Re: [閒聊] NovelAI有人做出中文版了
其實NovelAI也認得一點點中文
像是
幼女
https://i.imgur.com/dkj22LN.png
車
https://i.imgur.com/Yrd2MeY.png
飛機(這個飛機 機場相關的玩意都會出)
https://i.imgur.com/5sFsD5z.png
火
https://i.imgur.com/hMTY50H.png
海(高比例會附上女孩子)
https://i.imgur.com/7b9eQrj.png
肉
https://i.imgur.com/eZi9JxE.png
水(跟海一樣高機率附上女孩子,但是環境會是河 泳池 浴室)
https://i.imgur.com/2GSyF8N.png
有沒有AI大師要解釋原因啊我很好奇
理論上他們的訓練資料應該沒有中文吧?
那為什麼訓練出來能辨識某些中文呢?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.218.202 (臺灣)
※ PTT 網址
→
tag機翻吧
→
機場以外 漢字都跟日文一樣耶..
問題是資料來源的tag是全英文的
推
AI也不了解那些英文的意思阿 在他們眼中就是Unicode
ai是不懂意思 但它知道large breasts進去就去畫large breasts圖有的特徵
→
因為是用clip做語意解讀的吧
推
D的wiki有漢字 從那邊來的?
去維基稍微翻一下用 兜 盾 測試 都出不來 但helm shield可以辨識 香蕉(很穩定但?)
https://i.imgur.com/bcxKRA1.png
→
NAI也是拿SD再訓練的，SD的訓練集有幾十%非英語資料
→
會出現高麗菜測試嗎
很遺憾的 NovelAI不認識高麗菜 它會隨便畫一個女孩交差了事 很有趣的是不穩定 無法判讀的關鍵字很容易出現一碗東西像這樣
https://i.imgur.com/50IjTUK.png
我用番茄 牛奶 摩天樓 都出現過類似這種圖
推
語言模型那塊訓練時有少數多語言資料
那它能辨識語言是怎麼跟圖片連結的嗎? 還是這是SD model的遺毒(?)
推
novelai應該是基於SD練好的模型再加上神秘網站的資料
→
SD模型當然有針對語言跟圖片的連結做訓練
→
真假 那幫我修一下拜託QQ
好滴
※ 編輯: guogu (111.249.218.202 臺灣), 10/16/2022 13:03:45![Re: [閒聊] NovelAI有人做出中文版了](https://i.imgur.com/JWmFX5hb.jpg "Re: [閒聊] NovelAI有人做出中文版了")
![[閒聊] NovelAI有人做出中文版了](https://i.imgur.com/cP2JqXJb.jpg "[閒聊] NovelAI有人做出中文版了")
爆
Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？原文恕刪 大家好，我是遊戲翻譯資歷大概8年，不算資淺但也不敢說資深的譯者。 先前在西洽PO過幾次文，但主要是和配音有關，但其實遊戲文本翻譯才是主要收入。 之前在台灣暴雪待過快五年，做過在地化、配音和發行的職務，現在自己出來開公司 「牛灣娛樂」，主要也是接遊戲在地化的工作，然後有用在地化賺來的錢開發獨立遊戲![Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？](https://i.ytimg.com/vi/i2JOQng7Tmk/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEWCKgBEF5IWvKriqkDCQgBFQAAiEIYAQ==&rs=AOn4CLChC-OErYgD2KUcaKxqZSE7bUNEEQ&days_since_epoch=19288 "Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？")
爆
Re: [問卦] 女孩：會娶越南配偶的 社經地位都......其實是你自己想說的，就別隨便牽拖到別人身上 越南的女生有很多好處的。 我們都是在日本工作的，知道我是身上沒什麼錢的臭魯蛇，還願意跟我在一起 別說啥結婚台灣身分證了，拿這跟她開玩笑，都說「台灣人都這樣瞧不起越南人的嗎」 她喜歡跟台灣的越南配偶視訊學中文![Re: [問卦] 女孩：會娶越南配偶的 社經地位都......](https://i.imgur.com/Vzlrpghb.jpg "Re: [問卦] 女孩：會娶越南配偶的 社經地位都......")
爆
[閒聊] 用東方角色來測試AI算圖 NovelAI嗨大家好！ 看到最近網路上開始在討論NovelAI的新功能Image Generation對於算動漫人物的圖片非常 強大，於是心動花錢訂閱了一個月來試試看到底有多強。(然後花完點數再退訂閱w) 因為我是個老東方廚，所以在以往測試AI算圖我都用東方的角色來測。這次也不例外。 順帶一提，關鍵字的話不加masterpiece的話，算出來的圖片畫風可能不盡理想。![[閒聊] 用東方角色來測試AI算圖 NovelAI](https://i.imgur.com/w8QgFPYb.png "[閒聊] 用東方角色來測試AI算圖 NovelAI")
爆
[閒聊] NovelAI 付費簡短介紹昨天一直猶豫要不要刷下去，爬了半天又好像看不到什麼介紹文 只好自己來寫一下('。ω。` ) 最近很紅的NovelAI Image Generation 本來其實是一個AI寫小說的網站，但最近推出了生成圖片模式![[閒聊] NovelAI 付費簡短介紹](https://images.plurk.com/3k9lZSEIPPS3pALmh34Wcd.png "[閒聊] NovelAI 付費簡短介紹")
41
[百合] 帥氣的女孩子 圖多一週一百合能量 百合=健康 跟我複誦一遍：百合=健康 希望大家都健康平安快樂 想分享給大家的繪師是這位椎名くろ![[百合] 帥氣的女孩子 圖多](https://i.imgur.com/DuTKq4Db.jpg "[百合] 帥氣的女孩子 圖多")
34
[閒聊] 女生也覺得很帥的女孩子身為一個女性， 日常最快樂的事情就是看各種女孩子了（？ 一直覺得能讓同性感到帥氣的女孩子真的很厲害， 通常那種女生都又帥又漂亮， 不公平啦世界QQ![[閒聊] 女生也覺得很帥的女孩子](https://i.imgur.com/YtNKlVDb.jpg "[閒聊] 女生也覺得很帥的女孩子")
24
[問題] 會中文的韓國人有很難找嗎？不用說多強 懂點皮毛就可以了 聽說韓國人學中文的蠻多的 怎麼常常發現語言無法溝通的情況？ 又或是學中國不學中文就不要來了10
[閒聊] NovelAI之怎麼讓AI畫你冷門的老婆我知道大家現在沉迷在讓AI畫各種色色 享受轉蛋的快感 但我相信有那麼一群人跟我一樣 想看老婆的圖但老婆不有名沒啥人畫一個月都不一定看的到一張新圖 但是自己又不會畫圖沒有糧吃 好餓... 當然如果你老婆很有名這篇教學就可以跳過![[閒聊] NovelAI之怎麼讓AI畫你冷門的老婆](https://i.imgur.com/7qdNb4qb.png "[閒聊] NovelAI之怎麼讓AI畫你冷門的老婆")
爆
[閒聊] 活俠傳 抽獎 5份![[閒聊] 活俠傳 抽獎 5份](https://i.imgur.com/V2RRUiqb.jpeg "[閒聊] 活俠傳 抽獎 5份")
爆
[推投] 我推的孩子 最喜歡女角「1票」![[推投] 我推的孩子 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/6ckkpwZNC2XtCNdTrSpwky.jpg "[推投] 我推的孩子 最喜歡女角「1票」")
爆
Re: [辣妹] 好感度拉高的辣妹![Re: [辣妹] 好感度拉高的辣妹](https://i.imgur.com/nEH1h17b.jpeg "Re: [辣妹] 好感度拉高的辣妹")
爆
[閒聊] 什麼時候開始 用「妳」強調女性 變主流了![[閒聊] 什麼時候開始 用「妳」強調女性 變主流了](https://i.imgur.com/PFC4duhb.png "[閒聊] 什麼時候開始 用「妳」強調女性 變主流了")
90
[閒聊] 神鬼寓言 「抱怨的人沒看過現實女性」![[閒聊] 神鬼寓言 「抱怨的人沒看過現實女性」](https://i.imgur.com/AbZw2Sib.png "[閒聊] 神鬼寓言 「抱怨的人沒看過現實女性」")
80
[閒聊] 金亨泰：真不知道Elon Musk在想甚麼![[閒聊] 金亨泰：真不知道Elon Musk在想甚麼](https://i.imgur.com/CItk17ob.png "[閒聊] 金亨泰：真不知道Elon Musk在想甚麼")
61
[法環] 瑪莉卡楔石就是個雞肋設計吧![[法環] 瑪莉卡楔石就是個雞肋設計吧](https://i.imgur.com/3psGt2yb.gif "[法環] 瑪莉卡楔石就是個雞肋設計吧")
64
[力宏敢] 2024金曲獎表演嘉賓：王力宏![[力宏敢] 2024金曲獎表演嘉賓：王力宏](https://i.imgur.com/IQdrLIib.jpeg "[力宏敢] 2024金曲獎表演嘉賓：王力宏")
71
Re: [新聞]中國怎生不出黃仁勳?陸媒:連玩遊戲都62
[星鐵] 匹諾康尼主線的地圖解謎做太多了54
Re: [閒聊] 丁特市價+200萬買你房+半年免費搬家ok嗎![Re: [閒聊] 丁特市價+200萬買你房+半年免費搬家ok嗎](https://img.youtube.com/vi/t3RpEnQ-gQQ/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 丁特市價+200萬買你房+半年免費搬家ok嗎")
53
[閒聊] 日本學生制服有繡名字55
[閒聊] 5ch女性動畫角色Anti串排行榜![[閒聊] 5ch女性動畫角色Anti串排行榜](https://i.imgur.com/nsKzI0kb.jpeg "[閒聊] 5ch女性動畫角色Anti串排行榜")
53
[閒聊] 深田詠美 cosplay 賽馬娘 特別週![[閒聊] 深田詠美 cosplay 賽馬娘 特別週](https://pbs.twimg.com/media/GP7vM-1aIAA07Cq.jpg "[閒聊] 深田詠美 cosplay 賽馬娘 特別週")
51
[閒聊] 艾爾登法環，目前有超過60%玩家無法獲得進入DLC的資格![[閒聊] 艾爾登法環，目前有超過60%玩家無法獲得進入DLC的資格](https://i.imgur.com/R2hSB5zb.jpeg "[閒聊] 艾爾登法環，目前有超過60%玩家無法獲得進入DLC的資格")
49
[閒聊] 攝影師因使用現實相片而失去資格![[閒聊] 攝影師因使用現實相片而失去資格](https://petapixel.com/assets/uploads/2024/06/falmingone4.jpg "[閒聊] 攝影師因使用現實相片而失去資格")
51
[閒聊] 海洋奇緣真人版人選出爐![[閒聊] 海洋奇緣真人版人選出爐](https://i.imgur.com/7pvv4g8b.png "[閒聊] 海洋奇緣真人版人選出爐")
49
[鐵道] 流螢如果被刀 哪一種退場方式能接受?![[鐵道] 流螢如果被刀 哪一種退場方式能接受?](https://i.imgur.com/fNdMG6Ab.jpeg "[鐵道] 流螢如果被刀 哪一種退場方式能接受?")
84
[閒聊] 你的人生會想要二周目嗎47
[閒聊] 支持手遊抽卡改成類直購模式嗎？44
[情報] Holo earth ver0.8 6/17更新![[情報] Holo earth ver0.8 6/17更新](https://i.imgur.com/qMWz2YIb.jpeg "[情報] Holo earth ver0.8 6/17更新")
45
[閒聊] 絕望感塑造得很好的反派 想到誰？![[閒聊] 絕望感塑造得很好的反派 想到誰？](https://i.imgur.com/F6TDxgJb.jpeg "[閒聊] 絕望感塑造得很好的反派 想到誰？")
41
[閒聊] 鳴潮的葫蘆有沒有比較潮的文化代替品?![[閒聊] 鳴潮的葫蘆有沒有比較潮的文化代替品?](https://i.imgur.com/kczog3Zb.jpeg "[閒聊] 鳴潮的葫蘆有沒有比較潮的文化代替品?")
42
Re: [閒聊] 丁特市價+200萬買你房+半年免費搬家ok嗎![Re: [閒聊] 丁特市價+200萬買你房+半年免費搬家ok嗎](https://cdn2.ettoday.net/images/3072/e3072504.jpg "Re: [閒聊] 丁特市價+200萬買你房+半年免費搬家ok嗎")
57
[Vtub] 大神ミオ要做電腦斷層掃描40
[閒聊] 魔物獵人 鋼龍的地位是不是很低![[閒聊] 魔物獵人 鋼龍的地位是不是很低](https://i.imgur.com/pzOAcAbb.jpeg "[閒聊] 魔物獵人 鋼龍的地位是不是很低")
41
Re: [Vtub] Cover是不是很血汗啊![Re: [Vtub] Cover是不是很血汗啊](https://cdn.jobtalk.jp/common/img/ogp-img.png "Re: [Vtub] Cover是不是很血汗啊")
40
[遊科] 黑神話悟空 台灣多少人看過西遊記電視劇![[遊科] 黑神話悟空 台灣多少人看過西遊記電視劇](https://img.youtube.com/vi/1xGiPUeevCM/mqdefault.jpg "[遊科] 黑神話悟空 台灣多少人看過西遊記電視劇")
39
[閒聊] 你各位玩麥塊會碰紅石嗎39
[閒聊] 發現Vtuber有裏帳會多崩潰？![[閒聊] 發現Vtuber有裏帳會多崩潰？](https://i.imgur.com/k5FcJFvb.jpg "[閒聊] 發現Vtuber有裏帳會多崩潰？")