[討論] 小魔女諾貝塔「官方」推文
https://twitter.com/nobeta_staff/status/1525722070407008256
皆様のご意見ありがとうございます。日本の協力会社と協議しますので、しばらくお待ちくださいませ。
個人翻譯:『感謝各位的珍貴意見。我們會和日本的協力公司展開協議,請各位再稍微等候一下。』
=============================
因為只有日文,看來是要考慮也在日本發售有主角當封面的限定版了。
...咦那當初在discord說的那是什麼?
#公式を舐めるなよ
--
要轉彎了嗎?
你太小看官方了
笑死 副主委怎麼不硬起來回日本人
你太小看官方了
你太小看官方了
用非母語都會變很禮貌嗎?
台灣人真的被看沒有耶,笑死
你太小看
怎麼不敢嗆了 不是很嗆嗎
這公司怎麼嗆台灣人和對日本人說話 是2個態度
台灣這裡真的公關災難= =
而且日本不是以諾貝塔當主打的特典就一堆了 有差封面?
不是,因為日本沒有一般豪華版,只有聯名豪華版
シーモンを舐めるなよ
說不定不是公關災難 而是台灣人就吃那一套 也只配那一套
嗆你才有人氣 才有關注 那白癡才不嗆你
兩邊應該不會是同一個人……吧
笑死 不是很嗆
借串問一下到9月底前有沒有相關的電玩活動?
太會了吧
太小看官方了
當然不會是同一個人XD
後來想想有可能這幾個月內會有活動然後上實機展示
跟台灣人就是沒在客氣的啦
問就是你太小看官方了
#太小看
商人本色 市場大的說話就軟了
笑死 對台灣人不是很嗆
看來主打客群很明確了 齁粉
他們所謂「台灣地區獨家的"豪華版"」之後會改名稱ㄇ
厲害 兩面商法 對付什麼人就用什麼態度
真的太小看官方了
最爽的就是嗆客戶還賺到錢 嘻嘻
人家是從日本紅回來的 對日本顧客鞠躬哈腰一下也合理
太小看官方了
小看
==對刁民不用客氣
因為日本比較高級啊
所以說不要看到國產就支持,科科
下等台灣客不用跟他們客氣
大概在日本要找個神經病當公關比較困難吧...
シーモンbad サーモンgood
是說太小看官方了 日文要怎麼翻阿
上面推文有
叫什麼 沒看過AB稿?
日本人的錢有香味
為什麼人家的公關是正常人我們的公關是神經病?
台灣人比較能接受這種硬底氣直接嘴客人的公關態度啊
日本人毛一堆才要這樣拐彎抹角: )
蛤 推文有翻譯嗎?
兩邊都是拉麵店式客服.台灣職人直接噴不爽不要吃.
太小看....欸?
真是太小看官方了
日本會說是不是自己哪裡沒做好,要反省.
シーモンを舐めるなあああああ!!!!!
你太小看官方啦
哈哈哈 越看越好笑誒
笑死,阿不是很會嗆,怎麼不繼續啊
論 不爽不要買 批評的都酸民
XDDD
太小看官方了
真幽默
果然是對內嗆聲,對外國人就請謝謝對不起
九月底前大概就是TGS吧,去年也是TGS上公布連動holo的
那這樣的話可能會在TGS有擴大宣傳之類的吧
到時候可以期待成品展示之類的了
虛假的匠人精神 真正的匠人精神
太小看官方了
畢竟他們的宣傳方式在台灣比較不正規
會讓人有疑慮就是了
反正嗆台灣人他們還是會買單 :)
太小看
懂玩 台灣人用炎上商法 日本彎腰鞠躬
台灣公司不是舔共就是媚日 對自己人永遠最狠 加價賣不
然就是留次級品 怎中國跟日本公司都不會這樣?
中國商人也是對自己人最狠好嗎,哪來的不會
嘻嘻,看來是有學到米哈遊公關對內對日那套的精髓
剛剛FB發文了XD
講白一點 台灣只適合炎上商法 看板上那些希粉就知道
日本拉麵店/台灣拉麵店的區別XD
==知道自己的市場在哪就會賺錢
所以要改善啥==? 要切割小編?
小編換人囉?
一開始就禮貌大家不會有感覺,要先嗆完他們再禮貌大家
就會覺得你好棒
就跟小混混平常作惡多端今天突然扶老太太過馬路大家都稱讚
所以台灣果然是中國的一部分 劣根性都一樣
台灣人真的很好欺負欸笑死
反觀台灣 XD
看一堆酸民的態度 難怪台灣刁民一堆 網路上回個態度強硬
些彷彿好像做什麼不能饒恕的壞事結仇 沒去看過歐美那種
誰都知道日本人那種客服制度比變態 全世界獨有也好嘴
日本大哥給推
真日本拉麵職人
所以BF5製作人罵玩家沒有受過教育就是比較好? 懂了 原來
是吃了EA的口水
反觀刀碩小編
在台灣 小編就是流行嗆人嘴砲 看很多粉專就知道了
又在扯刁民,最愛用這種話的就那些開拉麵店把臭臉當寶
的屁老闆
不嗆人的小編我不行
買個遊戲還要充值價值我不行
臺灣人果然是世界最賤的族群,笑死w
#你太小看官方了
太小看官方了
中國人最愛用的AB稿
爆
[推投] 小魔女諾貝塔 hololive聯名 購買情形c_chat板眾購買情形,一星期後公佈結果。 如果買了兩種通路就都寫,我統計上再想辦法。 ex. 我買了 先行體驗版和白上聯名款 @A @J 要修改的話就重新推文完整選項,以最後推文計算。 以下都新台幣爆
[情報] 小魔女諾貝塔 日本各家店頭特典 圖超多Amazon.co.jp 電子桌布 馬克杯3入組爆
[情報] 小魔女諾貝塔 正式版定價與發售日偷跑消息來源:ゲーマーズ官網 ゲーマーズ限定版:19,950円(税込)爆
[閒聊] 小魔女諾貝塔正式版 日本人反應(5ch)看到有人問日本人對1290的感想 就乾脆跑去5ch諾貝塔串看看,關注焦點還是比較多放在限定版 不過當中也有幾位提到遊戲價格的 有一點要先說,沒有HO的豪華版只有台灣有賣,日本是沒有的 豪華版的部分他們只有HOLO版可以買82
[閒聊] 小魔女諾貝塔 白上的封面這次的小魔女諾貝塔 封面直接放Holo 5ch有些日本人雖然覺得觀感不佳 可是我覺得 白上的腿 真的很香64
[討論] 5ch對小魔女發售的討論原串連結 翻譯部分一下,有些詞可能觸犯板規用○代替知道意思就好 像是理所當然的沒有PS5的標示 PS玩家,蘿莉控,嗚頭好痛...57
[討論] 小魔女諾貝塔定價合理性討論開頭先打個預防針啊,本文只探討小魔女諾貝塔的定價正不正常 只是聞到希萌跟HOLO的血腥味而過來湊熱鬧的可以左轉了 我發現大部分的推文跟回文都沒有抓到討論諾貝塔的定價應該關注的重點 一下子定價是某某獨立遊戲的幾倍是不是應該好玩幾倍 一下子不該學光榮那套46
Re: [閒聊] 小魔女諾貝塔是18禁遊戲喔?希萌台灣這邊的公關絕對有問題 稍微官腔一點根本吵不起來 比方說昨天FB對價格的預告 他如果改成 明日5/13將會公正式版本的遊戲售價5
Re: [討論] 小魔女諾貝塔定價合理性討論路過翻一下最後這張日本的留言好了 ---------------------------------------------------------------------- 為什麼諾貝塔限定版只有HOLO? 有諾貝塔掛軸之類的限定版的話就會買了 可以推一下主角嗎...不要用HOLO來決勝好嗎?
爆
[孤獨]結束バンド - 月並みに輝け / THE FIRST82
[閒聊] 活俠年輕一輩的實力怎麼排?63
[討論] 這個玩家真的好強…活俠傳全後宮渣男結局45
[心得] 活俠傳七恨63
[活俠] 大師兄你他媽的(雷60
[活俠] 師父是目前最飽滿的了吧59
[問題] 有什麼 "行動代號" 聽起來很帶感?51
[閒聊] 活俠傳這麼紅是因為給人代入感很強嗎?50
[閒聊] 身為日本人 真的有可能沒去過海邊?52
[蔚藍] 小鳥遊星野(最新劇情雷)49
Re: [活俠] 唐門相聲團 (雷)47
[Vtub] kobo原神啟動\36
[閒聊] 為什麼女玩家沒看過"有女不玩"的說法?38
[蔚藍] 1-3 星野真正的想法38
[繪圖] 活俠傳小師妹35
[鐵道] 鐵道入坑請益31
[閒聊] 日本宅店 太早打烊了吧.....32
[閒聊] 活俠傳第三輪 飛俠+傳奇 嶄新世界線! 圖文多30
[閒聊] 《刺客教條:暗影者》概念美術圖爆抄襲旗29
[閒聊] 近十年的武俠遊戲大師兄怎麼排?28
[24春] 為美好世界獻上祝福三期 11 END29
Re: [閒聊] 日本劍道打的贏中國傳統槍術嗎?27
[蔚藍]這就是星野的火力全開嗎? (雷27
Re: [情報] 鳴潮1.1版本前瞻圖26
[妮姬] 妮姬1.5週年 法米通揭密訪談part282
[活俠] 四個師兄選一個踢掉要踢誰?26
Re: [閒聊] 活俠傳這麼紅是因為給人代入感很強嗎?26
[閒聊] 活俠傳 到底怎麼進夏侯蘭線 (#急了25
Re: [閒聊] 為什麼銀河戰士密特羅德在歐美這麼紅23
[MyGO] 如果早知道看個動畫也會一輩子