[閒聊] 「樂子人」算是支語嗎?
在網路上看Vtuber有關的文章時
有時候會看到下面留言會有人提到「樂子人」
查了一下
好像是從中國北方方言「找樂子」發展出來的
那「樂子人」算是支語嗎?
是的話 為什麼部分台灣vt粉也這麼愛用這個詞
還有什麼類似的詞可以代替嗎
https://i.imgur.com/2izCX1X.jpg
--
謎語人也是
4
邊板仔也是
支那人不會用XX仔吧
XX仔是香港用法吧?
意思其實很好理解
古惑仔
香港也是中國的一部份
是 台灣是用樂事人 語源來自吃了Lay's洋芋片後
把手拿去抹椅子或抹人的王八蛋
當然這是唬爛
XX仔台灣跟香港比較愛用
以後統稱邊版仔好嗎
台灣好像沒有樂子人的同義詞
講看好戲的 或路人
一定有 只是要想一下或沒那麼簡潔
台灣好像叫戳仔?
台灣說法就「看熱鬧的」吧
喔 說到戳仔就想到 小白算嗎?
戳仔好像也是支語ㄋㄟ
我覺得起鬨的比較接近
唯恐天下不亂人
不算啊 就看熱鬧並以此為樂的人
邊板仔也是支語嗎
快樂犯算嗎?
愉悅犯可以嗎
※ 編輯: kekebunny (180.217.116.114 臺灣), 09/22/2022 12:18:554
4
支言支語
台灣比較習慣直接叫對方立場名吧 像是_營 邊板
今天幾個支語警察好安靜 沒法當樂子人:(
邊版極具台灣特色好嗎
皇城仔 邊板仔
別懷疑 OO仔香港來的
死阿陸仔
不過台灣對港語的接受度比較高就是
樂子人是會下場點火的,不是純粹看樂鬧
一方面以前租界 再來就是電影文化輸出
不用替代,這個詞很好
很多詞已經內化到可能一時不會發現了
樂子人就是英文的troll嗎?
4
樂子人很負面吧 更像是自己跟著放火然後在旁邊笑
真正要台灣用法應該是小白?
像oo仔/波霸 波蘿麵包應該也是
是
4 跟troll同義
小白差多了,樂子人是很有理智的
小白還有可能是不自知 樂子人可很清楚自己在搞事
請改稱邊板仔
台灣叫戳仔或釣魚仔
沒錯 一定是邊板搞得鬼(X
小白也有可能自知但就愛戳啊 就比較廣義
搞事仔?
邊板仔太苦了
你要完全對應很難啦 自己去想一個
愉快犯?
troll=小白 算共識 樂子人=troll 這條也成立的話
愉悅仔
這種只有假ACG點的文不刪 這裡是支語板嗎
樂子人=troll=小白 算可以接受了
比較廣義那就代表不夠準確了
愉快犯要查一下 我確定日文漢字是這樣寫
警察來了 塊陶啊
但在中文法條之類是不是這樣還要查
是 但樂子人這詞還真的好用
一聽就是啊
翻譯或各地用語本來就沒有整天完全準確的好嗎
我覺得可以
樂子人不就愉悅犯
內文有提到VT 推文不要那麼生氣==
謎語人以前美曼就常出現過 樂子人倒是第一次看到
謎語人目前的網路用法確實是支語
我是奶子人
你覺得行那就行吧 但是樂子人就是好用
中文好像沒有對應的詞
專門找奶子
不過單純以這三個字來說 就Batman裡面的角色
話說台灣其實很習慣用X人來取綽號 所以樂子人大家才會覺
得用起來很正常吧 像是火人 冰人 力量人
舊譯之一謎天大聖
樂子人 我的超人
台語應該是有樂子人的近似詞,只不過大概是比較冷癖了,年
輕人不太會講。
看看常常提的是不是很愛逛中國論壇吧
台語挔柴添火著 有什麼專指人的我想不太起來
我記得vt 最早在中國紅的時候一堆人都會說我看vt 就
為了圖一樂
這版很多人用 應該是
原來是這樣
明顯是支語啊
偷著樂的樂子人
XX仔最早應該是狗仔或古惑仔吧 還是有更早的
這詞太好用了 我承認我常用這支語 還有個槓精我也很愛用 但
想不到什麼貼切的台灣用詞可以用
槓精前幾個月有討論過欸...
槓精是誰 沒看人用過
看戲的
台灣以前比較在用的應該是釣魚仔
槓精就是不管對方說啥都會試圖反駁他啊
4
真假 有討論過 還有記錄嗎?
聽都沒聽過
槓精之前討論過 類似的大概是 唱反調
是支語啊 槓精 鍵盤俠 水軍 這些全都是
就專門來抬槓的
一點關係都沒有但我想問問日文形容一個人天邪鬼 中文
會怎麼表示
反覆無常
雖然在ACG中 天邪鬼的傲嬌成份多了很多
網路小白吧,只是這說法已經很過時了
我聽到槓精這個詞直覺聯想到屁精 那種很娘會自稱老娘的0
看戲仔之類的 但又比看戲仔更熱衷
台灣根本沒人用
戳仔啦 樂子人怎麼可能只看戲
4 跟吃瓜一樣是支語
民國38年後傳來的都是支語
會噓別人支語的發現自己講的也是會道歉嗎
支語警察執行手冊第一條.從不審視自己
支語警察當然是只有我能說你們不能
樓上發現兩位支警 請問手冊哪裡領
現在不但有支語警察 還有支語警察警察
被說講支語有啥好丟臉的
暈船=入腦
4
4
4 這版超多人在用
是
我是支語警察警察警察警察
是
其實就troll吧?
看要說戳仔還是山怪
4
當然
這甚麼東西
婚禮邪惡
不就愉悅仔
台灣是用鄉民吧XD
愉悅人
本來就是啊
77
[問卦] 40歲up單身男人 生活有什麼小樂子嗎好奇問一下 40歲以上的男人 生活有什麼小樂子嗎? 可能因為年紀大了 我覺得星期一到五的上班日57
[閒聊] 其實這是齁粉展現素質的機會吧?雖然這次鎖IP的事件導致一堆齁粉所謂的樂子人出來發文 但何嘗不是一個齁粉可以表現素質的機會呢 為了不再被嗆同文同種 最懂得讀空氣和低調的齁粉只要在今天也抱持著別在聊天室打中文的自律 在鎖IP的情況下 展現出不用VPN 不造成他人困擾的方式 不看盜播 默默度過沒齁的一天57
Re: [討論] "我破防了"是支語嗎?看到這個有點感慨 "我破防了"這個詞你可以說它是支語, 也可以說它不是, 端看你用在哪 就跟"質量"一樣, 你用得對, 它就是...質量, 用錯那就是支語 先說台灣哪邊會用到"我破防了", 就我自己的認知, 通常是在玩合作型或對戰型遊戲時 有時候boss或是對面玩家會有一些防禦招, 需要做某些特定動作, 或是單純疊輸出打破40
[閒聊] 有沒有可能是 羅傑=反串仔 白鬍子=樂子人現在世人都在猜大祕寶是啥 海賊的世界也都在找大祕寶是啥 那有沒有一種可能 就是其實拉乎德爾上沒有東西 但羅傑是反串仔 上島拉坨屎22
[閒聊] 以樂子人為主視角的任何作品抱歉我只會支語QQ 樂子人顧名思義就是以看樂子為目的的人 為了找樂子這些人會不惜一切拱火 看別人燒起來自顧不暇則是這些人最開心的事情 比如說道詭異仙中的坐忘道即是此例13
[閒聊] 阿妮亞算樂子人嗎?誰不挑 挑到殺手約兒 原因 殺手+間諜 感覺很好玩很有趣 結果約兒太強 有時候黃昏招架不住 吃了不少苦頭9
[問卦] 集思廣益 不婚不生 單身男 下班小樂子?好奇問一下 集思廣益 不婚不生 42歲 單身男 下班小樂子 有什麼好推薦的嗎?6
Re: [閒聊] 怎麼分辨樂子人/狂粉/hater狂粉是喜歡一個人到極致甚至可以奉獻一切 所以每天拉屎獻給你 黑粉是討厭一個人到極致巴不得毀了你 所以每天拉屎丟你 樂子人是自己本來就愛拉屎 走到每個人面前就拉一次 哪個人反應比較大或越禁止別人拉屎的 樂子人就越愛去拉屎 大guy4醬4
[問卦] 大家在苦悶的社畜日常有什麼小樂子嗎?好奇問一下 大家在這苦悶的社畜日常 有什麼苦中作樂的小樂子嗎? 像我自己下班會去游泳、跑個步 或是找年輕女生純按個摩之類的
爆
[閒聊] 米池跟日式傳統卡池比哪個臭?爆
[妮姬] 5/30 版本更新公告94
[閒聊] 鳴潮評價翻轉了嗎?96
[問題] 什麼動畫可以石化6歲boy?80
[妮姬] 兔女郎索達 角色介紹69
[閒聊] 必勝客下一個合作(惡搞)對象是庫洛魔法64
[閒聊] 妮姬 新手該下兔女郎池嗎?58
[閒聊] 有男不玩這名詞傳到日本了58
[Vtub] 大空スバル開導最近SF6碰壁的常闇トワ55
[閒聊] 絕區零是不是緊張了?52
[妮姬] 兔女郎索達 蹲姿49
[閒聊] 鳴潮是希望玩家整天跑圖嗎25
[討論] 黑悟空若不是中國做的 這邊還會罵這麼兇?48
[妮姬] 愛麗絲:仙境兔女郎 蹲姿展示44
[閒聊] 欸!鳴潮這女角還不錯看欸44
[閒聊] Hololive誰讓你感覺真的想上同事?42
[閒聊] 遊戲王史上最強單卡?38
[閒聊] 做到怨念這等級對原廠來說還是沒價值嗎38
[閒聊] SAKAMOTO DAYS 動畫化 杉田智和 25年1月36
[蔚藍]國際服5/28更新日誌27
[閒聊] 中國麻辣仙人開始網暴蔚藍檔案字幕組35
Re: [閒聊] 鳴潮評價翻轉了嗎?33
[閒聊] 好奇原神剛開服時 玩家對遊戲體驗的評價30
[閒聊] 走路草有可能打贏七夕青鳥嗎?33
Re: [閒聊] 鳴潮評價翻轉了嗎?32
[閒聊] 信長:我的「圓」消失了。26
[閒聊] 黃仁勳抵台衝花娘小館 傳將拜會台積30
[蔚藍]格黑娜風紀委員會的危機30
[討論] 沒人教化妝真的會畫成鬼嗎30
[GBC] Girls Band Cry08 神神神