

JamesChen04/25 07:55即會計之意。

JamesChen04/25 07:55唸貴音是錯的。

lime120704/25 08:02快機

art15920104/25 08:07要不你先去查教育部重編字典 那怕自古以來都唸雞雞

art15920104/25 08:08現在官方唸法也是櫃機阿 當然接不接受是你的事了

https://i.imgur.com/100y55x.jpg

靠北 整串只有你是有料的

Remix0004/25 08:10夏侯淳

※ 編輯: assassinASHE (125.230.217.145 臺灣), 04/25/2022 08:13:01

overfourbb04/25 08:34樓上有證據給推XDDD 我從小一直念貴雞欸 還以為念錯了

jiaxie04/25 08:37會稽念成會稽真滑稽

jeffbear7904/25 08:48教育部現在怎麼拼的也不重要,其實用錯的人多了,教育

jeffbear7904/25 08:48部就會迎合大眾把原本錯的用法包含進去變成對的。

jeffbear7904/25 08:48小時候國語課寫拼命被老師扣分,說什麼拚命才是對的

jeffbear7904/25 08:48結果現在教育部字典還不是兩個都給過

well010304/25 08:55剛剛去查台灣的教育部字典跟其他二個都是寫ㄍㄨㄟˋ,

well010304/25 08:55結果百度的是寫ㄎㄨㄞˋ,竟然有如此差異

well010304/25 08:55話說看到這篇以前,我也以為唸ㄎㄨㄞˋ

well010304/25 08:56喔喔不對,百度的是寫二者皆可

mapleone04/25 08:58三國的確學了不少難字

z8612504/25 09:21士變

kirbycopy04/25 09:39連士燮都打不對的人 在意會怎麼念幹嘛?

Mydadisgay04/25 10:21

matrox32304/25 10:29從小就念對...因為念的是會稽國小

yujimin04/25 11:25項羽還是虞姬不是會稽人嗎

knmoonbd04/25 12:22從查到的看起來是方言(吳語)唸ㄍㄨㄟˋ,官話唸ㄎㄨㄞˋ

knmoonbd04/25 12:22臺灣這邊的學界認為應該照古代發音依吳語唸ㄍㄨㄟˋ

knmoonbd04/25 12:22大陸則傾向照現在的普通話標準發音唸ㄎㄨㄞˋ(Kuai`)

lukia032604/25 14:23現在的國語發音是當時滿人創造的,跟古漢人的發音一點

lukia032604/25 14:24關係也沒有了。古漢人的音根本沒有ㄓㄔㄕㄖ