[閒聊] 網飛卡通翻譯
最近陰謀辦公室第二季要出了
之前一直看說書頻道的講解,覺得陰謀辦公室還蠻讚的
想說藉著這個機會去看陰謀辦公室
但是一直耳聞網飛對日本動畫的翻譯很爛(好像是日->英->中)
不知道英文翻譯怎麼樣?
另外還有什麼值得看的推薦?
感謝
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.21.189 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: wei115 (220.134.21.189 臺灣), 06/21/2022 23:48:00
推
陰謀很棒 翻譯我覺得沒什麼問題
→
感謝 看來值得花下去
推
本來就英文的應該沒什麼差了
推
熱門的沒什麼問題
→
冷門的就蠻糟糕的
推
字幕和聽起來沒什麼問題
推
歐美卡通沒太大問題啦,有問題的是日系動畫
→
陰謀好看,可惜就是第一季太短
爆
[問卦] 有沒有少子化辦公室花了 7.9億的八卦??民進黨成立了 少子化辦公室 然後剛剛我關注了一下少子化辦公室 到底做了什麼事情?? 查了一下 花了7.9億多爆
[爆卦] 林昶佐辦公室 罷免民調 80%:58%林昶佐辦公室做的罷免民調 應該會去投票的人當中 80%同意爆
[問卦] 少子化辦公室具體來說是在做什麼的如題!問! 剛剛google少子化辦公室 搜尋結果都集中在17、18年 看到最近的一篇還是PTT的文章 不禁讓我好奇77
[問卦] 少子化辦公室的目的是什麼如題 雖然推行了許多方案 但感覺就是杯水車薪 會不會這個辦公室根本沒要人生 破島2300萬人真的太多71
[問卦] 少子化辦公室幾億元預算都拿去做什麼?大家都知道少子化辦公室的費用是7.91億元: 我想請問大家, 少子化辦公室幾億元的預算都拿去做什麼了呢?? 台灣目前幾乎大家都不生孩子花了幾億元有效嗎??55
[閒聊] 少子化辦公室是幹嘛的阿昨天看胃酸人介紹少子化 原來台灣的少子化比韓國日本更嚴重 排名世界第一 而且我們還有一個少子化辦公室 看起來很認真47
[問卦] 少子化辦公室成立五年的有感政策衛福部於2017年4月12日成立「少子化辦公室」 目前2022年 少子化辦公室已經成立五年! 這五週年的少子化政策 不知道大家最有感的是什麼政策呢28
[問卦] 在辦公室,做過最羞恥的事情是?看最近在辦公室上網罵人 被拿出來公審,實在有夠可憐 那鄉民除了在辦公室上網罵人外 還曾經在辦公室做過什麼害羞的事情啊? 用電腦看片子嗎?14
[閒聊] 辦公室的氣氛看了身邊很多人工作 有些人天生喜歡坐在涼爽的辦公室 可是也有人很受不了辦公室的氣氛 覺得比較沉悶且必須一直坐著 別人都會覺得
爆
[閒聊] 活俠傳更新後的武林傳奇結局爆
[閒聊] 活俠傳 巴哈熱門第一爆
[活俠] 現實中有辦法做到對超級醜男很友善嗎?73
[討論] 黑悟空試玩 似乎評價也很好哦76
[活俠] 阿活其實是武學奇才吧==?69
[閒聊] 今年GOTY是不是競爭激烈?61
[24春] 無職22 其實有些指責沒啥必要55
[悟空] 黑神話:預售3天賣破4.25億元51
[閒聊] 活俠劇情全補完,你們覺得需要多久?49
Re: [閒聊] 活俠傳 所以大師兄到底要怎麼...(雷48
[蔚藍]咪卡vs愛麗絲45
Re: [閒聊] 活俠傳 這遊戲你越認真玩就越生氣(雷)37
[閒聊] 好色龍評活俠傳43
Re: [閒聊] 鳴潮是不是不行了?45
[閒聊] 用醜女當主角可以做什麼遊戲?42
[閒聊] 活俠傳的作畫是不是很神51
[無職] 22 換成基列奴或光頭有辦法擋那一下嗎?40
[蔚藍]日富美這時候在想什麼40
[閒聊] 活俠傳最噁心人的角色(雷)40
[蔚藍] 老師們想像的舔腳/老師們看到的舔腳39
[妮姬] 克雷伊 蹲姿39
[活俠] 如果是你會心灰意冷嗎?36
[閒聊]目前已有法環DLC的大量資訊流出 請小心36
[活俠]想幹男的大師兄,還是希望大師兄性轉?36
[問題] 真人版活俠傳要找誰演?34
[情報] FSR DLC3 斷章 白龍紅鬼演義29
[閒聊] 趙雲變成趙活該怎麼發展29
[閒聊] sweetbaby有勒索過日廠嗎29
Re: [閒聊] 活俠傳 所以大師兄到底要怎麼...(雷28
Re: [閒聊] 活俠傳 巴哈熱門第一