PTT評價

[問題] 台灣動畫OP為什麼沒有中文版本

看板C_Chat標題[問題] 台灣動畫OP為什麼沒有中文版本作者
DamnKobe
(KoberInNTHU)
時間推噓20 推:24 噓:4 →:37

最近吃飯配的family guy還有Cleveland show都看完

不知道要看什麼就找海賊來看

OP竟然是英文 倒也不會太難聽

為什麼台灣的動畫OP不也用中文版本啊

是說海賊一開始真的蠻好看的

看到頂上戰爭結束應該差不多吧


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 24.23.137.6 (美國)
PTT 網址

medama05/03 00:12古代都有 現在人不喜歡所以取消了

LouisLEE05/03 00:12現在不流行這套了

LouisLEE05/03 00:12不死之謎也已經是十年前的事了吧?

j14758905/03 00:13數碼寶貝有請劉德華

wai080605/03 00:13咻咻我來了 咻咻我是忍者

Vulpix05/03 00:14打敗雙面人 怪物都殺光

kuninaka05/03 00:14對阿,怎不繼續

waitan05/03 00:14

MrSatan05/03 00:14輕輕敲醒沉睡的心靈

kuninaka05/03 00:14話說以前日劇還有特別找人唱中文版主題曲

gxu6605/03 00:15中配搞不好都被嫌棄了 誰跟你中文OP

kuninaka05/03 00:16中配現在好評居多吧

yovis00005/03 00:16數碼寶貝01我記得台視也有中文版,不知道是不是小時候

yovis00005/03 00:16的記憶問題,那時候聽很像有時劉唱的,但他好像只唱過02

yovis00005/03 00:16

Orianna05/03 00:17無敵舔金缸~ 舔金缸舔金缸

Orianna05/03 00:17其實最懷念是那個兒童合唱團

a8521abcd05/03 00:17你沒經歷過電視直接換成台灣流行歌的時期嗎….

tadanobuta05/03 00:18在20多年前電視台花成本找人唱op中文版,被動畫迷幹

tadanobuta05/03 00:18成什麼樣你好像不懂

flysonics05/03 00:18中文唱直譯台詞出來會有滿滿中二感

flysonics05/03 00:19圈內人當初都覺得超蠢 後來就沒人要做了

devilkool05/03 00:19https://youtu.be/52QmoUpB8bs 台視版無印OP是財部有輝

wai080605/03 00:19總共104天的暑假又到來 離開學日子還很遙遠

kuninaka05/03 00:19我們這一家很棒啊

HAHAcomet05/03 00:19總共104天的暑假又到來 離開學的日子還很遙遠

a8521abcd05/03 00:19https://youtu.be/eFZNch3Mt04

a8521abcd05/03 00:20還有這種直接換成自己想打的流行歌

kuninaka05/03 00:21想聽廻廻奇譚中文版

devilkool05/03 00:21小時候覺得台視的數碼的中文OP都不錯聽

OldYuanshen05/03 00:26亂講 明明現在還有

OldYuanshen05/03 00:26https://youtu.be/YNIIIXW_n6Y

negisan3905/03 00:26https://youtu.be/Vl5avg6LwUI

bluejark05/03 00:30以前三台都有啊後來第四台之後就大都用原唱

OldYuanshen05/03 00:30https://youtu.be/qa0Py8R2jDo OP

bluejark05/03 00:31迪士尼與卡通頻道有的就有翻唱的

bluejark05/03 00:32雖然會用日文OP但還是要加錢的話又會鎖OP不換季

jaspergod05/03 00:33再想想==

peng19896805/03 00:36灌籃高手、數碼寶貝表示:

gm7922792205/03 00:43很古早的時期有

gm7922792205/03 00:44https://youtu.be/5acE5aPTPQI

ccaf928405/03 00:47不死之謎

sai30705/03 00:56獵夢人 獵夢人 你的淚兒不可以清流

app32505/03 00:58不死之謎?

pokepica05/03 01:17真珠美人魚:?

groundmon05/03 01:23就希望聽中文op的人不多吧,做op還要另外花錢

aa85120205/03 06:22珍珠美人魚真的厲害,歌都改成中文的

ashkaze05/03 06:51數碼寶貝OP只聽過中文版的

GodVoice05/03 06:57大無敵---

GodVoice05/03 06:58我記得1993年前播的 都是中文OP 中文OP不是不好

GodVoice05/03 06:59而是很多歌詞很尷尬

GodVoice05/03 06:59無敵鐵金剛是少數 中文OP寫得比日文OP還熱血的

GodVoice05/03 07:00第四台開始後 有出現那種 換OP給人打歌的那種

GodVoice05/03 07:01像首華卡通台的變身席格納 OP就被換成台灣團體的歌 = =

aletheia05/03 07:49美琪和她媽媽到山上去

bye200705/03 07:52你應該很年輕

bye200705/03 07:53魔神英雄傳的獵夢人超經典 灌籃高手的op中文翻唱很...XD

abucat05/03 08:33好的中文歌曲上下限很大

orea200505/03 09:09我們這一家不錯

ponponbear05/03 09:43楊丞琳那個原子小金剛很好聽

windowxp05/03 09:47ben 10 op經典

GIGAADSL05/03 10:22https://youtu.be/85sPLxbFUrA 地球戰士劉德華

tcchu05/03 10:58你要確定欸