[Vtub] holoEN－holoweEN EP3－座天使 中文翻譯
holoweEN Episode 3: Ophanim
【Ninomae Ina'nis/Nanashi Mumei/Ouro Kronii】
翻譯 / 字幕：安久｜翻譯修正：Shiki
https://youtu.be/GVb8boAZA1c
INA你到底在做什麼啊INA
雖然好像差很多
Mumei出來的時候我真的
不禁想到鋼鍊那個場景
我原本以為會靠阿梅的懷表的
不過既然阿梅在第一話已經...
那就只能靠Koronii了
本篇 holoweEN Episode 3: Ophanim
https://youtu.be/OR9pvITHH24
Hololive EN -神話-
一伊那爾棲（Ninomae Ina'nis）
https://twitter.com/ninomaeinanis
Hololive EN -議會-
七詩無名（Nanashi Mumei）
https://twitter.com/nanashimumei_en
奧洛．克洛妮（Ouro Kronii）
https://twitter.com/ourokronii
---
授權同人漫畫翻譯不定期更新
https://fubukitranslate.tw
hololive烤肉頻道
https://www.youtube.com/channel/UCe5CNGCRygTuEdAjy0oQ89g
--
→ castawil: ||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種 本命跟戰略性的聯姻04/11 19:28
→ FubukiKai: ('・ω・')還有一種 prpr性的結婚04/11 19:28
→ castawil: ||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西04/11 19:29
推 FubukiKai: ('・ω・')叭叭04/11 19:31
--
※ PTT 留言評論
42
[Vtub] 來自阿夸的邀約，星姊最協參戰始末跌破眾人眼鏡的最協隊伍 最初與最後的大賽 【湊阿庫婭 / 星街彗星】 翻譯：Arashi｜時間軸/字幕：安久![[Vtub] 來自阿夸的邀約，星姊最協參戰始末](https://img.youtube.com/vi/kcd6MrLFM8s/mqdefault.jpg "[Vtub] 來自阿夸的邀約，星姊最協參戰始末")
39
[Vtub] 總帥氣噗噗開開心心唱著歌 突然就爆氣怒噴Anti的山田 原來根本沒有男朋友 【拉普拉斯．達克尼斯】 翻譯：Arashi｜字幕：安久![[Vtub] 總帥氣噗噗](https://img.youtube.com/vi/2g3EQErHETI/mqdefault.jpg "[Vtub] 總帥氣噗噗")
23
[Vtub] HoloEN三人行無題 A:N（@AngryNum） 翻譯 / 嵌字：安久![[Vtub] HoloEN三人行](https://i.imgur.com/FAzvaLQb.png "[Vtub] HoloEN三人行")
19
[Vtub] 不能對星姊說出口的話それは言っちゃだめ ODOC（@ODOC20） 翻譯：Arashi / 嵌字：安久![[Vtub] 不能對星姊說出口的話](https://i.imgur.com/TbKdv9ab.png "[Vtub] 不能對星姊說出口的話")
16
[Vtub] 與風真小天使第一次見面的馬自立與小天使的初次見面 便被塞了餅乾的馬自立 【夏色祭/風真彩葉】 翻譯：緋鈴｜字幕：安久![[Vtub] 與風真小天使第一次見面的馬自立](https://img.youtube.com/vi/CZVqzEOkTh0/mqdefault.jpg "[Vtub] 與風真小天使第一次見面的馬自立")
8
[Vtub] 馬自立四週年，給大家的感性之信馬自立出道四週年 給你一封充滿感性的信 【夏色祭】 翻譯：Arashi｜字幕：安久![[Vtub] 馬自立四週年，給大家的感性之信](https://img.youtube.com/vi/UTRlVVQ8CIU/mqdefault.jpg "[Vtub] 馬自立四週年，給大家的感性之信")
6
[Vtub] HOLOEN神話釣魚ホロぐらもどきEN 「一番の大物」 「最大尾的」 シー（@seaside720）![[Vtub] HOLOEN神話釣魚](https://i.imgur.com/tuVqmEnb.png "[Vtub] HOLOEN神話釣魚")
4
[Vtub] holoEN－holoweEN EP1－起始 中文翻譯holoweEN Episode 1: Origin 【Watson Amelia/Gawr Gura/Ceres Fauna】 翻譯/字幕：安久 鯊鯊配音不錯欸![[Vtub] holoEN－holoweEN EP1－起始 中文翻譯](https://img.youtube.com/vi/V7fYJnRqOcc/mqdefault.jpg "[Vtub] holoEN－holoweEN EP1－起始 中文翻譯")
4
[Vtub] holoEN－holoweEN EP2－單眼 中文翻譯holoweEN Episode 2: Ocellus 【Mori Calliope/Takanashi Kiara/IRyS/Hakos Baelz】 翻譯 / 字幕：安久 這篇壓迫感有夠重的![[Vtub] holoEN－holoweEN EP2－單眼 中文翻譯](https://img.youtube.com/vi/QFMx6eRIR2M/mqdefault.jpg "[Vtub] holoEN－holoweEN EP2－單眼 中文翻譯")
爆
Re: [活俠] 瑞笙不和小師妹圓房幹麻要來比武招親？![Re: [活俠] 瑞笙不和小師妹圓房幹麻要來比武招親？](https://i.imgur.com/vW5uCeub.png "Re: [活俠] 瑞笙不和小師妹圓房幹麻要來比武招親？")
85
[閒聊] 日V玩活俠傳的封面誤用到羅傑的臉![[閒聊] 日V玩活俠傳的封面誤用到羅傑的臉](https://i.imgur.com/73ONAGzb.jpeg "[閒聊] 日V玩活俠傳的封面誤用到羅傑的臉")
76
[活俠] 趙活立繪真的有算很醜嗎![[活俠] 趙活立繪真的有算很醜嗎](https://i.imgur.com/8eF8dB5b.jpeg "[活俠] 趙活立繪真的有算很醜嗎")
73
[剁手] Steam夏日特賣，最低只要0.5折![[剁手] Steam夏日特賣，最低只要0.5折](https://clan.akamai.steamstatic.com/images/41316928/ae3f6d00a19bcb6755d76fca30c247c75a0ff089.jpg "[剁手] Steam夏日特賣，最低只要0.5折")
73
[鳴潮] 邊庭萬歲！![[鳴潮] 邊庭萬歲！](https://i.imgur.com/EVqMNrab.jpeg "[鳴潮] 邊庭萬歲！")
69
[情報] 俄羅斯駭客集團聲稱 已掌控綁架日本角川69
Re: [活俠] 深哥一直翻案，瑩寶線怎麼辦?(重型金錢鏢)![Re: [活俠] 深哥一直翻案，瑩寶線怎麼辦?(重型金錢鏢)](https://i.imgur.com/veFwrKsb.jpeg "Re: [活俠] 深哥一直翻案，瑩寶線怎麼辦?(重型金錢鏢)")
68
Re: [活俠] 瑞笙的原罪是小師妹嗎？![Re: [活俠] 瑞笙的原罪是小師妹嗎？](https://i.imgur.com/EVITC6Tb.jpeg "Re: [活俠] 瑞笙的原罪是小師妹嗎？")
66
[活俠] 深哥一直翻案，瑩寶線怎麼辦？![[活俠] 深哥一直翻案，瑩寶線怎麼辦？](https://i.imgur.com/uXB4vX8b.jpeg "[活俠] 深哥一直翻案，瑩寶線怎麼辦？")
54
[活俠] 你怎麼可以不愛南宮深![[活俠] 你怎麼可以不愛南宮深](https://i.imgur.com/iTyYyaCb.jpeg "[活俠] 你怎麼可以不愛南宮深")
50
[法環] 無傷翻滾尾王的是不是很可惡![[法環] 無傷翻滾尾王的是不是很可惡](https://img.youtube.com/vi/WiUX7gnEb_w/mqdefault.jpg "[法環] 無傷翻滾尾王的是不是很可惡")
51
[閒聊] 活俠傳 失寵結局（雷）43
[閒聊] 法環活俠重回大多好評給我們什麼啟示？![[閒聊] 法環活俠重回大多好評給我們什麼啟示？](https://i.imgur.com/l2FGSNkb.png "[閒聊] 法環活俠重回大多好評給我們什麼啟示？")
46
[閒聊] 高野麻里佳：台灣有推薦的景點美食土產嗎![[閒聊] 高野麻里佳：台灣有推薦的景點美食土產嗎](https://i.imgur.com/5EFd5LLb.jpeg "[閒聊] 高野麻里佳：台灣有推薦的景點美食土產嗎")
46
[閒聊] 電子掃盲課因電子文盲還是過多停更46
[活俠] 轉生趙活你可以走多遠![[活俠] 轉生趙活你可以走多遠](https://i.imgur.com/gkbScKIb.jpeg "[活俠] 轉生趙活你可以走多遠")
46
[閒聊] 鳴潮，啟動！![[閒聊] 鳴潮，啟動！](https://i.imgur.com/NOtylg0b.jpeg "[閒聊] 鳴潮，啟動！")
44
[閒聊] 咖哩應該要配什麼![[閒聊] 咖哩應該要配什麼](https://i.imgur.com/UldLSxYb.jpeg "[閒聊] 咖哩應該要配什麼")
44
[閒聊] 能接受的步行時間極限？![[閒聊] 能接受的步行時間極限？](https://i.imgur.com/Hm0Vj87b.jpeg "[閒聊] 能接受的步行時間極限？")
41
[鳴潮] 鳴潮動畫導演分享動畫演出40
[妮姬] 泳裝櫻花 角色介紹![[妮姬] 泳裝櫻花 角色介紹](https://i.imgur.com/zLROWIpb.jpeg "[妮姬] 泳裝櫻花 角色介紹")
39
[活俠] 活俠傳是不是第一輪玩困難比較好31
[閒聊] 麥教授比石內卜更不公平吧？37
[討論] 活俠裡面最罩的配角![[討論] 活俠裡面最罩的配角](https://i.imgur.com/aGPzgftb.jpeg "[討論] 活俠裡面最罩的配角")
35
[閒聊] 魏德聖提告詐欺等罪 郭台強獲不起訴![[閒聊] 魏德聖提告詐欺等罪 郭台強獲不起訴](https://i.imgur.com/4DIbRosb.jpg "[閒聊] 魏德聖提告詐欺等罪 郭台強獲不起訴")
36
[法環] 平砍推圖要選凍傷好還是出血好？34
[活俠] 解包 後宮團不行but蘿莉雙飛OK![[活俠] 解包 後宮團不行but蘿莉雙飛OK](https://i.imgur.com/doXHIomb.jpeg "[活俠] 解包 後宮團不行but蘿莉雙飛OK")
36
Re: [Vtub] gigi玩過的遊戲![Re: [Vtub] gigi玩過的遊戲](https://i.imgur.com/7ou8cFtb.jpeg "Re: [Vtub] gigi玩過的遊戲")
34
Re: [法環] 無傷翻滾尾王的是不是很可惡33
[閒聊] 活俠傳 二師兄：狗趙活！唐門替人打雜？
![[情報] 俄羅斯駭客集團聲稱 已掌控綁架日本角川](https://media.zenfs.com/zh-tw/taisounds_com_380/a216d9cc1a556ca311a0382b8ee13fe1 "[情報] 俄羅斯駭客集團聲稱 已掌控綁架日本角川")