[心得] 貓的報恩：喵不可言的事務所

圖文網誌：https://bit.ly/3OTEjPy

上映時間：2002/07/30　　導演： 松田宏幸

觀看時間：太久了不可考

　　當談到最喜歡的吉卜力動畫，【貓的報恩】應該是一部鮮少被提及的作品，但就我問

過的觀眾來說，我還沒遇到不喜歡這部電影的人，而這部電影之所以能在我心中有特別的

地位，就在於這部電影的種種細節與呈現，完全體現了何謂「把一個簡單的故事，講得很

傳神」。

　　【貓的報恩】的主角小春，救了一隻差點被車撞死的貓，出乎意料的是，這隻貓是貓

王國的王子，貓王國為了感謝小春，決定前來報恩，然而，貓咪們的報恩卻造成了小春的

困擾，隨後在神秘聲音的指引之下，小春前往貓咪事務所尋求幫助，一場前進貓王國的奇

幻冒險就這樣開始了。

　　說到【貓的報恩】最大亮點，也是本作最神的角色，絕對是貓咪事務所的佛貝魯吉金

肯男爵；在貓派狗派之間，我是狗派，但就算是我這個狗派異男，都深深被男爵這隻貓給

吸引，他不但有溫文儒雅的氣質，文質彬彬的談吐，行事風格更是處變不驚；看看男爵的

兩次出場，一次是在事務所歡迎小春，一次是在宮殿英雄救美，這兩次出場時就已經夠華

麗了，再看看故事退場時那浮誇地轉身上烏鴉，更是帥得我不要不要的；而男爵除了紳士

的一面之外，他的武功也是深藏不漏，片中的兩場武戲，男爵都能帥氣地拿下勝利，我從

沒看過有人能那麼帥地拿拐杖扁人；男爵就是個文武雙全、一舉一動都讓人舒服的超級紳

士，看完整部電影，真的別說是小春了，連我都被男爵給掰歪了。而這個氣質角色，在搭

配兩位夥伴後，更是創造了一個絕佳團隊。

　　貓咪事務所的另外兩位角色，就是白貓胖胖跟烏鴉多多；多多就是男爵的得力助手，

至於胖胖，就是個刀子口豆腐心的大叔貓，而他的個性跟男爵的紳士風格，就形成了有趣

的對比，但看看這兩隻貓之間的默契，就知道男爵真的有他的一套，男爵除了會用食物安

撫胖胖之外，也知道如何吐槽胖胖無禮的行為；這兩貓一鳥雖然愛鬥嘴，但在關鍵的時刻

，都是能互相信賴的好夥伴，彼此之間的對話與默契，真的讓我對這個團隊愛不釋手。

　　聊完了事務所三本柱，接著來看看主角小春。小春就是個平凡的高中生，她因為自己

的平凡而自卑，也因此害自己被貓王國帶走；許多電影的傻妹都會讓我反感，但小春不一

樣，之所以會有所不同，就在於她有著一顆善良的心，更不要說她的所作所為，真的很符

合她的年紀；說穿了，小春就只是個缺乏自信的好人，在故事呈現上真的討厭不起來。而

她在故事中經歷男爵的提點，以及貓王國的冒險後，她也蛻變了；貓的報恩究竟是什麼？

回過頭來看，這場冒險就是貓咪們給小春最棒的回報吧～她在片尾模仿男爵說話後的那抹

微笑，以及那讓好友傻眼的自信，都能看出她已經能發出屬於自己的魅力了。「勇敢做自

己，面對真實的自我」，【貓的報恩】這部電影想講的東西，就是這麼簡單。

　　本片的片長雖然只有75分鐘，但電影卻能在這短短的時間中，介紹一間超棒的事務所

，展開一場異世界冒險，並利用富有魅力的角色群，帶出一個有詼諧、有成長、有特色的

故事，這真的是一件非常不簡單的成就。「當人們用感情和希望去創造一樣東西，那樣東

西就會被賦予靈魂」，這句片中的台詞，正是這部電影的寫照。雖然吉卜力從不拍續集，

但我還是私心希望在未來，能看到小春再次蒞臨貓咪事務所，四個人一起展開新的冒險。

　【貓的報恩】在呈現上，電影對貓王國這個神秘國度，並沒有太多的描述，但從片中宴

會的餘興節目跟不同文化的貓來賓，以及王國的迷宮與高塔等細節，都能看到電影的巧思

。而本片的音樂，不但有【心之谷】中男爵登場時的音樂，本片每段情節的配樂都讓我印

象深刻，電影的片尾曲，幻化成風，更是好聽到被梁靜茹拿去翻唱，我敢說本片的音樂，

絕對是值得收藏原聲帶的等級。

　　說到最後，如果你要看【貓的報恩】，絕對不能錯過的，就是本片的台灣配音，我真

的只能用傳神來形容台灣配音，跟日文原音相比，真的有過之而無不及；劉傑的月牙王子

、蔣篤慧老師的白貓小雪、周寧的可愛多多等等，本片光配角的部分就很優異了，更不要

說戲份最多的三位角色，劉小芸的傻氣小春，完全把那股單純與善良呈現出來，男爵能如

此帥氣且讓人著迷，有一半是靠姜先誠老師的演出，至於楊少文老師的胖胖，就跟星銀島

的史約翰一樣神，老師的聲音真的很適合這種大老粗，刀子口豆腐心的角色，不論是吐槽

還是酸言酸語都很棒。請各位看這部電影時，絕對不能錯過優異的台灣配音。

　　總結【貓的報恩】，單論故事的格局與設定，本片可能不如其他吉卜力作品那樣發人

深省，但這部電影不論是配樂、美術、還是角色，劇中所呈現的每一個細節，都跟它的故

事一樣，簡單卻讓人回味無窮，再搭配上極為傳神的中文配音，就讓這部電影成為一部無

可挑剔的優質電影。

【貓的報恩】：非常好看，堪稱經典的電影

這世界只有兩種人，還沒看過本片的人，喜歡貓男爵的人

後記：

1.從高塔上摔下去的貓，在高塔被炸爛後還活著嗎？？？

2. 這部電影的評價跟票房都還不錯，論票房本片在吉卜力還能排進前10呢，但不知道為

什麼，導演松田宏幸就只有在2002年導過這麼一部電影，至今20年都沒再當過電影導演。

3. 說來有趣，男爵是全片中少數會穿褲子的貓，除了男爵，只有表演雜耍的三隻貓穿褲

子，其他貓不知道為什麼都不穿褲子

--

紀之遊俠 IG：https://bit.ly/3rLoj97

--