[奇異] 跟史傳奇打招呼,要說「傳奇你好」嗎?
漫威裡面的奇異博士本名是Dr.Strange
中文翻譯叫做史傳奇
這名字老實講,無論中文英文聽起來都很奇怪吧
別人跟他打招呼的時候,是不是要問候「傳奇你好」?
乾五西洽
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.101.202 (臺灣)
※ PTT 網址
推
確實
推
跟神鬼奇航的史傑克一樣就好了
推
傳奇 晚上好
推
下午好 傳奇
推
晚上好 羅傳奇
推
奇異博士你的名字豪奇異ㄛ
推
王安石你好
推
要說: 奇怪耶! 你好!
推
薛床騎怎麼說
推
那他玩Tales系列怎麼辦
推
"Mr. Doctor." "It's Strange."
推
晚上好 傳奇
→
下午好 傳奇
推
看成史迪奇
推
晚上好 傳奇
推
下午好床奇
推
對啊 文西
推
333傳奇 晚上好
推
傳奇火燒心~
推
晚上好 傳奇
推
早上好 傳奇
→
很奇異
→
因為他很奇異
推
晚上好 史壯威爾 史傳奇
推
安安 傳奇
推
晚上好 傳奇
推
史壯而威爾=史傳奇
推
Strange也可以當陌生人翻譯... 你好,陌生人
→
下午好 傳奇
推
你主修什麼? 保~持~奇~異~
推
下午好 傳奇
→
看電影時可以跟隔壁正妹打招呼說 傳奇的觀眾 你好
→
可以參考荷蘭弟的回應
推
晚上好 傳奇
推
史壯威爾 草機擺
推
他會回 我是傳奇 嗎?
噓
https://i.imgur.com/2kyAlos.png 討論vt請去專版
→
哭啊回錯篇 #1YPlTq5H (C_Chat)
推
下午好 傳奇
推
晚上好 傳奇
推
晚上好 傳奇
推
晚上好 傳奇
推
晚上好傳奇 各位傳奇的觀眾大家好
推
你好,我是傳奇粉絲。
推
自我介紹要說我是傳奇
→
史傳奇還是佐賀偶像
推
以前在外面吃飯看直播都要偷偷看
→
下午好 傳奇
噓
Hello, Doc. End.
推
下午好 傳奇
推
下午好 傳奇
→
片商自己都玩過這個梗了
→
他是不是打招呼都要講 晚上好 我是傳奇
推
你的英文、國文老師很火
→
晚上好傳奇
推
晚上好 傳奇
→
東尼屎大陀先生在嗎?
推
我是傳奇 I am Strange
推
說他是master
推
“It’s Strange.” ikr
推
早上好傳奇
爆
[閒聊] 那些人稱的上真正的傳奇?英雄聯盟發展至今也S12了 優秀的選手甚至職業玩家來來去去 真的讓人記得上的人不多 但談起其中的傳奇人物 相信許多人都有共同的答案爆
[情報] 速報 羅傳奇 皮傳奇 晚上好羅傳奇 皮傳奇 咱們五月中賽場見 貴族花園傳奇賽: 5/14(六) 14:00 台灣時間 參賽名單: 賽程表:爆
[閒聊] 跳舞的時候一邊打招呼的朴栖含跳舞的時候一邊打招呼的朴栖含 影片 (KNK - Lonely Night) (從1分44秒開始)93
[閒聊] 傳奇會中計嗎?LOL發展10幾年了 也出了不少傳奇選手 至今仍有不少傳奇尚在職業圈內打滾 例如 Faker Rekkles 等人 作為圈內的傳奇人物55
[閒聊] 以後見到羅傑都要說聲傳奇好嗎?如題啦 在看羅傑台 正在打戰場傳奇資格賽 現在看起來是資格賽出線穩了 沒什麼失誤32
[閒聊] 孝琳在《Queendom 2》陷入打招呼地獄╕孝琳在《Queendom 2》陷入打招呼地獄╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕ (原標題為: [Queendom 2] 孝琳: 這裡太不自在了......) 說明: 大家看到孝琳後都露出非常崇拜的眼神11
[閒聊] 卡比打招呼這次新作探索發現 城裡的瓦豆魯迪都很有禮貌 平常在城裡聊天的瓦豆魯迪 如果卡比跟他們揮手打招呼 他們也會揮手招呼回來8
[問卦] 王力宏教過日本人用中文打招呼?乳提 剛剛突然在yt看到一個老影片 是王力宏以前教日本藝人Gackt 用中文打招呼問好4
[問卦] 晚上打招呼要說什麼?台灣打招呼的早安午安晚安 晚安通常都是要睡前講的 那這樣晚上要跟別人打招呼要說啥? 像是有些外國人說早上好 我都會說台灣都是講早安居多
爆
[閒聊] 高虹安 cosplay 芙莉蓮爆
[閒聊] Reddit上有人因為想要AC有亞男主角被BAN爆
Re: [刺客] 彌助真的是武士?爆
Re: [刺客] 彌助真的是武士?98
[閒聊] 最知名的狗?93
[閒聊] 蒲島太郎算是好人惡報的故事代表嗎爆
[閒聊] 在高中職的時候,都幾點起床來通勤爆
Re: [閒聊] 戀上換裝娃娃 10372
[閒聊] UBI找了一位日本同性戀文學專家來當顧問67
[閒聊] 進擊的巨人 FLY畫集 開箱 「一生的寶物」64
[閒聊] SJW簡單講484就「我們的」三個字50
[火影] 慕留人第2部第10話 又踩前作主角56
[閒聊] 台灣有甚麼黑人腳色可以當刺客教條主角?52
[閒聊] ACG有什麼經典的賞巴掌51
[閒聊] 學園偶像大師送免費10連73
[閒聊] 塵白除了香 色色 後宮以外是不是一坨?46
Re: [閒聊] 蹦世界數位創意 道歉聲明46
[閒聊] 你各位想買ubi遊戲的先進來44
[MyGo] 祥子:讓我把一切都忘掉吧...30
[討論] 遊戲好玩不就是一切嗎41
[乳摸] 下一個惡靈古堡重製版將會是43
[閒聊] 梨斗摔放到三次元是不是會被告41
[閒聊] 咲-Saki-273 大將22
[閒聊] 為何仁王1拿三浦當主角就可以被大眾接受?38
[閒聊] 有沒有什麼吹笛子的角色?38
[問題] 為什麼爽世會知道愛音只是愛慕虛榮?35
[閒聊] 推特(X) 日本人對彌助當刺客主角的看法37
[閒聊] 你在遊戲內買過「單件」最貴的是什麼36
[蔚藍] 小夏的答辯32
Re: [情報] Fami通訪談 選「弥助」的理由